Dokument wird geladen
FERNOSTSEOUL SÜDKOREA JAPAN TOKIO ALLGEMEINES 004 Allgemeine Informationen 010 Fluginformationen 093 Allgemeine Länderinformation 094 Informationen Bausteinreisen 095 Transfers & Mietwageninformationen 096 Reiseversicherung 097 Buchungsinformation für Reisebüros 098 Allgemeine Geschäftsbedingungen 099 Wichtige Hinweise GRENZENLOSES REISEN 012 Übersicht 013 Hong Kong & Philippinen 014 Südkorea & Japan 015 China & Japan 016 China, Tibet & Nepal 017 China & Laos 018 China & Vietnam 019 Taiwan & Südkorea INHALT 3 CHINA 020 Willkommen in China 022 Rundreisen 038 Peking Ausflüge & Hotels 040 Shanghai Ausflüge & Hotels HONG KONG 042 Willkommen in Hong Kong 043 Rundreisen 044 Ausflüge & Hotels TAIWAN 046 Willkommen in Taiwan 048 Rundreisen 052 Taipei Ausflüge & Hotels SÜDKOREA 054 Willkommen in Südkorea 056 Rundreisen 063 Seoul Ausflüge & Hotels JAPAN 064 Willkommen in Japan 066 Rundreisen 086 Japan im Luxusbus 088 Tokio Ausflüge & Hotels 090 Kyoto Ausflüge & Hotels
4 TISCHLER REISEN DIE WELT AUS EINEM FAMILIENBETRIEB Familie Metzner auf Mauritius LIEBE REISE-ENTHUSIASTEN, kaum ein Termin wird von unserem Team so sehnsüchtig er- wartet, wie die Auslieferung der neuen Tischler-Kataloge. Das Ergebnis unserer monatelangen Vorbereitungen, ein authen- tisches und ’rundes‘ Reiseprogramm bunt auf weiß in Ihren Händen zu wissen, ist für uns etwas ganz Besonderes. Doch wie wählt man die passenden Bausteine, die geeigneten Unterkünfte, die entsprechenden Ausflüge aus? Welche Rei- setrends lässt man einfließen, auf welche Klassiker darf man nicht verzichten? Gemeinsam mit unseren langjährigen und loyalen Part- nern in den Zielgebieten stellt unser Team Jahr für Jahr ein Programm zusammen, das nicht nur sorgfältig und mit viel Liebe zum Detail konzipiert ist, sondern Ihnen in allen Des- tinationen die Möglichkeit bietet, Ihr Reiseziel so authentisch und nachhaltig wie möglich zu erleben. Ob unterwegs in einer Gruppe, Kleingruppe oder ganz indi- viduell – die Reiseerlebnisse von Tischler Reisen werden so persönlich wie möglich zusammengestellt, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Wünschen. Die Tischler Reisen AG mit Sitz am Fuße der Zugspitze in Garmisch-Partenkirchen ist seit ihrer Gründung ein Familien- unternehmen, das bis heute unabhängig von großen Tou- ristikkonzerzen agiert. Im Jahr 2026 feiern wir bereits unser 50jähriges Firmenjubiläum. Unsere Tischler-Destinationen kennen wir wie die eigene Westentasche. In einigen Zielge- bieten haben wir als einer der ersten Reiseveranstalter das Potential erkannt. Seit 1976 lautet unser Motto ’Die persönliche Art des Reisens‘ – dies spiegelt sich in unserem handverlesenen Portfolio wider. Lassen auch Sie sich von unserer Leidenschaft für ferne Län- der und fremde Kulturen anstecken und tauchen Sie ein in die faszinierenden Tischler-Reisewelten. Ihr Michael Metzner
DIE TISCHLER REISEWELTEN UNSER PROGRAMM IM KATALOG & ONLINE DIE TISCHLER REISEN-KATALOGE Zur neuen Reisesaison haben wir wieder fünf Kataloge in ge- druckter Form produziert – Asien, Indischer Ozean, Orient & Marokko, Indischer Subkontinent und Fernost. Diese haben eine Gültigkeit von zwei Jahren und können über unsere Website bestellt oder online abgerufen werden. Darüber hinaus finden Sie aktuelle Angebote, Specials und weitere Reiseideen auch auf www.tischler-reisen.de und in Ihrem Reisebüro. ASIEN Thailand • Kambodscha • Laos • Vietnam • Malaysia • Brunei • Singapur • Indonesien • Philippinen • Hong Kong • China • Taiwan • Südkorea • Japan Der Klassiker-Katalog aus dem Tischler-Pro- gramm bietet eine Vielzahl kulturaffiner Rundreisen sowie Aktiv- und Naturtouren, außerdem Traumhotels in den schönsten Strandparadiesen. Wie wärs mit einer Insel- oder Länderkombination oder einer spannen- den Entdeckungstour in Asiens schillernden Metropolen? Mit ihrer einzigartigen Kultur, fantasti- schen Landschaften und der herzlichen Gast- freundschaft sind Länder wie Südkorea, China und Taiwan zurück in unserem Portfolio. INDISCHER OZEAN Seychellen • Mauritius • Rodrigues • La Réunion • Malediven Die Inselparadiese im Indischen Ozean laden Sonnenanbeter, Hochzeitspaare und Aktiv- urlauber zu einem traumhaften Urlaub ein und bieten mit ihrem bunten Mix der Kultu- ren zudem spannende Erlebnisse abseits der Strände. Ob Luxusresort, Inselhüpfen oder Katamaran-Cruise - entdecken Sie mit uns die vielfältigen Urlaubsmöglichkeiten dieser faszinierenden Inselwelten mit ihrer spekta- kulären Natur. TISCHLER REISEN 5 FERNOST China • Hong Kong • Taiwan • Südkorea • Japan Tauchen Sie ein in einige der ältesten und reichsten Kulturen der Welt! Ob spannende Privatreisen auf den Spuren der Geschichte und durch atemberaubende Landschaften, faszinierende Citytrips in schillernde Metropo- len, Aktiv- oder Genießerreisen - der Ferne Os- ten wird Sie mit seiner Vielfalt in seinen Bann ziehen! Mit den Tischler Privat- oder Gruppen- reisen lernen Sie sowohl die Höhepunkte von China bis Japan als auch Geheimtipps abseits vielbereister Touristenpfade kennen. ORIENT & MAROKKO Oman • Vereinigte Arabische Emirate • Qatar • Bahrain • Saudi-Arabien • Jordanien • Israel • Marokko Die Weite und Stille der Wüste, antike Stätten und die großen Erinnerungsorte arabischer Kulturen, quirlige Souks, orientalische Tra- ditionen und hypermoderne Metropolen – erleben Sie den Orient & Marokko mit allen Sinnen, privat, in der Gruppe, mit der Familie oder gehen Sie mit einer Selbstfahrertour auf abenteuerliche Entdeckungsreise! Darüber hinaus erwarten Sie spektakuläre Luxusre- sorts, wunderschöne Riads und hochwertige Badehotels. INDISCHER SUBKONTINENT Indien • Nepal • Bhutan • Sri Lanka Tischler Reisen bietet eines der umfangreichs- ten Programme für Indien auf dem deutschen Markt – von Delhi über Rajasthan bis Kerala, von Mumbai bis Chennai. Indien fasziniert durch seine Spiritualität und Vielfalt – ein Kaleidoskop historischer Kulturstädte und reizvoller Naturparks, wunderschöner Hotels und Strände, ebenso wie das Inselparadies Sri Lanka. Spektakuläre Bergwelten und eine einzigartige Kultur erwarten Sie in Nepal und Bhutan.
6 UNSERE WERTE JEDE REISE EIN UNIKAT UNSERE TISCHLER VERSPRECHEN T RAUMZIELE & INSELPARADIESE Es gibt sie noch - Regionen und Orte, abseits der aus- getretenen Touristenpfade, wo Massentourismus noch ein Fremdwort ist. Mit Tischler Reisen wird jede Reise ein Unikat. Entdecken Sie exotische Länder, faszinierende Kulturen und atemberaubende Landschaften! Genießen Sie traumhafte Strände und luxuriöse Hideaways. I NDIVIDUALITÄT Unsere Reisen kommen nicht ’von der Stange‘ - Tischler Reisen kreiert maßgeschneiderte Urlaubsträume für Ihre schönste Zeit des Jahres. Kombinieren Sie unsere Reise- bausteine ganz nach Ihrem Geschmack zu Ihrer persön- lichen Traumreise. S WÄHREND DER REISE ERVICE VOR UND Mit Tischler Reisen wählen Sie persönliche Beratung bei der Buchung, perfekte Organisation und exzellente Betreuung durch unsere zuverlässigen Partner vor Ort. Auch bei unverhofften Problemen ist unser Team immer für Sie erreichbar. C LEVER GEPLANT Ihr Urlaub ist die schönste und wertvollste Zeit im Jahr. Übelassen Sie bei der Planung nichts dem Zufall! Bei Tischler Reisen kommunizieren Sie nicht mit Buchungs- maschinen oder unpersönlichen Callcentern, sondern mit erfahrenen Mitarbeitern, die sich bestens in den ver- schiedenen Zielgebieten auskennen und Sie persönlich beraten. Sie buchen lieber im Reisebüro? Tischler Reisen arbeitet mit über 3.500 Reisebüros in ganz Deutsch- land, Österreich, Norditalien und Luxemburg zusammen. Kompetente Reiseberater stellen Ihnen in Zusammen- arbeit mit Tischler Reisen Ihren Traumurlaub zusammen.
UNSERE WERTE 7 E XKLUSIVITÄT Darf es ein bisschen mehr sein? Auch Gäste mit höchsten Ansprüchen kommen bei Tischler Reisen auf Ihre Kos- ten: Von der komfortablen Anreise mit First-Class-Flug, VIP-Shuttle oder Helikopter-Transfer über ausgesuchte Luxus-Unterkünfte und exquisite Genießer-Rundreisen bis hin zu individuellen Sonderanfragen vor Ort erfüllen wir Ihre Wünsche auf höchstem Niveau. R EISESICHERHEIT Ihre Zufriedenheit und Sicherheit auf Reisen haben für uns oberste Prioriät. Wie wichtig ein zuverlässiger Part- ner ist, zeigt sich im Falle von unvorhergesehenen Prob- lemen wie politischen Unruhen, Streiks, nationalen oder internationalen Krisenfällen oder Umweltereignissen. Unser Team ist permanent für Gäste und Reisebüros er- reichbar und findet gemeinsam mit unseren Partnern im Zielgebiet schnell die bestmöglichen Lösungen. L BEWAHREN EBENSRÄUME Wie können wir Fernreisen so nachhaltig wie möglich und sozial verantwortungsvoll gestalten? Die Aufrecht- erhaltung und der Respekt vor der einheimischen Kultur sind für uns entscheidend und gehören zur Firmen-DNA. Im Rahmen unserer Privattouren möchten wir Gästen ihre Urlaubswelt möglichst authentisch und abseits von Touristenmassen präsentieren. Daher unterstützen wir mit jeder gebuchten Rundreise ein jährlich wechselndes, ausgesuchtes Umwelt- oder Sozialprojekt in unseren Zielgebieten, unter anderem: t TOFTigers – zum Schutz des Tigers und seiner Lebensräume in Indien t Elephant Hills Children’s Project, Khao Sok Nationalpark in Thailand t Click a Tree: Baumpflanzaktionen in verschiedenen Zielgebieten Asiens H OTELAUSWAHL Unser Portfolio reicht vom charmanten Boutiquehotel bis zum Luxusresort, vom Adults-Only-Hotel zur ab- wechslungsreichen Familienunterkunft, vom regionalen Gästehaus bis zur internationalen Hotelkette. So finden wir zu jeder Reise die passende Unterkunft.
8 UNSER TEAM ZUHAUSE TRAUMREISEN VOM SPEZIALISTEN NUR MITREISEN WÄRE PERSÖNLICHER EXPERTISE UND REISEFIEBER - die perfekte Reise lässt sich am besten durch persönliche Erfahrungen kreieren. Daher sind unsere Mitarbeiter regelmäßig in den verschiedenen Urlaubsregionen unterwegs und überzeugen sich vor Ort von der Qualität unserer Angebote. Produktkenntnis und Passion – mit dieser Kombination setzen wir die Ideen unse- res Teams in einzigartige Reiseprogramme um. Unser Team geht die ’Extrameile‘, um Urlaubserlebnisse der besonderen Art zu bieten. UNSERE TISCHLER- VERKAUFSVERSPRECHEN t Ein Plus an Kompetenz Bei Tischler Reisen kümmern sich er- fahrene Spezialisten um Ihre Reise, die sich bestens im jeweiligen Urlaubsland auskennen t Ein Plus an Service Persönliche Beratung bei der Buchung, perfekte Organisation und exzellente Betreuung durch zuverlässige Partner vor Ort. Auch im Problemfall sind unse- re Mitarbeiter und Partner für Sie erreichbar t Ein Plus an Qualität Genießen Sie hochwertige Reisean- gebote zum fairen Preis, sorgfältig ausgewählt und persönlich geprüft von unseren Destinationsexperten Michael in Yunnan, China Kathrin in Miyajima, Japan Jana in Seoul, Südkorea Christine auf der Großen Mauer, China Angelina in Taiwan Petra in Tibet
UNSER TEAM VOR ORT 9 Beste Expertise im Trendziel - unser Team in Japan Unser sympathisches Team in China Starker Partner - unser Team in Südkorea Geballte Kompetenz - unser Team in Taiwan BESTER SERVICE VOR ORT UNSER TEAM IN DEN ZIELGEBIETEN Was vor fast 50 Jahren mit nur einer Handvoll Partnern be- gann, ist heute ein buntes Netzwerk an lokalen Partnern, Agenturen und Guides, die während Ihrer Reise für Sie da sind. Der erste Schritt in eine bislang unbekannte Destination fällt unter Umständen mit einer kompetenten Begleitung leichter. Daher beginnt auf Wunsch unsere Vor-Ort-Betreu- ung bereits am Flughafen. Bei der Auswahl der örtlichen Agenturen überlassen wir nichts dem Zufall. Diese kümmern sich weit im Vorfeld Ihrer Reise um ein perfektes Routing und einen reibungslosen Verlauf. Für Besichtigungen, Ausflüge oder Transfers stehen Ihnen dann Reiseleiter zur Seite, die in der Destination ansässig sind und sich freuen, Ihnen das Urlaubsland ’durch ihre Augen‘ zu zeigen. Sie reisen meist mit ’Locals‘. Das bedeutet, Sie erhalten ab- solute Insidertipps und lernen dadurch die Einheimischen und deren Traditionen und Bräuche besonders intensiv kennen. Im Umkehrschluss möchten wir auch unseren Beitrag zu einem sozialverträglichen Miteinander leisten. Dieses besteht aus einer fairen Bezahlung der lokalen Reiseleiter und einem partnerschaftlichen und respektvollen Teamwork. Gemeinsam mit unseren langjährigen und loyalen Part- nern vor Ort kreieren wir für Sie Ihren ganz persönlichen Traumurlaub!
10 FLUGINFORMATION FLUGINFORMATION Korean Air KE ANYWHERE IS POSSIBLE. Korean Air wurde als Skytrax World Best Airline 2025 für her- ausragende Leistungen und Servicestandards ausgezeichnet. Als führendes Mitglied der Skyteam-Allianz bietet Korean Air ein umfas- sendes Streckennetz und maximalen Komfort für Reisende. Nonstop-Flüge ab Frankfurt nach Incheon|Seoul. Ziele Seoul, Busan, Jeju, Tokio, Osaka, Fukuoka, Kagoshima, Okinawa, Hong Kong, Peking, Shanghai, Taipei, Bangkok, Phuket, Singapur, Denpasar (Bali), Manila, Cebu, Hanoi, Saigon und weitere Ziele in Südostasien EVA AIR BR Gepäck Economy Class: 1 Gepäckstück á 23kg Business Class: 2 Gepäckstücke á 32kg Maße: 158 cm gesamt (L+B+H) Handgepäck: Airline Website beachten Rail & Fly Ein Bahnzubringer mit der Deutschen Bahn ist kostenlos in der 2. Klasse zubuchbar (Busi- ness Class 1. Klasse). Nur vor Ticketausstel- lung möglich EVA AIR ist die private internationale tai- wanische Fluglinie, Star Alliance-Mitglied und SKYTRAX 5-Sterne-Airline zehn Jahre in Folge. Die Premiumairline fliegt nonstop München-Taipei und verbindet ganz Asien. Jetzt ab München mit neuer Premium Econo- my Class. Ziele Taipei, Tokio, Osaka, Fukuoka, Sapporo, Sen- dai, Okinawa, Komatsu, Matsuyama, Kobe, Seoul, Busan, Hong Kong, Macau, Manila, Cebu, Clark, Denpasar (Bali), Jakarta, Hanoi, Saigon, Danang, Phnom Penh, Singapore, Kuala Lumpur, Chiang Mai, Bangkok Gepäck Economy Class: 2 Gepäckstücke à 23 kg Premium Economy: 2 Gepäckstücke à 23 kg Royal Laurel Business: 2 Gepäckstücke à 32 kg Handgepäck: bis 7 kg Zubringerflüge Anschlussflüge sind auf Partner-Airlines ab| bis allen großen Flughäfen zubuchbar Rail & Fly Rail&Fly mit der Deutschen Bahn von jedem Bahnhof in Deutschland zum und vom Flug- hafen München zubuchbar. Nur vor Ticket- ausstellung möglich ANA All Nippon Airways NH Air China CA ANA All Nippon Airways, Japans größte Flug- gesellschaft und seit 12 Jahren in Folge mit 5 Sternen von Skytrax ausgezeichnet, hat ihren Sitz in Tokio und ist Mitglied der Luftfahrt- allianz Star Alliance. Verbindungen Frank- furt-Tokio Haneda 2x täglich, München-Tokio Haneda 1x täglich. Ziele Tokio, Osaka, Sapporo, Fukuoka, Okinawa, Peking, Hong Kong, Taipei, Seoul, Bangkok, Saigon, Kula Lumpur, Singapur, Jakarta, Ma- nila, Sydney, Perth Gepäck Anzahl und Gewicht je nach Serviceklasse, Airline Website beachten Handgepäck: 1 Gepäckstück bis 10 kg Air China ist die staatliche Fluggesellschaft der Volksrepublik China mit Sitz in Peking und Basis auf dem Flughafen Peking. Business Class: 2 Gepäckstücke bis à 32kg Maße: 158 cm gesamt (L+B+H) Handgepäck: Airline Website beachten Zubringerflüge Mit Flügen der Lufthansa Group innerhalb Deutschlands und aus Europa Rail & Fly Ein Bahnzubringer ist gegen Aufpreis in der 1. bzw. 2. Klasse zubuchbar. Nur vor Ticketaus- stellung möglich Ziele Peking, Chengdu, Shanghai, Shenzhen, Gu- angzhou, Seoul, Taipei, Tokio, Osaka, Saigon, Hanoi, Bangkok, Da Nang, Chiang Mai, Singa- pur, Manila, Jakarta Gepäck Economy Class: 1 Gepäckstück bis 23kg Zubringerflüge Mit Lufthansa nach Frankfurt und München. Preis auf Anfrage Rail & Fly Ein Bahnzubringer ist gegen Aufpreis in der 1. bzw. 2. Klasse zubuchbar. Nur vor Ticketaus- stellung möglich
FLUGINFORMATION 11 ALLGEMEINE HINWEISE t Lounge Pass: Profitieren Sie von weltweit über 200 Flughafen- lounges, die wir, unabhängig vom gebuchten Flug, bereits ab 30 € pro Aufenthalt anbieten können t Sitzplatzreservierungen: Kosten- lose Sitzplätze können wir gerne reservieren. Bei kostenpflichtigen Sitzplätzen erheben wir eine Be- arbeitungsgebühr von 5 € p. P. t Kundenkontaktdaten: Diese geben wir auf Wunsch an die Fluggesell- schaften weiter, damit Sie über Up- dates zu Ihren gebuchten Flügen in Echtzeit informiert werden können Cathay Pacific CX Emirates EK Cathay Pacific, mit Sitz in der Sonderver- waltungszone Hong Kong und Basis auf dem Hong Kong International Airport ist Grün- dungsmitglied der oneworld-Allianz und wurde 2025 von Skytrax als eine der welt- besten Fluggesellschaften sowie für die beste Economy Class ausgezeichnet. Tägliche Flüge ab Frankfurt, 4x wöchentlich ab München Ziele Hong Kong, Peking, Shanghai, Taipei, Seoul, Tokio, Osaka, Bangkok, Phuket, Saigon, Ha- noi, Phnom Penh, Manila, Cebu, Singapur, Ku- ala Lumpur, Penang, Jakarta, Denpasar (Bali) Gepäck Economy Class: Light 1x3kg | Essential 2x23kg Premium Economy: 2 Gepäckstücke à 23kg Business Class: 2 Gepäckstücke à 32kg Maße: 158 cm gesamt (L+B+H) Handgepäck: Airline Website beachten Zubringerflüge Mit Lufthansa nach Frankfurt und München. Preis auf Anfrage Rail & Fly Ein Bahnzubringer ist in der 2. Klasse im Ti- cketpreis inklusive. Nur vor Ticketausstellung möglich Mit insgesamt 63 wöchentlichen Nonstop- Flügen ab Frankfurt, München, Hamburg und Düsseldorf fliegt Emirates seine Gäste zu den Traumdestinationen dieser Welt. An Bord sei- ner modernen Flotte bietet Emirates in allen Klassen vielfach ausgezeichneten Komfort & Service, sowie ein Unterhaltungsprogramm mit bis zu 6.500 On-Demand-Kanälen. Ziele Dubai, Peking, Shanghai, Shenzhen, Hang- zhou, Hong Kong, Taipeh, Seoul, Tokio, Osa- ka, Bangkok, Phuket, Phnom Penh, Hanoi, Saigon, Manila, Cebu, Singapur, Denpasar (Bali), Jakarta, Kuala Lumpur Gepäck - Gewichtskonzept Economy Class: bis 20|25|35kg, tarifabhängig Business Class: bis 40kg Maße: max. 300cm gesamt (L+B+H) Handgepäck: Economy 7kg | Business Class 7kg Handgepäck + 7kg Aktenkoffer Zubringerflüge Mit Lufthansa, Preis auf Anfrage Rail & Fly Ein Bahnzubringer ist gegen Aufpreis in der 1. bzw. 2. Klasse zubuchbar. Business Class Ticket 1. Klasse inklusive. Nur vor Ticketaus- stellung möglich Etihad Airways EY Qatar Airways QR Etihad Airways ist die nationale Fluggesell- schaft der Vereinigten Arabischen Emirate mit Sitz in Abu Dhabi und Basis auf dem Flug- hafen Zayed International Airport. Mit über 35 Codeshare Partnern sind mehr als 350 Ziele erreichbar. Ab Deutschland 2 x tägl. ab Frank- furt und München, 1 x tägl. ab Düsseldorf Gepäck Economy Class: je nach Buchungsklasse und Fare Brand ab 25kg Business Class: 2 Gepäckstücke bis 40kg gesamt Gepäckmaße & Handgepäck: Airline Website beachten Ziele Abu Dhabi, Hong Kong, Peking, Shanghai, Seoul, Taipei, Tokio, Osaka, Bangkok, Phuket, Krabi, Chiang Mai, Bali, Jakarta, Medan, Kuala Lumpur, Singapur, Hanoi, Phnom Penh, u.v.m. Rail & Fly Ein Bahnzubringer ist gegen Aufpreis in der 1. bzw. 2. Klasse zubuchbar. Nur vor Ticketausstellung möglich Qatar Airways ist die nationale Fluggesell- schaft Qatars mit Drehkreuz in Doha am Flug- hafen Hamad International. 2025 zum 9. Mal Skytrax ‚Worlds Best Airline‘ Economy Class: bis 35kg Business Class: bis 40kg Maße: 158cm gesamt (L+B+H) Handgepäck: Airline Website beachten Ziele Doha, Peking, Shanghai, Hong Kong, Seoul, Tokio, Osaka, Bangkok, Singapur, Kuala Lum- pur und viele weitere Ziele in Südostasien Gepäck Gewichtskonzept: unbegrenzte Gepäckstü- cke mit genanntem Gesamtgewicht Zubringerflüge Mit Lufthansa nach Frankfurt und München, Preis auf Anfrage Rail & Fly Ein Bahnzubringer ist gegen Aufpreis in der 1. bzw. 2. Klasse zubuchbar. Nur vor Ticketaus- stellung möglich
12 GRENZENLOSES REISEN GRENZENLOSES REISEN NEUE HORIZONTE UNENDLICHE VIELFALT DIE WELT MIT UNSEREN LÄNDERKOMBINATIONEN ENTDECKEN Den Fernen Osten grenzenlos entdecken Sie können sich nicht entscheiden, in welches Land Sie als nächstes reisen sollen? Dann sind vielleicht unsere grenzenlosen Län- derkombinationen genau das Richtige für Sie! Unter dem Motto ‚Grenzenloses Reisen‘ kom- binieren wir verschiedene Destinationen zu spannenden, erlebnisreichen Privattouren und präsentieren ausgesuchte, länderüber- greifende Routings. Bei einigen dieser Reisen sind Sie abseits ausgetretener Touristenpfa- de unterwegs und entdecken die bereisten Länder ganz authentisch. Fantastische, zum Teil unberührte Landschaften, traumhafte Strände und Inseln, historische und kulturelle Stätten und das tägliche Leben der Einhei- mischen – unsere grenzenlosen Rundreisen verbinden unvergessliche Eindrücke und Er- lebnisse über Landesgrenzen hinaus. Unsere Kombinationen im Überblick > Hong Kong & Philippinen City-Beach-Kombi 10 Tage | 9 Nächte > Südkorea & Japan erleben | 14 Tage | 11 Nächte inkl. Flug ab | bis Deutschland > Kulturelles China & Japan 11 Tage | 10 Nächte > China, Tibet & Nepal | 15 Tage | 14 Nächte > Südchina & Laos mit dem Schnellzug 12 Tage | 11 Nächte > Südchina & Vietnam | 13 Tage | 12 Nächte > Taiwan & Südkorea | 12 Tage | 11 Nächte
GRENZENLOSES REISEN 13 HÖHEPUNKTE t Hong Kong Highlight Tour mit herr- lichem Ausblick vom Peaks t Tagesausflug nach Macau mit City Tour, Fahrt mit der Turbo Cat Fähre t Erholsame Strandtage im Insel- paradies der Philippinen auf Cebu Hong Kong & Inseltraum Philippinen 10 Tage | 9 Nächte • ab Hong Kong | bis Cebu Kombinieren Sie eine der faszinierendsten Metropolen der Welt mit einem entspannten Badeurlaub im Inselparadies. Tauchen Sie zunächst ein in die Vielfalt Hong Kongs und erleben Sie eine Stadt voller Kontraste, in der jahrhundertealte Viertel auf futuristische Architektur treffen und traditionelles Erbe auf modernen Lifestyle. Erleben Sie spektakuläre Aussichten, erstklassiges Shopping und köst- liche Dim-Sum-Momente. Unser Programm bietet neben vorab geplanten Besichtigungs- touren auch ausreichend Freizeit für eigene Erkundungen. Im Anschluss erwarten Sie un- vergessliche Urlaubstage auf den Philippinen. Cebu liegt im Herzen der Visaya Inselgruppe und lockt mit wunderschönen Traumsträn- den, Unterhaltungsmöglichkeiten und span- nenden Ausflügen. Ihre Hotels auf den Philippinen: Superior: Crimson Resort & Spa Mactan Das beliebte Resort verbindet modernen Komfort mit traditionellen philippinischen Stilelementen. Herzstück der Anlage ist der schöne Infinity-Pool mit herrlichem Ausblick Deluxe: Shangri-La`s Mactan Resort & Spa Das Luxusresort in bester Strandlage bietet exzellenten Service, eine exquisite kulina- rische Vielfalt, einen 6-Loch Golfplatz und das einzigartige Chi-Spa, das wie ein kleines Wellnessdorf konzipiert ist. 1. Tag: Hong Kong Ankunft am Flughafen Hong Kong in Eigen- regie, Transfer zu Ihrem Hotel 2. Tag: Hong Kong | F Kombinierte Hong Kong Island & Walking Tour mit Star Ferry, Bank of China Tower und HSBC Building (von außen), Lange Rolltrep- pe, Staunton Street, Man Mo Tempel, Aber- deen mit Sampan Ride, Auffahrt zum Peak mit Ausblick, kurze Fahrt mit der doppelstö- ckingen Strassenbahn, Rückkehr zum Hotel 3. Tag: Hong Kong - Macau - Hong Kong, ca. 150km | 2h | F,M Gruppentour nach Macau mit dem Turbo-Cat, Besuch u. a. Ruinen der St. Pauls Kathedrale, A Ma Tempel, The Venetian 4. Tag: Hong Kong - Cebu | F Transfer zum Flughafen Hong Kong, Flug nach Cebu, Transfer in Ihr gebuchtes Hotel 5. - 9. Tag: Cebu | F Zeit zur Erholung und freien Verfügung auf Cebu|Mactan, Tipps: Wassersportmöglich- keiten in Ihrem Hotel, Golfplätze in der Nähe, Tauch-|Bootsausflüge können vor Ort im Ho- tel angefragt werden Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung in Hong Kong, Englisch sprechende Reiselei- tung in Macau > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen Privattour, ohne Reiseleitung | deutsch- | englischsprachige Tagestouren (Tag 2 | 3) Beginn: Täglich Hinweis | Tipp Der Flug Hong Kong - Cebu - Hong Kong ist nicht im Preis inkludiert. Die Direktverbin- dung von Cathay Pacific zwischen Hong Kong und Cebu in Kombination mit den guten Ver- bindungen ab|bis Deutschland bieten sich gut für diese Reise an. Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Superior Deluxe Hong Kong Cebu 3 6 Dorsett Kwun Tong Harbour Grand Kowloon Crimson Resort & Spa Mactan Shangri-La`s Mactan Resort & Spa Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer HKG5R1005 10. Tag: Cebu | F Transfer zum Flughafen Cebu Programmänderungen vorbehalten Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 2045 2270 1869 2074 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
14 GRENZENLOSES REISEN Südkorea & Japan erleben 14 Tage | 11 Nächte • ab | bis Deutschland Südkorea beeindruckt mit prunkvollen Paläs- ten und seiner buddhistisch geprägten Kultur. Auch in Japan existieren uralte Traditionen und die Errungenschaften der Moderne har- monisch nebeneinander. Tauchen Sie auf die- ser Reise ein in eine Welt aus eindrucksvollen Kulturstädten, pulsierenden Metropolen und herrlichen Landschaften. und des Tumuli Parks mit seinen imposanten Königsgräbern und des Wolji Teichs 6. Tag: Gyeongju - Busan, ca. 80km | 1.5h | F Besuch des Nationalmuseums von Gyenogju, Fahrt in die Hafenstadt Busan, Ausblick vom Busan Tower im Yongdusan Park und Besuch des riesigen Jagalchi Fischmarkts 1. Tag: Deutschland - Seoul Flug mit Emirates oder einer anderen renom- mierten Fluggesellschaft nach Seoul 2. Tag: Seoul, ca. 60km | 1h Ankunft am Flughafen Seoul, Bustransfer zu Ihrem Hotel, Zeit zur freien Verfügung 3. Tag: Seoul | F Tag in Seoul zur individuellen Verfügung Optionaler Ausflug: Seoul entdecken Gyeongbokgung Palast, Folklore Museum, Bukchon Hanok Village, Insadong, Ausblick vom Seoul Tower, Szeneviertel Gangnam 4. Tag: Seoul - Suwon - Songnisan - Gyeong- ju, ca. 390km | 5h | F Fahrt nach Suwon, Besuch der Palastfestung Hwaseong und des Beopjusa Tempels im Songnisan NP, Weiterfahrt nach Gyeongju, gemeinsames Willkommens-Dinner 5. Tag: Gyeongju| F Entdeckungstour in Gyeongju mit Besuch der Seokguram Grotte, des Bulguksa Tempels 7. Tag: Busan - Seoul - Flug nach Japan - Ky- oto, ca. 520km | F Fahrt mit dem Expresszug von Busan nach Seoul, Tour zur Dongdaemun Design Plaza, Spaziergang zur Seoul Plaza und zum Deok- sugung Palast, Transfer zum Flughafen Seoul, Flug nach Osaka Kansai, Transfer nach Kyoto 8. Tag: Kyoto | F Höhepunkte Tour durch Kyoto, u. a. Ryonaji Tempel mit seinem Zen Garten, Goldener Pavillon, Nijo Schloss, Fushimi Inari Schrein, Kawaramachi- und Shijo Straße 9. Tag: Kyoto - Nara - Takayama, ca. 340 km| 5h | F Fahrt nach Nara, Spaziergang durch den Nara Park mit seinen zahmen Hirschen, Besuch Todaiji Tempel und Kasuga Schrein, Weiter- fahrt nach Takayama 10. Tag: Takayama - Matsumoto - Fuji-Hakone Region, ca. 230km | 3h | F Stadtrundgang Takayama mit Besuch der Alt- stadt, der alten Provinzverwaltung und einer Sake-Brauerei, Busfahrt nach Matsumoto, Besichtigung der Krähenburg (16. Jh), Über- nachtung in der Fuji-Hakone Region 11. Tag: Fuji-Hakone Region - Tokio, ca. 180km | 2.5h | F An klaren Tagen genießen Sie herrliche Aus- blicke auf den heiligen Berg Fuji-san, das Wahrzeichen Japans, am Nachmittag An- kunft in Tokio, Zeit zur freien Verfügung 12. Tag: Tokio | F Tag in Tokio zur individuellen Verfügung Optionaler Ausflug: Nikko mit Besuch Schrein- & Tempelbezirk Nikko (UNESCO Weltkulturerbe) mit Toshogu Schrein und Rinnoji Tempel, Rückfahrt nach Tokio, ge- meinsames Abschieds-Dinner 13. Tag: Tokio - Deutschland | F Tokio Tour mit Meiji Schrein, Omotesando Boulevard, Ausblick vom Rathaus Shinjuku, Asakusa mit Senso-ji Tempel und Nakamise Straße. Am Abend Transfer zum Flughafen Tokio Haneda oder Narita 14. Tag: Ankunft in Deutschland Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Linienflüge mit Emirates oder einer ande- ren renommierten Fluggesellschaft ab|bis Frankfurt bzw München in Economy Klasse > Linienflug Seoul - Osaka|Kansai in Econo- my Klasse > Flughafentransfers, Busrundreise, Ein- trittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Deutsch sprechende Reiseleitung Tag 2 - 13 > Audio Gruppenführungssystem in Japan Gruppentour, deutschsprachig Min. 20 Pers. | Max. 38 Pers. Beginn: Feste Termine (siehe QR-Code) Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Standard Seoul Gyeongju 2 Ramada by Wyndham 2 Commodore Gyeongju Busan Kyoto 1 Stanford Hotel 2 Keio Prelia Karasuma Gojo Takayama Fuji-Hakone 1 1 Spa Alpina The Noborisaka Hotel Tokio 2 Washington by Ariake Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SEL5R4000 Kategorie Standard Code DG01 Gruppenreise im DZ EZ-Zuschlag 4999 837 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
GRENZENLOSES REISEN 15 HÖHEPUNKTE t Auftakt in Xian mit Terrakotta Ar- mee und Stadtmauer t Vom Skytree genießen Sie eine herrliche Aussicht auf Tokio t Kyotos Tempel und Gärten werden Sie beeindrucken Kulturelles China & Japan 11 Tage | 10 Nächte • ab Xian | bis Tokio Kombinieren Sie herausragende Höhepunkte Chinas und Japans in einer Reise: In China stehen Xian mit der berühmten Terrakotta- Armee, das Ming-Dorf Dangjiacun und die historisch interessante Stadt Hancheng auf dem Programm. Von Xian fliegen Sie nach Osaka. In Japan erwarten Sie zunächst die alte Kaiserstadt Kyoto mit ihren zahllosen Tempelanlagen und der wunderschönen Alt- stadt und Nara, die Wiege der japanischen Kultur. Entdecken Sie die Highlights der schillernden Metropole Tokio und tauchen Sie ein in Japans Geschichte in Nikko mit seinem eindrucksvollen Tempelkomplex, ein UNESCO Weltkulturerbe. 1. Tag: Xian | A Am Flughafen Xian treffen Sie Ihre Reiselei- tung, Fahrt in Ihr Hotel, Zeit zur freien Ver- fügung. 2. Tag: Xian | F,M Highlight-Tour in Xian mit Besuch der berühm- ten Terrakotta-Armee und einem Spaziergang auf der alten Stadtmauer 3. Tag: Xian | F,M Xian-Tour mit Besuch des Gemüse- und Obst- markts, des Wohnhofs der Familie Gao mit chinesischem Schattenspiel, eine Volkskunst mit über 2000-jähriger Tradition, im An- schluss Bummel durch Xians Altstadt 4. Tag: Xian - Danjiacun - Hancheng, ca. 400km | 6h | F,M Fahrt nach Danjiacun mit Bummel durch die alten Gassen - das Dorf ist berühmt für seine gut erhaltene Ming-Architektur. Weiterfahrt nach Hancheng, Besuch des Konfuzius- tempels aus der Yuan Dynastie, Fahrt nach Hancheng, am Abend Spaziergang durch die Altstadt von Hancheng 5. Tag: Hancheng - Xian, ca. 230km | 3h | F,M Besuch des Museums im Dorf Liandai, errich- tet auf einer Grabstätte der Zhou Dynastie (400 v. Chr.) mit über 100 Gräbern, Besuch des Sima Qian Tempels, Rückfahrt nach Xian 6. Tag: Xian - Flug nach Japan - Osaka - Ky- oto, ca. 100km | 1.5h | F Transfer zum Flughafen Xian, Flug nach Ja- pan, Transfer vom Flughafen Osaka|Kansai nach Kyoto, Nachmittag zur freien Verfügung 7. Tag: Kyoto | F,A Highlight Tour zu Kyotos schönsten Tempeln und Gärten, u. a. Besuch des Ryoanji Tempels mit seinem Zen Garten, des Goldenen Pavil- lons und des Nijo Schlosses 8. Tag: Kyoto - Nara - Tokio, ca. 530km| 5h |F Fahrt nach Nara mit Besuch des Nara Parks mit seinen zahmen Hirschen und des Todaiji Tempels, Weiterfahrt nach Tokio 9. Tag: Tokio | F Stadtführung in Tokio mit Besuch des Rat- hauses, Ausblick vom Tokyo Skytree, Besich- tigung des Meiji Schreins, Spaziergang zum Kaiserpalast und Bummel über die berühmte Einkaufsmeile Ginza 10. Tag: Tokio - Nikko - Tokio, ca. 320km | 4h | F Fahrt nach Nikko, Besuch des weitläufigen, eindrucksvollen Tempelbezirks, der herrlich inmitten der malerischen Bergwelt des Nikko Nationalparks gelegen ist Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung in Xian > Englisch sprechende lokale Reiseleitung in Kyoto (Tag 7-8) und ab Kyoto - Tokio (Tag 9-12) > Flug von Xian nach Osaka|Kansai mit re- gionalen Fluggesellschaften (20kg Frei- gepäck) > Alle Transfers und Transporte 11. Tag: Tokio | F Transfer zum Flughafen Tokio Programmänderungen vorbehalten Privattour, deutsch-|englischsprachig Min. 2 Pers. | Max. 6 Pers. Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Standard Xian Hancheng 3 Grand Dynasty Culture H. 1 Wenyuange Hotel Xian Kyoto Tokio 1 2 Grand Dynasty Culture H. Comfort Hotel Kyototoji 3 Hearton Hotel Higashi Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SIA5R1001 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 5015 4835 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
16 GRENZENLOSES REISEN China mit Tibet & Nepal 14 Tage | 13 Nächte • ab Peking | bis Kathmandu 6. Tag: Lhasabahn - Lhasa, ca. 1950km | 19h Fahrt mit der Lhasabahn über den Tanggula Pass (5086m), Ankunft gegen Mittag in Lha- sa (ca. 3700m), Zeit für individuelle Erkun- dungen und für die Gewöhnung an die Höhe 7. Tag: Lhasa | F,M Höhepunkte Tour in Lhasa mit Besuch Potala Palast, Jokhang Kloster, Bummel durch Bark- hor entlang des mittleren Pilgerpfads 8. Tag: Lhasa | F,M Fahrt zu Lhasas einzigem Nonnenkloster und zum Kloster Sera 9. Tag: Lhasa - Gyantse - Shigatse, ca. 370km | 7h | F Fahrt durch das Hochland von Lhasa vorbei am Yamdrok See nach Gyantse, Besuch Klos- ter Pelkhor Chöde, Weiterfahrt nach Shigatse 10. Tag: Shigatse - Rongbuk Kloster, ca. 350km | 7h | F Besuch Kloster Tashilhumpo, Sitz des Pan- chen Lama, Fahrt durch herrliche Landschaf- ten via Dingri zum Rongbuk Kloster (5250m) Mit dieser individuellen Länderkombination begeben Sie sich auf die Spuren jahrtausende alter Kulturen, atemberaubender Landschaf- ten und spiritueller Orte. Die faszinierende Reise durch China, Tibet und Nepal führt Sie zu eindrucksvollen historischen Städten, ma- gischen Klöstern, Tempeln und über heilige Hochlandpfade hinauf aufs Dach der Welt. 1. Tag: Peking, A Transfer vom Flughafen Peking in Ihr Hotel 2. Tag: Peking - Große Mauer - Peking, ca. 160km | 3h | F,M Besuch der Großen Mauer bei Badaling, Spa- ziergang über das grandiose Bauwerk 3. Tag: Peking - Xian | Nachtzug, ca. 1050km | 12h | F,M Stadtführung mit Tiananmen Platz, Kaiserpa- last (Mo geschl.), Himmelstempel, Xiushuijie Markt, Fahrt mit dem Nachtzug nach Xian 4. Tag: Xian | F Morgens Ankunft in Xian, Transfer zu Ihrem Hotel, Besuch der Stadtmauer und der be- rühmten Terrakotta Armee (UNESCO Welt- kulturerbe) 5. Tag: Xian - Xining - Lhasabahn, ca. 850km | 5h | F Fahrt mit dem Schnellzug nach Xining, Wei- terfahrt mit der Lhasabahn (Qinghai-Express) über Golmud nach Lhasa pal, Weiterfahrt nach Kathmandu 13. Tag: Kathmandu | F,M Stadtführung mit Besuch Durban Square, Tempel der Göttin Kumari, Swayambhunath Stupa und Budhanilkantha Tempel 14. Tag: Kathmandu - Patan - Bhaktapur - Kathmandu, ca. 40km | 1.5h | F,M Tour zu den Höhepunkten der Städte Patan und Bhaktapur, Nachmittags Transfer zum Flughafen Kathmandu Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung in Peking, Xian und Kathmandu | Englisch sprechende lokale Reiseleitung in Tibet > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > 2 x Bahnfahrt Peking - Xian und Xining - Lhasa (Nachtzug 1. Klasse, 4-Bett-Abteil) > 1 x Bahnfahrt Xian - Xining 2. Klasse Privattour, deutsch-|englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Standard Peking Nachtzug Peking - Xian Xian Lhasabahn Xining - Lhasa Lhasa Shigatse Rongbuk Kloster | Mt. Everest 2 1 1 1 3 1 1 1 2 Xinqiao Hotel Soft Sleeper, 4-Bett-Abteil, 1. Klasse Grand Dynasty Culture Hotel Soft Sleeper, 4-Bett-Abteil, 1. Klasse Thangka Hotel Gesar Hotel Rongbuk Temple Hotel (einfache Unterkunft) Pengtso Rasai Hotel Himalaya Hotel Lalitpur 11. Tag: Rongbuk Kl. - Jilong, ca. 270km | 5h Besichtigung Rongbuk Kloster, kurze Wande- rung, Ausblick Mt. Everest, Fahrt nach Jilong Jilong Kathmandu 12. Tag: Jilong - Rasuwa Gadhi - Kathmandu, ca. 150km | 7h | F,M Fahrt nach Rasuwa Gadhi, Einreise nach Ne- Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer PEK5R1006 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 4375 4095 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
GRENZENLOSES REISEN 17 HÖHEPUNKTE t Die Panda Aufzucht- und For- schungsstation von Chengdu t Luang Prabang mit der Pak Ou Höhle und dem Kuang Si Wasserfall t Vientiane, Laos charmante Haupt- stadt mit ihren Tempeln Mit dem Schnellzug von China nach Laos 12 Tage | 11 Nächte • ab Chengdu | bis Vientiane Spannende Kulturen, wunderschöne Land- schaften und die bequeme Reise mit dem neuen Schnellzug zwischen Kunming und Lu- ang Prabang erwarten Sie bei dieser Länder- kombination. Entdecken Sie die Höhepunkte Südchinas wie Sichuans Hauptstadt Chengdu, Kunming in Yunnan, einzigartige Landschaf- ten in Shilin und Yuanyang sowie das histori- sche Städtchen Jianshui. Laos ist noch immer ein Geheimtipp in Südostasien. Entdecken Sie das zauberhafte Luang Prabang und die Hauptstadt Vientiane. 1. Tag: Chengdu Transfer vom Flughafen Chengdu in Ihr Hotel 2. Tag: Chengdu | F,M Besuch der Aufzucht- und Forschungsstation für Pandabären und der Altstadt Chengdus 3. Tag: Chengdu - Kunming, ca. 850km | 2h | F,M Chengdu Tour mit ‚Tempel der grünen Ziege‘, Chunxi Straße und Volkspark, Flug nach Kun- ming ‚Stadt des ewigen Frühlings‘ 4. Tag: Kunming - Shilin - Yuanyang, ca. 280km | 5h | F,M Besuch des spektakulären Steinwalds von Shilin, Fahrt in die Bergstadt Yuangyang 5. Tag: Yuanyang - Jianshui, ca. 90 km | 2h | F,M Besuch der eindrucksvollen Reisterrassen von Yuanyang sowie eines Dorfs und Markts der Hani Minderheit, Fahrt nach Jianshui 12. Tag: Vientiane | F Transfer zum Flughafen Vientiane 6. Tag: Jianshui - Kunming, ca. 180km | 3.5h | F,M Jianshui Tour mit Konfuziustempel und Gar- ten der Familie Zhu, Besuch des Dörfchens Tuanshan, Fahrt nach Kunming 7. Tag: Kunming - Luang Prabang, ca. 700km | 7h | F Fahrt mit dem neuen Schnellzug nach Luang Prabang, Einreise nach Laos 8. Tag: Luang Prabang | F,M Stadtführung mit Besuch Wat Mai, National- museum, Wat Xeing Thong, Mittagessen, Fahrt zum Kuang Si Wasserfall 9. Tag: Luang Prabang | F,M,A Frühmorgens Almosenritual der Mönche, Bootsfahrt zu den Pak Ou Höhlen, abends Baci Zeremonie, Tanzaufführung und Dinner 10. Tag: Luang Prabang - Vientiane, ca. 280km | 5h | F,M Fahrt mit dem Zug nach Vientiane, Transfer in Ihr Hotel, Tag zur freien Verfügung 11. Tag: Vientiane | F,M Stadtführung mit Wat Sisaket, Wat Phra Keo und der goldenen That Luang Stupa, Phatu- xay Denkmal und Buddha Park Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Bahnfahrt Kunming - Luang Prabang im Hochgeschwindigkeitszug 2. Klasse > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Chengdu Kunming Yuanyang Jianshui Kunming Luang Prabang Vientiane Nächte Standard 2 1 1 1 1 3 2 Boyun Jinjiang Hotel Kai Wah Plaza International Hotel Shengcun Yunti Hotel Lin An Hotel Kai Wah Plaza International Hotel Villa Maly Salana Boutique Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer CTU5R1005 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3440 3015 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
18 GRENZENLOSES REISEN HÖHEPUNKTE t Besuch des Steinwalds von Shilin mit bizarrren Felsformationen t Spektakuläre Landschaften und traditionelle Bergvölker in Sapa t Das Naturwunder der Halongbucht auf zweitägiger Cruise entdecken Kaleidoskop Südchina & Vietnam 13 Tage | 12 Nächte • ab Chengdu | bis Saigon Erleben Sie auf dieser Privattour ausgesuch- te Attraktionen Südchinas - von Chengdu, der Hauptstadt Sichuans über Kunming, die ‚Stadt des ewigen Frühlings‘ bis zum Stein- wald von Shilin mit seinen einzigartigen Felsformationen. In Vietnam stehen weitere Höhepunkte auf dem Programm: vom spek- takulären Hochland von Sapa über die wun- derschöne Halongbucht und das zauberhafte Städtchen Hoi An bis zur quirligen Metropole Ho Chi Minh Stadt, dem alten Saigon. 1. Tag: Chengdu | A Transfer vom Flughafen Chengdu in Ihr Hotel, abends Besuch der Altstadt Jinli 2. Tag: Chengdu | F,M Besuch der Aufzucht- und Forschungsstation für Pandabären, Teehaus im Volkspark, Spa- ziergang durch Taikoo Li und Chunxi Road 3. Tag: Chengdu - Kunming, ca. 900km | 7h | F,M Fahrt mit dem Schnellzug nach Kumnimg, Besuch des Nanping Vogel- und Blumen- markts sowie des Green Lake Parks 4. Tag: Kunming - Shilin - Jianshui, ca. 280km | 5h | F,M Besuch des spektakulären Steinwalds von Shilin, Fahrt nach Jianshui, Bummel durch die Altstadt 5. Tag: Jianshui - Yuanyang, ca. 90 km | 2h | F,M Besuch einer Tofu Produktionswerkstatt und des Konfuziustempels in Jianshui, Fahrt ins Dörfchen Tuanshan und nach Yuanyang 6. Tag: Yuanyang | F,M Besuch der eindrucksvollen Reisterrassen von Yuanyang sowie eines Dorfs und Markts der Hani Minderheit 11. Tag: Hoi An - Danang - Saigon, ca. 5h| F,M Hoi An Tour mit Besuch der Altstadt, der Chua Ong Pagode, Keramik Handwerkerdorf, kurze Bootsfahrt, Flug nach Saigon, Transfer Hotel 12. Tag: Mekongdelta | F,M Fahrt nach My Tho, Bootstour durch die Ka- näle, Besuch der schwimmenden Märkte, Besuch einer Obstplantage und eines Bonsai- gartens, Rückfahrt, freier Nachmittag Saigon 7. Tag: Yuanyang - Hekou - Lao Cai - Sapa, ca. 250km | 5h | F,A Fahrt in die Grenzstadt Hekou, Einreise nach Vietnam, Fahrt über Lao Cai nach Sapa 13. Tag: Saigon | F Stadtführung Saigon mit allen Höhepunkten, Nachmittags Transfer zum Flughafen Saigon Programmänderungen vorbehalten 8. Tag: Sapa - Lao Cai - Nachtzug nach Ha- noi, ca. 350km | 10h | F,M 3-4 stündige Wanderung zu Dörfern der Bergvölker von Sapa, Mittagessen bei einer Dai Familie, Besuch des Zentral Marktes, Fahrt mit dem Nachtzug nach Hanoi 9. Tag: Hanoi - Halong Bucht, ca. 150km | 2.5h | F,M,A Frühmorgens Ankunft in Hanoi, Transfer zur Halong Bucht, Cruise mit verschiedenen Ak- tivitäten an Bord 10. Tag: Halong Bucht - Hanoi - Danang - Hoi An, ca. 900km | 5h | F,M Tai Chi an Bord, Ausschiffung und Transfer zum Flughafen Hanoi, Flug nach Danang, Transfer nach Hoi An in Ihr Hotel Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Nachtzug Lao Cai - Hanoi (4-Bett-Abteil) > 1 Nacht an Bord der Garden Bay Classic > Inlandsflüge Hanoi - Danang und Danang - Saigon > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Chengdu Kunming Jianshui Yuanyang Sapa Halong Hoi An Saigon Nä Standard Jianshui Hotel 2 Boyun Jinjiang Hotel 1 Holiday Inn Express West 1 2 Shengcun Yunti Hotel 1 Bamboo Hotell 1 Garden Bay Classic Cruise 1 Hotel Rose Garden 2 Acnos Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer CTU5R1006 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 4450 3800 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
GRENZENLOSES REISEN 19 HÖHEPUNKTE t Die landschaftliche Vielfalt in Tai- wans Norden rund um Taipei t Busan - Koreas lebenswerte Hafen- stadt mit vielen Attraktionen t Wandeln auf den Spuren der Ge- schichte in Gyeongju Fernöstliches Duo - Taiwan & Südkorea 12 Tage | 11 Nächte • ab Taipei | bis Busan Entdecken Sie auf dieser Grenzenlos-Reise die kulturellen Höhepunkte und lanschaftli- che Schönheit rund um Taiwans Hauptstadt Taipei und tauchen Sie ein in Südkoreas Vielfalt - von der modernen Hafenstadt Bu- san über Gyeongju, das historische Herz des Landes bis zur schillernden Metropole Seoul. 1. Tag: Taipei | F Transfer vom Flughafen Taipei in Ihr gewähl- tes Stadthotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Taipei Metro Day | F Taipei Tour mit der Metro und zu Fuß, u. a. Besuch Chiang Kai-shek Memorial, Shopping- viertel Ximending, Taipei 101 3. Tag: Taipei - Pinglin - Taipei, ca. 150km | 3h | F Ausflug auf den Spuren des Tees nach Pinglin, Besuch einer Teefarm, Teeverkostung, Bubble Milk Tea Workshop, traditioneller Teeshops 4. Tag: Taipei - Hexing - Zhudong - Beipu - Taipei, ca. 220km | 4.5h | F Reise ins Zentrum der Hakka Kultur, Zugfahrt von Hexing nach Zhudong, Besuch u. a. Hakka Markt (Mo geschl.), Citian Tempel Beipu 5. Tag: Taipei - Yehliu - Jiufen - Pingxi - Tai- pei, ca. 150km | 3h | F Besuch des Yehliu Geoparks an Taiwans No- rostküste, von Jiufen und Shifen mit der Old Street und ihren charmanten Teehäusern 6. Tag: Taipei - Busan | F Transfer zum Flughafen Taipei, Flug nach Bu- san | Südkorea, Transfer zu Ihrem Hotel 7. Tag: Busan - Gyeongju, ca. 90km | 1.5h | F Busan Tour u. a. mit Dongbaekseom Island, Haeundae Beach und Strand Zug, Haedong Yonggungsa Tempel, Fahrt nach Gyeongju 8. Tag: Gyeongju - Seoul, ca. 350km | 2.5h | F Gyeongju Tour u. a. mit Cheomgseongdae Observatorium, Daereungwon Königsgrab, Bulguksa Tempel, KTX Schnellzug nach Seoul 9. Tag: Seoul | F Stadtrundfahrt u. a. mit Besuch National Folk Museum, Gyeongbokgung Palast, Insadong, Bukchon Hanok Village, Jogyesa Tempel 10. Tag: Seoul - DMZ - Seoul, ca. 100km | 2.5h | F,M Besuch der DMZ (Mo geschl.) u. a. mit Frei- heitsbrücke, Imjingak Park, 3. Infiltration Tun- nel, Exhibition Hall, Dora Observatorium 11. Tag: Seoul - Busan, ca. 450km | 3.5h | F,M Fahrt mit dem KTX Schnellzug nach Busan, Busan Tour u. a. mit Jagalchi Fischmarkt, Bu- san Tower, Gamcheon Cultural Village Leistungspaket > Rundreise, Zugfahrten, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Hinweis | Tipp Der Flug Taipei - Busan - Taipei ist nicht im Preis inkludiert. Die Direktverbindung von EVA AIR zwischen Taipei und Busan in Kom- bination mit den guten Verbindungen ab|bis München bieten sich gut für diese Reise an. Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Taipei Busan Gyeongju Seoul Busan Nächte Standard 5 1 1 3 1 Cozzi Minsheng Arban City Hotel GG Tourist Hotel Summit Hotel Arban City Hotel Superior The Landis Taipei Asti Busan Hotel Commodore Gyeongju Four Points by Sheraton Josun Asti Busan Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TPE5R1008 12. Tag: Busan | F Transfer zum Flughafen Busan Programmänderungen vorbehalten Kategorie Standard Superior Code D201 D202 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 4830 5270 3445 3935 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
20 CHINA CHINA 你好 »NĬ HĂO« WILLKOMMEN IM REICH DER MITTE TISCHLER TIPPS Schon allein seine Größe lässt den Facetten- reichtum Chinas erahnen. Atemberaubende landschaftliche Schönheiten verbinden sich mit über 5000-jähriger Geschichte. Verschie- dene Dynastien und zahlreiche Herrscher haben die geschichtliche Szene geprägt und bieten Kulturinteressierten viel zu entdecken. Mehr als 30 chinesische Bauwerke zählen zum UNESCO Weltkulturerbe, darunter die berühmte Chinesische Mauer, die Verbotene Stadt in Peking und die Terrakotta-Armee in Xian. Diese beeindruckenden Monumente sind Zeugen einer reichen kulturellen Tradi- tion. Neben dem alten, traditionellen China ist das Land heute auch ultramodern, trendig und strotzt vor Dynamik und Kraft. Moderne Skylines, innovative Architektur und pulsie- rende Städte wie Shanghai und Shenzhen zeugen vom Fortschritt des Landes. Das bunte Völkergemisch von über einer Milliar- de Menschen verleiht China eine einzigartige kulturelle Vielfalt, die sich in Bräuchen, Festi- vals und Alltagsleben widerspiegelt. Von Peking bis Shanghai, von der Großen Mauer bis hinauf aufs Dach der Welt in Ti- bet – ein Besuch in China bietet zahllose Höhepunkte. Erleben Sie die majestätischen Berglandschaften des Himalaya, die ruhigen Gewässer des Li-Flusses oder die beeindru- ckenden Karstformationen in Guilin. Tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte in alten Städten wie Xian, und lassen Sie sich von der lebendigen Atmosphäre in den modernen Metropolen begeistern. Nicht zuletzt ist die chinesische Küche ein unvergessliches Erleb- nis: vielfältig, köstlich und regional so unter- schiedlich wie das Land selbst – ob Dim Sum, Peking-Ente oder scharfe Sichuan-Gerichte. Eine Reise nach China ist somit eine einzig- artige Erfahrung für alle Sinne. Fan Zhang Partner vor Ort Eine Chinareise lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Ob atemberaubende Natur- landschaften vom Huangshan Gebirge bis zum Dach der Welt in Tibet, einzig- artige Kulturdenkmäler von der Großen Mauer bis zur Terrakotta Armee in Xian oder moderne Metropolen von Shang- hai bis Guangzhou – die Vielfalt meines Heimatlands ist einfach grenzenlos. Verborgene Schätze Chinas entdecken Sie mit uns zum Beispiel in Hangzhou oder Xiamen. Probieren Sie auch die köstliche chinesische Küche, in jedem Teil des Landes gibt es andere regiona- le Spezialitäten zu entdecken. t Greater Bay - Guangzhou, Macau, Shenzhen und Hong Kong begeis- tern durch einen einzigartigen Mix aus hypermoderner Architektur und vielfältigem kulturellem Erbe t Faszinierende Landschaften in Zen- tralchina - vom ‚Avatarland‘ rund um Zhangjiajie bis zu den Reister- rassen von Longji t In China reisen Sie bequem mit dem Zug - eine schnelle und um- weltfreundliche Alternative zu In- landsflügen
CHINA 21 Fun Fact Rot ist eine Glücksfarbe – daher tragen chi- nesische Bräute meist rote Hochzeitskleider. Hinweise zu Einreise-, Gesundheits- und Zoll- bestimmungen sowie weitere Informationen finden Sie auf Seite 93. Beste Reisezeit Mai | Juni und September | Oktober Klima Peking: heiße Sommer, kalte Winter Ostchina|Küstenregion: schwülheiße Som- mer, feuchtkalte Winter Südchina: feuchte Sommer, niederschlagsarme kalte Winter Hauptstadt Peking Bevölkerung ca. 1,4 Milliarden Sprache Landessprache Chinesisch, zahlreiche Dialek- te, Englisch in den Großstädten verbreitet Religion 35% Buddhisten, 20% Daoisten Verkehr Rechtsverkehr Klimatabelle Peking Zeitverschiebung Sommer MEZ +6 Stunden Winter MEZ +7 Stunden Flugdauer ca. 11 Stunden Feiertage 17.Feb26 | 06.Feb27 Chinesisches Neujahr 05. Apr 19.Jun26 | 09.Jun27 Drachenbootfest 25.Sep26 | 15.Sep27 Mondfest 01. Okt Qing Ming Festival Nationalfeiertag Gut zu wissen Sie sind nie allein! Dank der wirtschaftlichen Blüte Chinas können sich immer mehr Chi- nesen Reisen leisten und bereisen gerne ihr eigenes Land. Dies spürt man bei Besichti- gungen und beim Nutzen von Verkehrsmit- teln, besonders an chinesischen Feiertagen. Ø Werte Jan Feb März Apr Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Temperatur Tag °C 1 Temp. Nacht °C -10 Regentage 2 5 -7 2 11 0 3 20 27 30 7 5 14 7 17 10 31 21 11 30 26 19 10 20 12 15 7 7 5 0 3 3 -8 2
22 CHINA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Fahrt mit der Lhasabahn aufs Dach der Welt t Besuch des Tashilhumpo Klosters, Sitz des Panchen Lama t Landschaftliche Highlights: Karola Gletscher, heiliger Yamdrok See & Everest Base Camp Das geheimnisvolle Dach der Welt 12 Tage | 11 Nächte • ab Peking | bis Lhasa Gehen Sie auf eine faszinierende Entde- ckungstour zu herausragenden Höhepunkten Chinas. In Peking besuchen Sie den Himmels- tempel und die Verbotene Stadt, bei Badaling spazieren Sie über die Große Mauer und in Xian lassen Sie sich von der Terrakotta Armee beeindrucken. Mit der Lhasabahn geht es hi- nauf aufs Dach der Welt - nach Tibet. Bei der Überquerung des Tanggula Passes erreicht die Bahnstrecke die spektakuläre Höhe von 5086 Metern. In Lhasa entdecken Sie mit dem Potala Palast und dem Jokhang Kloster von Spiritualität erfüllte Orte. Der heilige, türkis- farbene Yamdrok See, der Karola Gletscher, das Rongbuk Kloster, das Everest Basislager und das Kloster Tashilhumpo, Sitz des Pan- chen Lama, sind weitere landschaftliche und kulturelle Höhepunkte dieser Privatreise. 1. Tag: Peking Am Flughafen Peking treffen Sie Ihre Reise- leitung. Transfer in Ihr Hotel, Rest des Tages zur freien Verfügung 2. Tag: Peking - Große Mauer - Peking, ca. 160km | 3h | F Peking-Tour mit Besuch des Sommerpalastes (UNESCO Weltkulturerbe) mit seinem herr- lichen Garten und eindrucksvoller Architektur. Am Nachmittag Besuch der Großen Mauer bei Badaling, Zeit für einen Spaziergang über das grandiose Bauwerk, Rückfahrt nach Peking, Abend zur freien Verfügung 3. Tag: Peking - Xian | Nachtzug, ca. 1050km | 12h | F Stadtführung mit Besuch des Himmelstem- pels, des Tiananmen Platzes und des Kaiser- palastes (Mo geschlossen), am Abend Trans- fer zum Bahnhof, Fahrt mit dem Nachtzug nach Xian 4. Tag: Xian | F Morgens Ankunft in Xian, Transfer zu Ihrem Hotel. Besuch der berühmten Terrakotta Armee (UNESCO Weltkulturerbe) und der Wildgans-Pagode (7. Jh), Wahrzeichen Xians. Am Abend Bummel durch die faszinierende Grand Tang Dynastie Ever-bright City, eine einzigartige Darstellung des prächtigen Zeit- alters der Tang Dynastie 5. Tag: Xian - Xining - Lhasabahn, ca. 850km | 5h | F Transfer zum Bahnhof Xian, Fahrt mit dem Schnellzug nach Xining, Zugwechsel zur Lha- sabahn (Qinghai-Express), Fahrt über Gol- mud nach Lhasa durch eine atemberaubende Landschaft (Übernachtung im 4-Bett-Abteil 1. Klasse) 6. Tag: Lhasabahn - Lhasa, ca. 1950km | 19h Fahrt mit der Lhasabahn über den Tanggula Pass (5086m). Ankunft gegen Mittag in Lha- sa (ca. 3500m), Zeit für individuelle Erkun- dungen und für die Gewöhnung an die Höhe 7. Tag: Lhasa | F,A Höhepunkte Tour in Lhasa mit Besuch des Potala Palastes, der einstigen Winterresidenz des Dalai Lama und des Jokhang Klosters, Ti- bets ältestem und höchstem Heiligtum, Bum- mel durch Barkhor, Lhasas ältesten Stadtteil entlang des mittleren Pilgerpfads, Abend- essen mit tibetischen oder nepalesischen Spezialitäten 8. Tag: Lhasa - Yamdrok See -Shigatse, ca. 370km | 7h | F Fahrt zum Kampala Pass (4797m) mit herr- lichem Blick auf den Yamdrok See, einen der drei heiligen Seen Tibets, Ausblick vom Karola-Pass auf den majestätischen heiligen Berg Nyenchen Khangsar, Besuch des Karola Gletschers, Weiterfahrt nach Shigatse 9. Tag: Shigatse - Rongbuk Kloster - Everest Base Camp, ca. 350km | 7h | F,A Fahrt Richtung Mount Everest durch eine der weltweit schönsten, atemberaubends- ten Landschaften mit weiten Grassteppen und Ausblick auf die höchsten Berggipfel der Welt, Zwischenstopp am Rongbuk Klos- ter, dem höchstgelegenen Kloster der Welt, Übernachtung im Everest Base Camp (Mehr- bettzimmer, öffentliche Toilette), Abendes- sen: Mount Everest Feuertopf 10. Tag: Everest Base Camp - Shigatse, ca. 350km | 7h | F Mit etwas Glück genießen Sie einen spektaku- lären Sonnenaufgang am Everest-Basislager. Rückfahrt nach Shigatse über den Gyatso-La- Pass (5248m), auch bekannt als Dingri Gren- ze, Abend in Shigatse zur freien Verfügung 11. Tag: Shigatse - Tashilhumpo Kloster - Lhasa, ca. 270km | 5h | F Besuch des Klosters Tashilhumpo (15. Jh), Sitz des Panchen Lama und mit 6000 Mönchen das heute aktivste Kloster Tibets, Rückfahrt mit dem Zug oder einem Touristenfahrzeug nach Lhasa 12. Tag: Lhasa | F Transfer zum Flughafen Lhasa Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > 1 Übernachtung im Everest Base Camp im Mehrbettzimmer, öffentliche Toilette > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung in Peking und Xian Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | RUNDREISE 23 > Englisch sprechende lokale Reiseleitung in Xining und Tibet > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > 2 x Bahnfahrt Peking - Xian und Xining - Lhasa mit dem Nachtzug 1. Klasse im 4-Bett-Abteil > 1 x Bahnfahrt Xian - Xining im Hochge- schwindigkeitszug 2. Klasse Privattour, deutsch-|englischsprachig Min. 2 Pers. | Max. 6 Pers. Beginn: Täglich Hinweis Bitte beachten Sie, dass Sie sich in Tibet in Höhen über 3000m aufhalten. Bitte konsul- tieren Sie ggf. vor Reiseantritt Ihren Arzt. Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Superior Peking Nachtzug Peking - Xian Xian Lhasabahn Xining - Lhasa Lhasa Shigatse Everest Base Camp Shigatse Lhasa 2 1 1 1 2 1 1 1 1 Xinqiao Hotel Soft Sleeper, 4-Bett-Abteil, 1. Klasse Grand Dynasty Culture Hotel Soft Sleeper, 4-Bett-Abteil, 1. Klasse Tibet Minshan Hotel Shigatse Gesar Hotel Tibetisches Zelt oder Gästehaus Shigatse Gesar Hotel Tibet Minshan Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer PEK5R1003 Kategorie Superior Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3799 3080 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
24 CHINA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Genießen Sie eine entspannte Yangzte-Kreuzfahrt vorbei an einer spektakulären Naturkulisse t Die Wildgans Pagode ist neben der Terrakotta Armee das heraus- ragende Highlight Xians Höhepunkte Chinas mit Yangtze-Kreuzfahrt 13 Tage | 12 Nächte • ab Shanghai | bis Peking SCHIFF Diese Reise kombiniert gleich mehrere he- rausragende China-Höhepunkte: von schil- lernden Metropolen über eindrucksvolle UNESCO Weltkulturerbestätten bis hin zu einer luxuriösen Kreuzfahrt auf dem Yangtze. Sie starten in Shanghai, der modernen Welt- metropole und besuchen die Gartenstadt Suzhou. Für 4 Tage sind Sie auf dem land- schaftlich beeindruckendsten Abschnitt des mächtigen Yangtze unterwegs, unter anderem durch die atemberaubenden Drei Schluchten. In Xian erwartet Sie die berühmte Terrakotta Armee. Auch in Chinas Hauptstadt Peking und auf der Großen Mauer wandeln Sie auf den Spuren der Geschichte. 1. Tag: Shanghai Am Flughafen Shanghai treffen Sie Ihre Rei- seleitung, Fahrt in Ihr Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. 2. Tag: Shanghai | F,A Entdeckungstour durch das moderne und tra- ditionelle Shanghai mit Besuch des berühmten Yu Gartens, des Stadtplanungsmuseum und des Shanghai-Towers, Bummel an der Hafen- promenade Bund und auf der Nanjing Road, Abendessen in einem lokalen Restaurant 3. Tag: Shanghai - Suzhou - Nanjing, ca. 325km | 4h | F,A Besuch der von Kanälen durchzogenen Alt- stadt von Luzhi inkl. kurzer Bootstour, Fahrt nach Suzhou mit Besichtigung des Gartens des Meisters der Netze (UNESCO Weltkultur- erbe) und eines Seidenmuseums, Spazier- gang am Kaiserkanal. Fahrt mit dem Schnell- zug nach Nanjing, Bummel in der Altstadt 4. Tag: Nanjing - Yichang, ca. 850km | 5h | F,A Vormittags Tour durch Nanjing, eine der ehemaligen Hauptstädte Chinas mit Besich- tigung u. a. des Mausoleums für Dr. Sun Yat- sen (Mo geschlossen), des Wegs der Seelen, des Grabs des ersten Kaisers der Ming Dy- nastie und der eindrucksvollen Stadtmauer. Nachmittags Fahrt mit dem Schnellzug nach Yichang, Einschiffung an der Anlegestelle Maoping auf Ihrem Century River Cruise Shiff 5. Tag: Yangtze Kreuzfahrt | F,M,A Heutige Höhepunkte: Besuch des Drei Schluchten Damms, eines der größten Stau- dämme der Welt und Passage der Xiling Schlucht, deren mächtige Berge immer wie- der Tälern mit Ansiedlungen Platz machen, Programm und Informationsveranstaltungen an Bord. Tipp: Nutzen Sie das Spa an Bord für eine entspannende Massage. 6. Tag: Yangtze Kreuzfahrt | F,M,A Heute erwartet Sie der landschaftlich spek- takulärste Tag Ihrer Kreuzfahrt mit der Pas- sage der Wu Schlucht, zweitlängste der drei Yangtze Schluchten, Bootstour auf einem Nebenfluss des Yangtze, durch wunderschö- ne Landschaften, vorbei an Obstplantagen und Bauernhöfen, am Abend Passage der Qutang Schlucht 7. Tag: Yangtze Kreuzfahrt | F,M,A Entspannter Tag an Bord Ihres Schiffes. Je nach Navigationsbedingungen Besuch der Geisterstadt Fengdu mit Gebäuden aus der Ming-Zeit oder der Pagode Shibaozhai, ei- nem architektonischen Juwel 8. Tag: Chongqing - Xian, ca. 700km | 4h | F Nach dem Frühstück Ausschiffung in Chong- qing, Fahrt mit dem Schnellzug nach Xian, Transfer zu Ihrem Hotel, Abend zur freien Verfügung 9. Tag: Xian | F,A Höhepunkte Tour in der alten Kaiserstadt Xian mit Besuch der berühmten Terrakotta Armee (UNESCO Weltkulturerbe) und der Wildgans Pagode. Am späten Nachmittag Besichtigung der Großen Moschee in der Innenstadt und Besuch des Nachtmarkts, typisches Maulta- schen-Abendessen 10. Tag: Xian - Peking, ca. 1050km | 5h | F Fahrt mit dem Schnellzug nach Peking, je nach Abfahrzeit des Zuges freie Zeit in Xian oder Peking, Transfer in Ihr Hotel 11. Tag: Peking - Große Mauer - Peking, ca. 160km | 3h | F,A Stadtführung mit Besuch des Sommerpa- lastes (UNESCO Weltkulturerbe) mit seinem herrlichen Garten und eindrucksvoller Archi- tektur, am Nachmittag Besuch der Großen Mauer, Fahrt mit der Seilbahn zur Mauerkro- ne, Spaziergang über das grandiose Bauwerk, Rückfahrt nach Peking, Abendessen mit chi- nesischem Feuertopf 12. Tag: Peking, ca. 1050km | 5h | F,A Peking-Tour mit Besuch des Tiananmen Plat- zes und des Kaiserpalastes (Mo geschlossen), am Nachmittag Besuch des Himmelstempels, Abschieds-Abendessen mit Peking-Ente 13. Tag: Peking | F Transfer zum Flughafen Peking Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Yangtze Kreuzfahrt 4 Nächte mit dem ge- buchten Schiff der Century Cruise Flotte > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Englisch sprechendes Bordpersonal wäh- rend der Yangtze Kreuzfahrt > Obligatorisches Trinkgeld auf der Yangtze Kreuzfahrt (200RMB pP) Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | RUNDREISE 25 > Flughafentransfers und Besichtigungen in landestypischen klimatisierten Fahrzeugen > Schnellzug 2. Klasse Nanjing - Yichang, Chongqing - Xian und Xian - Peking Privattour, deutschsprachig Gruppentour, englischsprachig während der Kreuzfahrt (4.-8. Reisetag) Beginn ab Shanghai: > Dienstag mit MS Century Paragon, Supe- rior Kategorie > Mittwoch, Freitag, Samstag oder Sonntag mit den Schiffen der Deluxe Kategorie (MS Century Glory, Oasis, Victory oder Voyage) Ihr Schiff Sie reisen bequem mit den 5-Sterne-Schiffen der bekannten Century River Cruises. Beim Bau der Schiffe wurde gezielt auf zusätzliche Kabinen verzichtet, um Gästen mehr Komfort, Platz und Freizeitmöglichkeiten zu bieten. So gibt es deutlich mehr öffentliche Bereiche als auf anderen Flussschiffen. Die Unterbringung erfolgt in geschmackvoll eingerichteten Kabi- nen mit einer Größe von ca. 28 qm. Zu den Einrichtungen gehören eine Klimaanlage, TV, Telefon, Föhn, Badewanne | Dusche | WC und ein Balkon. Die Schiffe verfügen über eine elegante und großzügige Lobby, eine stilvolle Observation Lounge im vorderen Bereich, ein Panorama Restaurant und ein Sonnendeck. Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Shanghai Nanjing Yangze-Kreuzfahrt Xian Peking Nächte Superior Deluxe 2 1 4 2 3 Jianguo Hotel Radisson Blu Shanghai New World Grand Metropark Hotel Nanjing Jinling Hotel MS Century Paragon MS Century Glory, Victory, o.ä. Hotel Titan Times Sofitel on Renmin Square Mercure Downtown The Regent Beijing Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SHA5R1000 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3350 4185 3030 3925 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
26 CHINA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Spaziergang durch die Hutongs und Besuch bei einer lokalen Fami- lie in Pekings Altstadt t Shanghais Kontraste - von der mo- dernen Skyline Pudongs bis zum ruhigen Yu Garten China zum Kennenlernen 9 Tage | 8 Nächte • ab Peking | bis Shanghai Diese Rundreise eignet sich besonders für Erstbesucher, die die Höhepunkte des Reichs der Mitte in kurzer Zeit entdecken möchten. Wahlweise im Rahmen einer Gruppenrei- se oder einer Privattour, jeweils mit lokaler deutschsprachiger Reiseleitung, gibt die Tour einen guten Überblick über die wich- tigsten Orte und Sehenswürdigkeiten - von der Hauptstadt Peking über Xian mit der weltberühmten Terrakotta Armee bis hin zur schillernden Metropole Shanghai. 1. Tag: Peking | F Individuelle Anreise nach Peking, Check-in in Ihr Hotel, restlicher Tag zur freien Verfügung für erste Erkundungen in Chinas Hauptstadt 2. Tag: Peking | F Peking-Tour mit Besuch des Kaiserpalasts (Mo geschlossen) und des Tiananmen Plat- zes, am Nachmittag Besichtigung des Him- melstempels und einer Perlenfabrik 3. Tag: Peking - Große Mauer - Peking, ca. 160km | 3h | F Fahrt zur Großen Mauer bei Mutianyu - ein Highlight jeder Chinareise, im Anschluss Be- such eines Teehauses und des Sommerpa- lasts vor den Toren Pekings 4. Tag: Peking - Xian, ca. 1050km | 6h | F,A Spaziergang durch die Hutongs und Besuch bei einer lokalen Familie in Pekings Altstadt, Transfer zum Bahnhof, Schnellzug nach Xian Fahrt mit dem Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. 5. Tag: Xian | F Xian-Tour mit Besuch der Terrakotta Armee, der großen Wildganspagode und einer Jade- oder Terrakottafabrik. 6. Tag: Xian - Shanghai Nachtzug, ca. 1200km | 12h | F Vormittagsprogramm in Xian: Besichtigung der Stadtmauer, der Großen Moschee und des muslimischen Marktes, am Nachmittag Fahrt mit dem Nachtzug nach Shanghai 7. Tag: Shanghai | F Ankunft in Shanghai, Frühstück im Hotel, Shanghai-Tour mit des Besuch Yu Gartens, der Altstadt, des Jade Buddha Tempels, Spa- ziergang am Bund und der Nanjing Straße 8. Tag: Shanghai - Zhujiajiao - Shanghai, ca. 100km | 1.5h | F Halbtagestour zum Wasserdorf Zhujiajiao, Bummel in der ehemaligen französischen Konzession und Besuch einer Seidenfabrik 9. Tag: Shanghai | F Check-out und individuelle Weiterreise Programmänderungen vorbehalten Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Zugfahrt Peking - Xian (Soft Seater, 2.Kl.) > Nachtzug Xian - Shanghai (Soft Sleeper, 4-Bett-Abteil) > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung Gruppenreise, deutschsprachig Min. 2 Pers. | Max. 35 Pers. Beginn: Feste Termine (siehe QR-Code) Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Peking Xian Nachtzug Xian-Shanghai Shanghai Nächte Standard | Gruppe Superior 3 2 1 2 Dong Fang Hotel Novotel Peace Hotel Aurum International Hotel Delta Hotels by Marriott Soft Sleeper, 4-Bett-Abteil Soft Sleeper, 4-Bett-Abteil Holiday Inn Express Putuo Sunrise on the Bund Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer PEK5R1000 Kategorie Gruppenreise Privattour Standard Privattour Superior Code DG01 D201 D202 bei 2 Personen bei 4 Personen 1070 1460 1605 1070 1250 1395 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | RUNDREISE 27 HÖHEPUNKTE t Ein Muss ist der Besuch der Gro- ßen Mauer - Sie erreichen die Mau- erkrone bequem mit der Seilbahn t Xian ist bekannt für seine Vielfalt an köstlichen Maultaschen, die Sie unbedingt probieren sollten Klassisches China mit dem Zug 8 Tage | 7 Nächte • ab Peking | bis Shanghai Diese perfekte Einsteigertour für Erstbe- sucher führt Sie zu den Höhepunkten des Reichs der Mitte. Die Hauptstadt Peking mit dem Himmelstempel, der Verbotenen Stadt und dem Sommerpalast darf ebenso wenig fehlen wie die Große Mauer, die Terrakotta Armee und zauberhafte Altstadt von Xian oder die Metropole Shanghai, wo Tradition und Moderne eine einzigartige Symbiose bil- den. Sie reisen bequem mit modernen Hoch- geschwindigkeitszügen von Ort zu Ort und können ab Shanghai die Reise mit spannen- den Verlängerungsoptionen kombinieren. 1. Tag: Peking | A Am Flughafen Peking treffen Sie Ihre Reise- leitung, Besichtigung des Himmelstempels, Transfer zu Ihrem Hotel, Abendessen in einem lokalen Restaurant 2. Tag: Peking - Große Mauer - Peking, ca. 160km | 3h | F,M Peking-Tour mit Besuch des Sommerpalastes (UNESCO Weltkulturerbe), am Nachmittag Ausflug zur Großen Mauer, Fahrt mit der Seil- bahn zur Mauerkrone, Spaziergang über das grandiose Bauwerk, Rückfahrt nach Peking mit Fotostopp an den Olympiastätten von 2008 3. Tag: Peking | F,A Peking-Tour mit Besuch des Tiananmen Plat- zes und des Kaiserpalastes (Mo geschlossen), Bummel durch die typischen Hutong-Gassen, Abendessen mit Peking-Ente 4. Tag: Peking - Xian, ca. 1050km | 5h | F,A Morgens Transfer zum Bahnhof, Fahrt mit dem Schnellzug nach Xian, Fahrradtour oder alternativ Spaziergang auf der 14km langen Stadtmauer von Xian 5. Tag: Xian | F,A Xian-Highlights: Besichtigung der berühmten Terrakotta Armee (UNESCO Weltkulturerbe), am Nachmittag Besuch der Großen Wild- ganspagode, eines der ältesten Gebäude Chinas, der Großen Moschee und des Nacht- marktss 6. Tag: Xian – Shanghai, ca. 1350km | 6h | F,A Fahrt mit dem Schnellzug nach Shanghai, Bummel auf der Hafenpromenade Bund mit Blick auf Pudong, Streifzug über die Nanjing Road. Nach dem Abendessen Besuch einer Bar am Bund mit Blick auf die beleuchtete Skyline Pudongs (Selbstzahler) Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Schnellzug Peking - Xian und Xian - Shanghai 2. Klasse (Superior Kategorie), 1. Klasse (Deluxe Kategorie) Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Kombi-Tipp Wir empfehlen die Verlängerung dieser Reise mit einer der Optionen auf Seite 28. Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels 7. Tag: Shanghai | F,A Entdeckungstour durch Shanghai mit Be- such des berühmten Yu Gartens, des Stadt- planungsmuseums mit Wissenswertem über Shanghai und geplante Zukunftsprojekte, Blick über die Stadt vom Shanghai-Tower Ort Peking Xian Shanghai Nächte Superior Deluxe 3 2 2 Mercure Downtown The Regent Beijing Titan Times Hotel Sofitel on Renmin Square Jianguo Hotel Radisson Blu Shanghai New World 8. Tag: Shanghai | F Transfer zum Flughafen Shanghai Programmänderungen vorbehalten Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer PEK5R5001 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 1999 2400 1745 2130 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
28 CHINA | RUNDREISE Guilin & Hong Kong 6 Tage | 5 Nächte • ab Shanghai | bis Hong Kong Huangshan & Suzhou 4 Tage | 3 Nächte • ab | bis Shanghai Die Region rund um Guilin beeindruckt mit ihrer atemberaubend schönen Landschaft. Ein Highlight sind die bizarren Bergwelten des südchinesischen Karstgebietes. Sie ent- decken den landschaftlich schönsten Ab- schnitt bei Yangshuo aktiv. Bei Longji erwar- ten Sie die eindrucksvollen Reisterrassen. Mit dem Schnellzug geht es weiter in die schil- lernde Metropole Hong Kong. 1. Tag: Shanghai - Guilin - Yangshuo ca. 1600km | 4h | A Transfer von Ihrem Hotel in Shanghai per Transrapid zum Flughafen Pudong, Flug nach Guilin, Transfer nach Yangshuo 2. Tag: Yangshuo | F,A Bambusfloßfahrt, vorbei an den spektaku- lären Karstbergen, Feldern und kleinen Dör- fern. Option im Anschluss: Fahrradtour oder Spaziergang durch die herrliche Landschaft, Besteigung des Mondberges 5. Tag: Hong Kong | F Kombinierte Hong Kong Island und Walking Tour. Highlights: Star Ferry, Lange Rolltreppe, Staunton Street, Man Mo Tempel, Aberdeen mit Sampan Fahrt, Auffahrt zum Peak 6. Tag: Hong Kong | F Transfer zum Flughafen Hong Kong Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Flug Shanghai - Guilin in Economy Class > Schnellzug Guilin - Hong Kong 2. Klasse (Superior), 1. Klasse (Deluxe) Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich 3. Tag: Yangshuo - Pingan, ca. 160km | 3h | F,A Fahrt nach Longji|Pingan, Aufstieg durch die spektakulären Reisterrassen von Longji zum Dorf Pingan (nur kleines Handgepäck), Über- nachtung in einem charmanten Gästehaus Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Superior Yangshuo Pingan Hong Kong 2 Orange Hotel 1 2 Pingan Hotel Dorsett Kwung Tong 4. Tag: Pingan - Guilin - Hong Kong, ca. 600km | 5.5h | F Transfer zum Bahnhof Guilin, Fahrt mit dem Schnellzug nach Hong Kong, Transfer zu Ihrem Hotel, Zeit zur freien Verfügung Ab-Preise in € pP | DZ SHA5R1011 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 2 Pers. 4 Pers. 2125 2390 1735 1990 Diese Kurztour ist die ideale Verlängerung unserer Klassischen Chinatour und führt von Shanghai zunächst nach Huangshan. Die atemberaubend schöne Bergregion ist auch bekannt als das Gelbe Gebirge, ein Eldorado für Wanderer und Naturliebhaber. Die steilen, bizarren Felsformationen und mystischen, in Nebel gehüllten Gipfel inspirieren seit Jahr- hunderten Dichter und Maler. Die Gartenstadt Suzhou ist bekannt für ihre klassischen chine- sischen Gärten, traditionellen Pavillons und eleganten Brücken - eine harmonische Ver- bindung von Natur und Architektur. 1. Tag: Shanghai - Huangshan|Tunxi, ca. 450km | 3h | A Abholung in Ihrem Hotel in Shanghai, Trans- fer zum Bahnhof, Fahrt mit dem Schnellzug nach Huangshan. Besuch eines typischen Dorfes im südlichen Anhui, Weiterfahrt nach Tunxi, Bummel durch die Altstadt 2. Tag: Huangshan | F,A Fahrt mit der Seilbahn zur Bergstation des Huangshan Gebirges, Wanderung auf dem Gipfel dieses UNESCO Welterbes, Talfahrt mit der Seilbahn und Rückfahrt nach Tunxi 3. Tag: Huangshan - Suzhou, ca. 390km | 3h | F,A Fahrt mit dem Zug nach Suzhou, Besuch des Gartens des Meisters der Netze (UNESCO Weltkulturerbe) und eines Seidenmuseums, Spaziergang am Kaiserkanal 4. Tag: Suzhou - Luzhi - Shanghai, ca. 120km | 1h | F Fahrt in die kleine Stadt Luzhi und Besuch der von Kanälen durchzogenen Altstadt mit kurzer Bootstour, am Nachmittag Rückreise nach Shanghai in Ihr Anschlusshotel oder zum Flughafen Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Zugfahrten, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Kombi-Tipp Dieser Reisebaustein ist eine ideale Verlänge- rung für unsere Tour auf Seite 27. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Superior Huangshan Suzhou 2 Huangshan International 1 Jinling Aster Hotel Ab-Preise in € pP | DZ SHA5R1010 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 2 Pers. 4 Pers. 1360 1490 1105 1180 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | RUNDREISE 29 Datong & Pingyao 4 Tage | 3 Nächte • ab | bis Peking Chongqing & Chengdu 6 Tage | 5 Nächte • ab Chongqing | bis Chengdu Diese Kurztour zu den historischen Städten Datong und Pingyao führt Sie zu zwei heraus- ragenden Höhepunkten im Reich der Mitte. Es erwarten Sie wahre Schatzkammern chinesi- scher Kultur, wie die Neun Drachen Wand und die bedeutende buddhistische Klosteranlage des Huayan Tempels in Datong. Ein archi- tektonisches Meisterwerk ist der Hanging Temple, der an einer steilen Klippe hängt. Den Hengshan Mountain umgibt spirituelle Ruhe und eine atemberaubende Naturkulis- se. Pingyao ist eine gut erhaltene historische Stadt und ein UNESCO Weltkulturerbe. Die eindrucksvolle Stadtmauer, die charmante Altstadt mit ihren engen Gassen und präch- tigen architektonischen Denkmalen wie dem Lingshi Wang Family Compound und dem Shuanglin Tempel. 1. Tag: Peking - Datong, ca. 350km | 2h | A Fahrt mit dem Schnellzug von Peking nach Datong, Altstadt-Tour mit Besuch der Stadt- mauer, der Neun Drachen Wand und des Huayan Tempels, Abendessen in einem loka- len Restaurant 2. Tag: Datong | F Besuch des Hanging Temple, Spaziergang am Hengshan Mountain und Besichtigung der Yungang Grotten (UNESCO Weltkulturerbe) 4. Tag: Pingyao - Peking, ca. 590km | 4h | F Höhepunkte-Tour durch Pingyaos Altstadt, Besuch des Shuanglin Tempels, Fahrt mit dem Schnellzug zurück nach Peking Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Zugfahrten (Superior in 2. Klasse, Deluxe in 1. Klasse) Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Kombi-Tipp Dieser Reisebaustein lässt sich ideal mit unse- rer Rundreise auf Seite 27 kombinieren. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Superior Datong Pingyao 2 1 Datong Mercure Hampton by Hilton Diese faszinierende Reise führt durch Süd- westchina. Von Chongqing am Yangtze geht es nach Leshan. Der weltberühmte 71 Meter hohe Große Buddha wurde direkt in den Fels gehauen. Der heilige Berg Emeishan beein- druckt mit mystischen Tempeln, Wasserfällen und seiner spirituellen Atmosphäre. Auf dem Weg nach Chengdu, die Hauptstadt Sichuans, erkunden Sie das historische Wasserstädt- chen Huanglongxi und Dujiangyan, eine an- tike Bewässerungsanlage. Kombi-Tipp: S. 24 ‚Höhepunkte Chinas mit Yangtze-Kreuzfahrt‘ 1. Tag: Chongqing | A Individuelle Anreise nach Chongqing, Bum- mel durch Altstadt und Fußgängerzone, Be- such des Eling Parks und der Aussichtsplatt- form in der Raffles City mit herrlichem Blick 2. Tag: Chongqing - Leshan - Emeishan, ca. 350km | 4h | F,A Fahrt mit dem Schnellzug nach Leshan, Be- sichtigung des Großen Buddhas mit kurzer Panorama-Bootsfahrt, Fahrt nach Emeishan 3. Tag: Emeishan | F,A Ganztägige Besichtigung des heiligen Berges Emeishan mit Jinding-Gipfel inkl. Seilbahn- fahrt, Abendessen in lokalem Restaurant 5. Tag: Dujiangyan - Chengdu, ca. 70km | 1h| F,A Besuch des Dujiangyan Bewässerungssys- tems, Spaziergang im Qingcheng Gebirge mit Tempelbesuch, Fahrt nach Chengdu 6. Tag: Chengdu | F Besuch des Giant Panda Instituts, Bummel in der Jinli Straße, Transfer zum Flughafen Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Zugfahrten (Superior in 2. Klasse, Deluxe in 1. Klasse), Transfers lt. Programm Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Superior Chongqing Emeishan Dujiangyan Chengdu 1 2 1 1 Hampton by Hilton Hampton by Hilton Hampton by Hilton Tibet Hotel Ab-Preise in € pP | DZ PEK5R1010 3. Tag: Datong - Pingyao, ca. 390km | 6h | F Fahrt mit dem Schnellzug nach Pingyao, Be- such des Lingshi Wang Family Compounds und des Chongning Forts Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 2 Pers. 4 Pers. 1260 1390 1055 1185 4. Tag: Emeishan - Huanglongxi - Dujiangy- an, ca. 250km | 4h | F,A Fahrt nach Dujiangyan mit Stopp im traditio- nellen Städtchen Huanglongxi, abends Bum- mel auf dem Nachtmarkt von Dujiangyan Ab-Preise in € pP | DZ CKG5R1010 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 2 Pers. 4 Pers. 1999 2245 1645 1875 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
30 CHINA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Die einzigartigen Hakka Wohnhöfe in Yongding bei Xiamen t Die authentischen Dörfer Hongcun und Xidi mit ihrer Hui-Architektur t Hangzhou am Westsee - ein abso- lutes Must-See für Kulturfans Verborgene Schätze Chinas 11 Tage | 10 Nächte • ab Shanghai | bis Peking Diese Reise führt von Shanghai bis Peking abseits der bekannten Touristenpfade zu besonderen kulturellen Schätzen und atem- beraubenden Landschaften. Von der pulsie- renden Metropole Shanghai führt die Reise nach Huangshan und zum berühmten Gelben Berg mit einzigartigen Felsformationen und mystischem Wolkenmeer. Die traditionellen Dörfer Hongcun und Xidi mit ihren engen Gassen sind echte Juwelen chinesischer Kul- tur. Hangzhou am Westsee beindruckt mit romantischen Landschaften, Tempeln und Teegärten und die lebendige Küstenstadt Xiamen besticht durch ihre schönen Strände und die historische Insel Gulangyu. In Peking erwarten Sie bekannte Höhepunkte, von der Verbotenen Stadt über die Große Mauer bis zu den Olympiastätten von 2008. 1. Tag: Shanghai Transfer vom Flughafen Shanghai zum Hotel, Bummel entlang der Uferpromenade Bund und Besuch der Kunstzone Tianzifang 2. Tag: Shanghai | F,M Höhepunkte-Tour in Shanghai mit Teehaus, Zickzack Brücke, Yu Garten und Longhua Tempel. Nachmittags Spaziergang auf der Nanjing Road 4. Tag: Tunxi - Huangshan Berg - Tunxi, ca. 240km | 4h | F,M Fahrt zur Talstation des Huangshan Berges, Seilbahn zum Gipfel, Rückfahrt nach Tunxi 11. Tag: Peking | F Transfer zum Flughafen Programmänderungen vorbehalten 5. Tag: Tunxi - Hangzhou, ca. 220km| 3h| F,M Ausflug zum Dorf Hongcun und zum Dorf Xidi (beides UNESCO Weltkulturerbe), Fahrt mit dem Schnellzug nach Hangzhou 6. Tag: Hangzhou | F,M Bootsfahrt auf dem Westsee, Besuch des Mu- seums für Heilkräuter, der Hefang Straße und der Kaiserstraße der Song Dynastie 7. Tag: Hangzhou - Xiamen, ca. 875km | 5h | F,M Fahrt mit dem Schnellzug nach Xiamen, Be- such der Insel Gulangyu 8. Tag: Xiamen | F,M Ganztägiger Ausflug nach Yongding, Besich- tigung der Wohnhöfe der Hakka (UNESCO Weltkulturerbe) 9. Tag: Xiamen - Peking, ca. 220km| 3h| F,M Flug nach Peking, Besuch des Tiananmen Platzes und der Verbotenen Stadt mit Kaiser- palast (Mo geschlossen) Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung in Shanghai, Hangzhou, Xiamen und Peking > Englisch sprechende lokale Reiseleitung in Huangshan/Tunxi > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Inlandsflug Xiamen-Peking > Bahnfahrten im Hochgeschwindigkeitszug Shanghai-Tunxi-Hangzhou-Xiamen Privattour, deutsch-|englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Superior Shanghai Tunxi | Huangshan Hangzhou Xiamen Peking 2 2 2 2 2 SSAW Boutique Shanghai South Xuhui RiYueGuang Tunxi Parkview Hotel Landison Plaza International Hotel Zhejiang Mercure Hotel Zhongshan Road Xinqiao Hotel 3. Tag: Shanghai - Tunxi, ca. 450km | 3h | F,M Vormittag zur freien Verfügung in Shanghai, Fahrt mit dem Schnellzug nach Tunxi. Tipp: abendlicher Spaziergang durch die Altstadt 10. Tag: Peking - Große Mauer - Peking, ca. 160km | 3h | F,M Besuch der Großen Mauer bei Balading, Foto- stopp auf dem Rückweg am Nationalstadion Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SHA5R1005 Kategorie Superior Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3570 3130 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | RUNDREISE 31 Reise zur Avatar-Märchenlandschaft 11 Tage | 10 Nächte • ab Shanghai | bis Guangzhou NATUR Diese Reise kombiniert herausragende land- schaftliche Höhepunkte und historische Orte Zentralchinas. Willkommen im Avatar-Land: In Zhangjiajie begeistern die einzigartigen, oft in Nebel gehüllten Sandsteinfelsen. Auf den Spuren der Geschichte wandeln Sie in den architektonisch interessanten Städten Fenghuang und Sanjiang. In Longshen erwar- ten Sie atemberaubende Reisterrassen und rund um Guilin locken bizarre Bergwelten. An einzelnen Tagen entdecken Sie die herrlichen Landschaften aktiv auf kurzen Wanderungen und einer Fahrradtour. Spannender Kontrast: Die Reise startet und endet in den modernen Metropolen Shanghai und Guangzhou. 1. Tag: Shanghai Am Flughafen Shanghai treffen Sie Ihre Rei- seleitung, Fahrt in Ihr Hotel. Am Nachmittag Stadtführung in Shanghai. 2. Tag: Shanghai - Zhujiajiao - Shanghai - Zhangjiajie, ca. 1400km | 4h | F Fahrt zum Wasserdorf Zhujiajiao, Besichtigung des pittoresken Ortskerns, Rückfahrt zum Flughafen Shanghai, Flug nach Zhangjiajie 3. Tag: Zhangjiajie - Tianmenshan - Wulin- gyuan, ca. 90km | ca. 2h | F Fahrt zum Berg Tianmen (1518m) über die spektakuläre Bergstraße und mit der 7500m langen Seilbahn zum Gipfel, weitere Attrak- tionen: das Himmelstor und der welthöchste Skywalk (1400m), Fahrt nach Wulingyuan 4. Tag: Wulingyuan | Avatarland, ca. 100km | 3h | F Tour durch die atemberaubende Bergwelt Wulingyuans (UNESCO Welterbe): Fahrt mit dem längsten Panorama-Außenaufzug der Welt in Yuanjiajie, Wanderung auf dem Gip- fel, Fahrt nach Tianzishan und mit der Ein- schienenbahn durch die ‚Zehn Meilen Galerie‘ 5. Tag: Wulingyuan - Zhangjiajie NP - Feng- huang, ca. 90km | 2h | F Entdeckungstour im Zhangjiajie Nationalpark und Besuch der Grand Canyon Glasboden- brücke, ein architektonisches Meisterwerk 6. Tag: Fenghuang - Sanjiang, ca. 550km | 7.5h | F Besuch der Pfahlbauten, der Altstadt und mächtigen Stadtmauer in Fenghuang, einer bedeutenden Stadt der Tuja- und Miao Min- derheiten, Fahrt nach Sanjiang 7. Tag: Sanjiang - Longsheng - Guilin, ca. 230km | 5h | F Besichtigung von Sanjiang und Dörfern in der Umgebung, Fahrt nach Longsheng mit den bizarren Drachenbergen, Wanderung durch die Reisterrassen von Longji zum malerischen Dorf Pingan, Fahrt nach Guilin 8. Tag: Guilin - Xingping - Yangshuo, ca. 150km | 3h | F Fahrt nach Cuiping, Aufstieg zum ‚Fünf Fin- ger Berg‘ (ca. 20 min), herrlicher Ausblick auf den Yulong Fluss, Busfahrt nach Xingping, Altstadt-Tour, Floßfahrt (motorisiert, ca. 1.5h) durch die herrliche Karstlandschaft 9. Tag: Yangshuo | Fahrradtour, ca. 15km | 2h | F Fahrradtour (leicht) duch die Karstlandschaft ab Dorf Jiuxian, Aufstieg (800 Stufen) zum Mondberg, Mittagessen bei einer Bauern- familie, Bambusfloß-Fahrt auf dem Yulong Fluss, Fahrradtour zurück nach Yangshuo > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung in Shanghai, Sanjiang, Guilin, Yangshuo und Guangzhou > Englisch sprechende lokale Reiseleitung in Zhangjiajie, Wulingyuan und Fenghuang > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Inlandsflug Shanghai - Zhangjiajie mit re- gionalen Gesellschaften in Economy Klas- se (20kg Freigepäck) > Bahnfahrt im Hochgeschwindigkeitszug Guilin - Guangzhou, 2. Klasse 10. Tag: Yangshuo - Guilin - Guangzhou, ca. 580km | 5h | F Bummel über den Bauernmarkt von Yangs- huo, nach dem Mittagessen Fahrt zum Bahn- hof Guilin und mit dem Hochgeschwindig- keitszug nach Guangzhou 11. Tag: Guangzhou | F Vormittags Besichtigungstour in Guangzhou, Transfer zum Flughafen Guangzhou Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm Privattour, deutsch-|englischsprachig Beginn Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Superior Shanghai Zhangjiajie Wulingyuan Fenghuang Sanjiang Guilin 1 1 2 1 1 1 China Grain Hotel Huatian Hotel Pullman Hotel Chengyun Yuexi Hotel Jolie Vue Boutique H. Bravo Hotel Yangshuo 2 Mehood Hotel > Unterkunft in ausgewählten Hotels Guangzhou 1 Ocean Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SHA5R1003 Kategorie Superior Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3575 3020 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
32 CHINA | HOTEL LUX* China The Lux Collective ist für ihre stilvollen Luxusresorts an den schönsten Stränden des Indischen Ozeans bekannt. In der chinesischen Provinz Yunnan betreibt die renommierte Hotelgruppe außergewöhnliche Boutique Retreats mit ganz besonderem Charme in herrlicher Umgebung - unter anderem in Lijiang, dem Venedig Chinas mit seiner zauberhaften Altstadt, im landschaft- lich reizvollen Shangri-La oder im tibetisch geprägten Benzilan. Die Resorts liegen entlang des alten Handelsweges Tea Horse Road und lassen sich ideal zu er- lebnisreichen Rundreisen unterschiedlicher Dauer kombinieren. Neben Panoramafahrten durch atemberaubende Landschaften und Aktivitäten in der Natur erhalten Besucher auch tiefe Ein- blicke in die Kultur der Region und das Leben der Einheimischen. Zudem darf beste Kulinarik und das Genusserlebnis im LUX* Café bei keiner Reise fehlen. LUX* Shangri-Lattttt AUTHENTISCH Das stilvolle Resort in minimalistischem De- sign ist ein Ort von einzigartiger Schönheit und fügt sich harmonisch in die herrliche Landschaft ein. Hoch auf einem Hügel ge- legen verbindet es modernen Komfort mit lokaler Tradition, inspiriert von den alten Stadthäusern Shangri-Las. Zimmer & Ausstattung 18 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche|Badewanne, Klimaanlage, Fußbo- denheizung, TV, WiFi, Wasserstation, Kaffee- |Teekocher, Safe, Sauerstoff-Versorgung Essen & Trinken 1 Restaurant, Café LUX* Freizeit & Unterhaltung Ausflüge, Workshops | teilweise gegen Ge- bühr Lage Yunnan | Shangri-La | Ortszentrum Entfernungen: Flughafen Lijiang ca. 3 Fahr- stunden, Flughafen Shangri-La ca. 10 Fahrmi- nuten, Restaurants | Geschäfte in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N LJG0H1402 > Superior-Zimmer (D1) | 38 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 2 Kinder 0-11 Jahre > Deluxe -Zimmer (D2) | 50 qm | max. 2 Superior Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Junior Suite (U1) | 65 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 2 Kinder 0-11 Jahre Deluxe Junior-Suite Code Verpfl. D1 D2 U1 ÜF ÜF ÜF DZ 123 141 207 EZ 246 282 414 LUX* Lijiangttttt AUTHENTISCH LUX* Benzilanttttt AUTHENTISCH Das elegante Boutique Resort besteht aus zwei Residenzen im Stil der traditionellen Stadthäuser Lijiangs. Diese sind nur wenige Gehminuten von einander entfernt im Herzen der zauberhaften Altstadt gelegen - das idea- le Domizil für Entdeckungstouren im ‚Venedig Chinas‘. Zimmer & Ausstattung 18 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche|Badewanne, Klimaanlage, TV, WiFi, Wasserstation, Kaffee-|Teekocher, Safe > Superior-Zimmer (D1) | 40 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Deluxe-Zimmer (D2) | 48 qm | max. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Junior-Suite (U1) | 65 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Essen & Trinken 1 Restaurant, Café LUX*, Teelounge Freizeit & Unterhaltung Bibliothek, Ausflüge, Workshops | teilweise gegen Gebühr Lage Yunnan | Lijiang | Altstadt Entfernungen: Flughafen Lijiang ca. 35 Fahr- minuten, Restaurants und Einkaufsmöglich- keiten in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N LJG0H1400 Code Verpfl. Superior Deluxe Junior-Suite D1 D2 U1 ÜF ÜF ÜF DZ 70 88 118 EZ 140 176 236 Im kleinen verschlafenen Benzilan begeistert das Boutique Resort mit seiner zeitgenössi- schen Interpretation tibetischer Architektur. Die Einrichtung mit Kunstwerken und heimi- schen Textilien ist inspiriert von der alten Tea Horse Road. Zimmer & Ausstattung 30 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche|Badewanne, Klimaanlage, TV, WiFi, Wasserstation, Kaffee-|Teekocher, Safe > Superior-Zimmer (D1) | 45 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Essen & Trinken Café LUX*, Teehaus Freizeit & Unterhaltung Bibliothek, Ausflüge, Workshops | teilweise gegen Gebühr Lage Yunnan | Benzilan | Ortszentrum Entfernungen: Flughafen Lijiang ca. 5 Fahr- stunden, Flughafen Shangri-La ca. 90 Fahr- minuten, Restaurants und Einkaufsmöglich- keiten in Gehdistanz > Deluxe Flussblick-Zimmer (D2) | 45 qm | Ab-Preise in € pP | N LJG0H1402 max. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Junior-Suite (U1) | 90 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Code Verpfl. Superior Deuxe Junior-Suite D1 D2 U1 ÜF ÜF ÜF DZ 88 100 141 EZ 176 200 282 Tagesaktuelle Bestpreise, weitere Zimmerkategorien und Specials auf Anfrage | Transferinformationen ab Seite 95.
CHINA | RUNDREISE 33 HÖHEPUNKTE t Übernachtung in den charmanten LUX* Hotels in Yunnan t Authentische Erlebnisse vom Farm- besuch bis zur Thangka Malerei t Kulinarische regionaltypische Köst- lichkeiten von Hotpot bis BBQ AUTHENTISCH essen Besuch des Feilaisi Tempels mit herr- lichem Blick auf die Meili-Berge, Sundowner und typisches Benzilan-Dinner im Hotel 7. Tag: Benzilan - Lijiang, ca. 260km | 5h | F,M,A Fahrt nach Lijiang, Tag zur freien Verfügung, Abendessen im Hotel mit Pilz Hotpot 8. Tag: Lijiang | F Transfer zum Flughafen Lijiang Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende Reiseleitung Privattour, englischsprachig Min. 2 Pers. Beginn: Täglich Hinweis An Tag 6 wetterbedingte Programmände- rung möglich, mit Besuch des Balagezong Canyons anstelle des Feilaisi Tempels Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Deluxe Lijiang Shangri-La Benzilan Lijiang 2 2 2 1 LUX* Lijiang LUX* Shangri-La LUX* Benzilan LUX* Lijiang Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer LJG5R1000 Kategorie Deluxe Code D201 Privattour bei 2 Personen EZ-Zuschlag 3635 1175 LUX* Tea Horse Road 8 Tage | 7 Nächte • ab | bis Lijiang Diese einzigartige Reise führt entlang der his- torischen Handelsroute Tea Horse Road durch Yunnan. Das charmante Lijiang begeistert mit seiner Altstadt (UNESCO Weltkulturerbe) und der atemberaubenden Lage vor der Kulisse des Jade-Drachen-Schneebergs. In Shangri- La locken tibetische Kultur, das majestätische Songzanlin Kloster und herrliche Natur. Eine Panoramafahrt mit spektakulären Ausblicken auf den Yangtze führt weiter nach Benzi- lan. Sie übernachten in den exquisiten LUX* Hotels, die Komfort, Stil und Authentizität perfekt vereinen. Besondere Ausflüge und Workshops lassen Sie tief in die chinesische Kultur sowie in das Leben und die Traditionen der Einheimischen eintauchen. 1. Tag: Lijiang | A Transfer vom Flughafen ins Hotel, Treffen mit Ihrem LUX*-Reiseleiter, der Sie die nächsten Tage begleiten wird, Rest des Tages zur freien Verfügung, Abendessen mit typischen Liji- ang-Spezialitäten im Hotel 2. Tag: Lijiang | F,M,A Nach dem Frühstück Besuch des Zhongyi Marktes, Besichtigung der Dayan Altstadt und des Black Dragon Pools, Mittagessen im Yunge Restauant mit lokaler Naxi-Küche, Workshop mit Dongba Papierherstellung und Kalligraphie sowie Teezeremonie mit Pu‘er Tee, Abendessen im Hotel mit typischen Spe- zialitäten aus Lijiang 3. Tag: Lijiang - Shangri-La, ca. 170km | 3.5h | F,M,A Fahrt nach Shangri-La, Besuch des Songzan- lin Klosters, Tibetisches Mittagessen im Hotel. Am Nachmittag Besuch von Dukezong, der Altstadt Shangri-Las und Thangka Malerei Workshop in der Nähe des Hotels, Abend- essen mit tibetischem Hotpot mit Yakfleisch 4. Tag: Shangri-La | F,M,A Morgengebet im Ringha Tempel, Panorama- fahrt zum Napa See, Mittagessen mit tibeti- schen Spezialitäten im Kailash Restaurant, Besuch einer tibetischen Farm nahe des Sees mit Nachmittags-Tee. Zurück im Hotel Work- shop mit Druck einer traditionellen tibeti- schen Sutra, Sundowner und Dinner im Hotel 5. Tag: Shangri-La - Benzilan, ca. 85km | 2h | F,M,A Fahrt nach Benzilan und Besuch des Dorfes Nyidhen. Unterwegs Stop mit spektakulärem Ausblick auf den Yangtze. Mittagessen in der Natur und LUX* Pop-up Café in den Bergen. Herstellung von Gebetsfahnen und leichte Wanderung (ca. 45 min). Tibetische Will- kommenszeremonie im LUX* Benzilan und Abendessen - BBQ im Hotelgarten 6. Tag: Benzilan | F,M,A Morgens tibetisches Segensritual, Fahrt zur Aussichtsplattform mit Blick auf die große Fluss-Schleife des Yangtze, nach dem Mittag- Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
34 CHINA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Lijiang mit seiner schönen Altstadt und herrlichen Panoramalage t Wanderungen durch die spektaku- läre Tigersprung Schlucht t Dalis zauberhafte Altstadt und Fahrradtour um den Erhai See Yunnan Panorama auf der Tea Horse Road 9 Tage | 8 Nächte • ab Lijiang | bis Kunming AKTIVREISEN In Yunnan, einer wunderschöne Provinz im Südwesten Chinas, erleben Sie die Höhe- punkte entlang der Tea Horse Road - einem Abzweig der südlichen Seidenstraße: Lijiang mit der schönen Altstadt und herrlichen Lage vor dem Panorama des Jadedrachen Schnee- gebirges zählt zum UNESCO Weltkulturerbe. Ein Muss ist der Besuch der spektakulären Tigersprung-Schlucht, die Sie auf zwei län- geren Wanderungen hautnah erleben. Die charmante Kleinstadt Shaxi beeindruckt mit ihrer gut erhaltenen Altstadt und reicher Geschichte. Ein Paradies für Naturliebhaber und Kulturfans ist Dali mit seiner malerischen Altstadt und der schönen Lage am Erhai See, den Sie auf einer Fahrradtour erkunden. Die Reise endet in Kunming, der ‚Stadt des ewi- gen Frühlings‘ und Hauptstadt Yunnans. 1. Tag: Lijiang Transfer zum Hotel, Rest des Tages zur freien Verfügung 2. Tag: Lijiang | F Lijiang-Tour mit vielen Höhepunkten: Alt- stadt-Bummel, Besteigung des Löwenbergs, Besuch des Dorfs Baisha, einer alten Post- station und einer Naxi-Familie im Dorf Yuhu 3. Tag: Lijiang - Tigersprung-Schlucht, ca. 85km | 2.5h | F Fahrt zur Tigersprung-Schlucht, ca. 6-stün- dige Wanderung zum Tea Horse Gästehaus (kleines Rucksack-Gepäck für 1 Nacht) 4. Tag: Tigersprung-Schlucht - Shaxi, ca. 125km | 2.5h | F Wanderung ab Tea Horse Gästehaus (ca. 4h), Kaffeepause am Halfway Gästehaus, Fahrt nach Shaxi 5. Tag: Shaxi | F Stadtführung durch die charmante Altstadt mit Sifang Straße, Xingjiao Tempel und Yuxi Brücke, Rest des Tages zur freien Verfügung 6. Tag: Shaxi - Dali, ca. 150km | 2.5h | F Fahrt nach Dali, unterwegs Besuch des Mor- genmarktes in Xihou, Bummel durch die Alt- stadt von Dali 7. Tag: Dali | F Fahrradtour um den Erhai See (ca. 2-3h), nachmittags Besuch des Drei Pagoden Tem- pels, Rest des Tages zur freien Verfügung 8. Tag: Dali - Kunming, ca. 340km | 2.5h | F Fahrt mit dem Schnellzug nach Kunming, Be- such des berühmten Steinwalds 9. Tag: Kunming | F Transfer zum Flughafen Kunming Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Transfer zur Tigersprung-Schlucht (ca. 2.5h) ohne Reiseleiter > Zugfahrt Dali - Kunming, 2. Klasse > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Hinweis Die Reise beinhaltet an den Tagen 3 und 4 längere Wanderungen sowie eine Radtour an Tag 7, die eine gute körperliche Fitness voraussetzen. Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Standard Lijiang Tigersprung Schlucht Shaxi Dali Kunming 2 1 2 2 1 Lijiang Golden Path Hospitality Hotel Tea Horse Gästehaus Aoxiu Zige Hotel Landscape Hotel Wenhui Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer LJG5R1001 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 1455 1205 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | RUNDREISE 35 HÖHEPUNKTE t Entdecken Sie Guilins einzigartige Natur aktiv zu Fuß und per Fahrrad t Der Mondberg ist eine der markan- testen Landschaften in Yangshuo t Fahrt mit dem Bambusfloß auf dem Li Fluss durch herrliche Szenerie AKTIVREISEN Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen > Unterkunft in ausgewählten Hotels > 1 Übernachtung in einer einfachen Lodge > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Hinweis Für die Übernachtung in der Lodge (Tag 5) empfehlen wir einen kleinen Tagesrucksack. Diese Aktivtour erfordert eine normale kör- perliche Fitness. Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Guilin Xingping Yangshuo Longsheng Guilin Nächte 1 1 2 1 1 Standard Bravo Hotel Yangshuo Island Resort Moon Dance Hotel Yun Yin Inn (einfache Lodge, Tagesgepäck) Bravo Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer KWL5R1010 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 1015 765 Soft Adventure rund um Guilin 7 Tage | 6 Nächte • ab | bis Guilin Entdecken Sie mit dieser Soft Adventure Tour die atemberaubenden, vielfältigen Land- schaften rund um Guilin und entlang des Li Flusses aktiv. Den Auftakt bilden eine Wan- derung entlang des Uferwegs nach Xingping und eine Fahrt mit dem Bambusfloss vorbei an den eindrucksvollen Karstfelsen zum Malerberg. Eine Panorama Fahrradtour, die zahllose Fotomotive bietet, führt rund um Yangshuo durch Reisfelder, vorbei an kleinen Dörfern zum Mondberg, einem Wahrzeichen der Region und zur Gongnong Brücke. Ein weiteres Highlight ist die Wandertour durch die spektakulären Reisterrassen von Longs- heng und der Besuch bei einer Familie der Zhuang, Chinas größter ethnischen Minder- heit - ein einmaliger Einblick in die authenti- sche ländliche Atmosphäre des Landes. 1. Tag: Guilin Ankunft in Guilin am Flughafen/Bahnhof, Transfer zum Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Guilin - Yangdi - Xingping, ca. 120km | 3h | F Fahrt nach Yangdi vorbei an Reisfeldern und Bauerndörfern, Wanderung entlang des Li Flusses nach Xingping (ca. 1.5h) mit Fotostopp am Landschaftsmotiv der 20 Yuan Banknote, Fahrt mit dem Bambusfloss auf dem Li Fluss zum Malerberg (ca. 1 - 1.5h) 3. Tag: Xingping - Yangshuo, ca. 30km | 1h| F Wanderung auf dem Bergpfad zum Yiang- gongshan (547m, ca. 3.5h) mit herrlichem Blick vom Gipfel, Transfer nach Yangshuo 4. Tag: Yangshuo | F Fahrradtour rund um Yangshuo (ca. 6h) durch malerische Landschaften, vorbei an Karstbergen und kleinen Dörfern zum Mond- berg, weiter zur Gongnong Brücke und zu- rück nach Yangshuo 5. Tag: Yangshuo - Longsheng, ca. 180km | 3h | F Fahrt nach Longsheng, Wanderung durch die spektakulären Reisterrassen rund um das Dorf Pingan zum Dorf Guzhuangzhai (ca. 1.5- 2h), Übernachtung in einer einfachen Lodge in den Bergen 6. Tag: Longsheng - Guilin, ca. 110km | 2h | F Beobachtung des Sonnenaufgangs über den Reisterrassen, Besuch bei einer Familie der ethnischen Minderheit der Zhuang und Einblicke in deren Traditionen und landwirt- schaftichen Alltag, Transfer nach Guilin 7. Tag: Guilin | F Transfer zum Bahnhof oder Flughafen Guilin Programmänderungen vorbehalten Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
36 CHINA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Fernöstilche Traditionen, moderne Skylines und westliches Erbe ver- schmelzen in Hong Kong und Ma- cau zu einer spannenden Symbiose t Die futuristischen Metropolen Shenzhen und Guangzhou mit spektakulärer Stadtarchitektur Chinas Moderne & Zukunft - Greater Bay 8 Tage | 7 Nächte • ab | bis Hong Kong Die Greater Bay Area ist eine pulsierende Region in Südchina – perfekt für Reisende, die eine Mischung aus urbanem Flair, kul- turellen Highlights und atemberaubender Natur suchen. Hong Kong ist eine der schil- lerndsten Metropolen der Welt. Hier trifft westliche auf fernöstliche Kultur und bildet eine einzigartige Symbiose. Macau versprüht mit seinem portugiesischen kolonialen Erbe und den berühmten Casinos ein besonderes Flair. Ursprünglich ein kleines Fischerdorf, ist Shenzhen heute eine dynamische, junge Stadt in der innovative Technologieunterneh- men und eine lebendige Kultur zuhause sind. Auch Guangzhou, das frühere Kanton, bietet mit seiner langen Geschichte, grünen Parks, historischen Tempeln und kulinarischen Spe- zialitäten eine faszinierende Mischung aus modernem Stadtleben und traditioneller chi- nesischer Kultur. 1. Tag: Hong Kong Am Flughafen HKG Treffen mit Ihrer Reise- leitung, Transfer ins Hotel, Rest des Tages zur freien Verfügung 2. Tag: Hong Kong | F Hong Kong City-Tour mit Victoria Peak, Victo- ria Harbour, Fahrt mit der alten Straßenbahn, Aberdeen und Repulse Bay 3. Tag: Hong Kong | F Fahrt mit der Star Ferry nach Hong Kong Island und mit der Fähre zur Insel Cheung Chau, Bummel durch das Fischerdorf, Besuch des Dorftempels, Wanderung an der Küste 4. Tag: Hong Kong - Macau - Shenzhen, ca. 170km | 2.5h | F,M Fahrt mit der Turbo Jet Fähre nach Macau, City Tour u. a. mit Ruinen der St. Pauls Kathe- drale, A Ma Tempel und Mount Fortress. Nach dem Mittagessen Besuch im berühmten The Venetian Kasinokomplex, spätnachmittags Fahrt mit der Fähre nach Shenzhen 5. Tag: Shenzhen | F,M Shenzhen-Tour mit Bummel durch den Lian- huashan Park und die Dongmeng Fußgän- gerzone, Besuch des Stadtplanungsmuseums und des DJI Flagship Store - eine Erlebniswelt rund um moderne Drohnentechnik 6. Tag: Shenzhen - Guangzhou, ca. 140km | 2h | F,M Fahrt nach Guangzhou, Bummel über den Huacheng Platz und Fotostopp am Kanton Tower, Mittagessen mit typisch kantonesi- schen Dim Sum. Am Nachmittag Spaziergang durch die historische Yongqingfang und En- ning Strasse, Besuch des Lichiwan Parks 7. Tag: Guangzhou | F,M Entdeckungstour durch Guangzhou, Besuch der Chen Clan Akademie, eines architekto- nischen Juwels aus dem 19. Jh und Bummel durch die Shamian Insel im Perlfluss mit ihrer europäischen Kolonialarchitektur 8. Tag: Guangzhou - Hong Kong Airport, ca. 160 km | 2h | F Transfer zum Fähranleger Guangzhou, Fahrt mit der Fähre direkt zum Flughafen Hong Kong Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Intercity Fährtransfers Hong Kong - Macau - Shenzhen und Guangzhou - Hong Kong Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Hong Kong Shenzhen Guangzhou Nächte Superior 3 2 2 Royal Pacific Hotel Hampton by Hilton Dong Fang Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer HKG5R1001 Kategorie Superior Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3570 2695 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | RUNDREISE 37 HÖHEPUNKTE t Viele kulinarische Höhepunkte von typischen lokalen Spezialitäten bis zu unvergesslichen Genussmomen- ten in Sterne-Restaurants t Sie entdecken alle wichtigen Se- henswürdigkeiten und übernach- ten in luxuriösen 5-Sterne-Hotels Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Peking Xian Chengdu Guangzhou Hong Kong Nächte Deluxe 4 2 1 1 3 Blossom House Houhai Sofitel Legend Shangri-La Hotel Garden Hotel Harbour Grand Kowloon 10. Tag: Hong Kong |F, A Ganztägige Höhepunktetour Hong Kong Is- land und Kowloon, Abendessen im L‘ Atelier de Joel Robouchon (3 Michelin Sterne) 11. Tag: Hong Kong | F Tag zur freien Verfügung für eigene kulturelle und kulinarische Streifzüge durch Hong Kong 12. Tag: Hong Kong | F Transfer zum Flughafen Hong Kong Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Schnellzug Peking - Xian | Xian - Chengdu | Guangzhou - Hong Kong 1. Klasse Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Hinweis Nicht Guangzhou z.B. mit Air China inklusive: Inlandsflug Chengdu - Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer PEK5R1005 Kategorie Deluxe Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 7210 6840 Gourmetreise von Peking nach Hong Kong 12 Tage | 11 Nächte • ab Peking | bis Hong Kong Genießer aufgepasst! Diese luxuriöse Privat- reise von Peking bis Hong Kong verbindet he- rausragende kulturelle Sehenswürdigkeiten mit besonderen Erlebnissen wie dem Besuch einer Peking Oper oder einem Kalligraphie- kurs. Sie ist darüber hinaus eine Schlemmer- tour durch Chinas kulinarische Vielfalt mit lokalen Spezialitäten und Fine-Dining-Expe- riences in ausgesuchten Sterne-Restaurants. 1. Tag: Peking | A Transfer vom Airport Peking zum Hotel - Ear- ly Check-in, Abendessen mit Peking Ente im Gastro Esthetics Dadong (1 Michelin Stern) 2. Tag: Peking | F, A Besuch Platz des Himmlischen Friedens, Kai- serpalast (Mo geschlossen), des Kohlehügels und des Sommerpalasts, Abendessen im Lei Garden (1 Michelin Stern) 3. Tag: Peking - Große Mauer - Peking, ca. 180km | 3h | F, A Fahrt zur Großen Mauer bei Mutianyu, Besuch der Künstlersiedlung Songzhuang, Treffen mit einem Künstler, Abendessen im The Bei- jing Kitchen (1 Michelin Stern) 4. Tag: Peking | F,M,A Besuch des Lamatempels und der Hutongs, Mittagessen im Yin Hai Yu Fu Nan Restaurant, Besuch des Himmelstempels, Taiji-Kurs im Himmelstempel Park, Abendessen im Poetry Wine. Highlight am Abend: Peking Oper 5. Tag: Peking - Xian, ca. 1050km | 5h | F,A Fahrt mit dem Schnellzug nach Xian, Besuch der Stadtmauer mit Spaziergang oder Fahr- radtour, Abendessen mit Maultaschen im De Fa Chang, Bummel über den Nachtmarkt 6. Tag: Xian, ca. 90km | 2h | F,A Besichtigung der Terrakotta Armee, der Gro- ßen Wildgans-Pagode und des Stelenwald Museums mit Kalligraphiekurs, Abendessen im Ming Yang Lou Restaurant 7. Tag: Xian - Chengdu, ca. 730km | 4h | F,A Fahrt mit dem Schnellzug nach Chengdu, Be- such Jinsha Museum und Jinli Straße. Abend- essen mit Feuertopf im Da Miao, nächtlicher Bummel durch Kuan Zhai Xiang Zi 8. Tag: Chengdu - Guangzhou, ca. 1580km | 2.5h | F,A Besuch des Chengdu Giant Panda Projekts. Flug nach Guangzhou, Abendessen im Bing Shen Mansion (1 Michelin Stern) 9. Tag: Guangzhou - Hong Kong, ca. 160km | 1.5h | F,A Besuch Ahnentempel der Familie Chen, Alt- stadttour Guangzhou. Fahrt mit dem Schnell- zug nach Hong Kong, Abendessen im Hu Tong Restaurant (nordchinesische Küche). Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
38 CHINA | PEKING | AUSFLUG Kaiserliches Peking Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Dienstag - Sonntag, ab | bis Hotel Sommerpalast & Große Mauer Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Bummeln Sie morgens über den riesigen Platz des Himmlischen Friedens. Von hier aus geht es zu Fuß weiter zum Kaiserpalast. In der gewaltigen Anlage besichtigen Sie die auf einer zentralen Achse angeordneten großen Hallen und den Qianlong Garten. Nach dem Mittagessen geht es weiter zum Himmels- tempel. Die eindrucksvolle Anlage aus der Ming Dynastie mit der Halle der Ernteopfer mit ihrem blauen Dach ist heute ein Wahr- zeichen Pekings. Hinweis: Kaiserpalast Mo geschlossen Dieser Ausflug kombiniert zwei Höhepunkte jeder Pekingreise: Am Vormittag fahren Sie zum Sommerpalast, der Residenz der Kaiser der Qing Dynastie. In der prunkvollen Anlage besichtigen Sie die öffentlichen Hallen, die ehemaligen Privatgemächer, das Marmor- schiff und die Siebzehn Bogen Brücke. Nach dem Mittagessen Fahrt zur Großen Mauer bei Mutianu und Spaziergang auf dem eindrucks- vollen Bauwerk. Hinweis: Tragen Sie für den Besuch der Gro- ßen Mauer festes Schuhwerk Tourdauer: ca. 08.30 - 16.30 Uhr Tourdauer: ca. 09.00 - 18.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat PEK0E10PF 240 188 Privat PEK0E11PF 338 240 Peking Peking ist als Hauptstadt das politische Zentrum Chinas. Aufgrund seiner über 3000-jährigen Geschichte beherbergt Peking, was übersetzt ‚Nördliche Hauptstadt‘ bedeutet, ein imposantes Kulturerbe. Die Stadt ist in Quadraten angelegt, was die Orientierung einfach macht, wobei oftmals die großen Entfernungen innerhalb der Stadt unterschätzt werden. Geschichtsträchtige Orte wie der Kaiserpalast, der Tiananmen Platz, der Himmelstempel und der Sommerpalast sind nur einige Beispiele für das reiche kulturelle Erbe der Stadt. Die Hutongs mit engen Gassen, charmanten Teehäusern, kleinen Restaurants und traditionellen Wohnvier- teln bieten authentische Einblicke ins Leben im alten Peking. Auch die Umgebung Pekings fas- ziniert: Ein Spaziergang auf der Großen Mauer ist ein Höhepunkt jeder Chinareise. Die Hutongs - Pekings Altstadt Halbtägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Peking kulinarisch entdecken Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Große Mauer - Wandertour Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Östliche Qing Gräber & Peking Oper Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Erleben Sie das authentische Peking bei einer rund 2-3-stündigen Entdeckungstour durch die traditionellen Hutongs - die engen Gas- sen der Altstadt, in denen das ursprüngliche Leben der Hauptstadt noch heute spürbar ist. Die Bauweise der schachbrettartig ange- ordneten Hofhäuser mit ihren Innenhöfen ist einzigartig. Bequem in einer Rikscha erkun- den Sie das lebendige Netzwerk historischer Wohnviertel, erfahren mehr über deren Ge- schichte und den Alltag der Bewohner. Tourdauer: 2-3 Stunden, jederzeit zwischen 09.00 und 18.00 Uhr möglich Mit Ihrer Reiseleitung fahren Sie mit öffent- lichen Verkehrsmitteln zunächst zum Lama Tempel, der größten lamaistischen Anlage außerhalb Tibets mit seiner riesigen Statue des Maitreya Buddhas. Anschließend unter- nehmen Sie eine Food Walking Tour, bei der Sie unterschiedliche Spezialitäten Pekings in verschiedenen kleinen Restaurants probieren können. Bei einer lokalen Familie lernen Sie Jiaozi (Maultaschen) herzustellen. Bummeln Sie zum Abschluss über den Gemüsemarkt und genießen Sie den herrlichen Ausblick vom Trommelturm. Morgens werden Sie vom Hotel abgeholt und fahren nach Gubeikou. Von hier aus wandern Sie zum Teil auf der Mauerkrone, teilweise neben der Mauer bis nach Jinshanling. Lassen Sie sich beeindrucken von diesem faszinie- renden Bauwerk und genießen Sie unterwegs herrliche Ausblicke auf die bergige Land- schaft. Hinweis: Die 12 Kilometer lange Wanderung dauert ca. 4-5 Stunden, überwindet ca. 700 Höhenmeter und erfordert eine entsprechen- de körperliche Fitness. Der Tag beginnt mit dem Besuch der Öst- lichen Qing Gräber, dem größten und am vollständigsten erhaltenen Mausoleumskom- plex in China und Grabstätte von fünf Kaisern und 15 Kaiserinnen der Qing Dynastie. Am Abend kommen Sie in den Genuss einer Pe- king Oper - eine faszinierende Mischung aus Musik, Tanz, Akrobatik und dramatischer Dar- stellung, die die chinesische Kultur lebendig werden lässt. Diese einzigartige Tour bietet eine spannende Kombination aus Geschichte, Kultur und Unterhaltung – ein unvergessli- ches Peking-Erlebnis! Tourdauer: ca. 09.00 - 17.00 Uhr Tourdauer: ca. 08.30 - 17.30 Uhr Tourdauer: ca. 08.00 - 21.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat PEK0E20PH 234 182 Privat PEK0E12PF 221 182 Privat PEK0E15PF 383 273 Privat PEK0E16PF 312 273 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | PEKING | HOTEL 39 Regent Beijingttttt Blossom Housettttt Das Regent Beijing verbindet zeitlose Ele- ganz mit modernem Komfort - mitten im Herzen Pekings. Unweit von der Verbotenen Stadt entfernt, bietet das luxuriöse Hotel eine erstklassige Lage, großzügige Zimmer und einen Rückzugsort mit internationalem Flair. Zimmer & Ausstattung 500 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, TV, WiFi, Minibar, Kaffee-|Teeko- cher, Safe. > Standard-Zimmer (D1) | 45 qm | max. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre, 6.-11. Etage > Premium-Zimmer (D2) | 45 qm | max. 2 Erw., 2 Kinder 0-11 Jahre, 12.-19. Etage Essen & Trinken 3 Restaurants, 1 Lobby Lounge, 1 Deli Freizeit & Unterhaltung Indoor-Swimmingpool, Fitnessbereich mit Personal Trainer, Yoga und Aerobics, Fahrrad- verleih, Spa mit Massagen und Beautyanwen- dungen | teilweise gegen Gebühr Lage Peking | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Peking ca. 50 Fahr- minuten, Flughafen Daxing 1h, Verbotene Stadt ca. 10 Fahrminuten, Restaurants und Geschäfte in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N PEK0H1501 Code Verpfl. Premium D2 ÜF DZ 150 EZ 300 Das Blossom House ist ein charmantes Bou- tique Hotel, untergebracht in einem tradi- tionellen Hutong in der Altstadt Pekings. Es bietet eine gemütliche und authentische At- mosphäre, kombiniert mit modernem Kom- fort und Design. Das Hotel ist ideal für Gäste, die das echte Peking erleben möchten, da es in einer ruhigen, historischen Gasse liegt und gleichzeitig nicht weit entfernt zu vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Kaiserpalast und dem Tiananmen-Platz. Die Zimmer sind komfortabel und stilvoll gestaltet. Im hausei- genen Restaurant genießt man authentische Gerichte in einmaligem Ambiente. Zimmer & Ausstattung Die Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche|Badewanne, Klimaanlage, TV, WiFi, Minibar, Kaffee-|Teekocher, Safe. > Standard-Zimmer (D1) | 27 qm | max. 2 Erw., 2 Kinder 0-11 Jahre Essen & Trinken 1 Restaurant Lage Peking | Altstadt Entfernungen: Flughafen Peking ca. 45 Fahr- minuten, Restaurants und Geschäfte in Geh- distanz Ab-Preise in € pP | N PEK0H1502 Code Verpfl. Standard D1 ÜF DZ 113 EZ 225 Mercure Downtowntttt Park Plaza Wangfujingtttt Das moderne, komfortable Stadthotel be- findet sich im lebendigen Geschäftsviertel Chaoyang und ist durch seine zentrale Lage, die Nähe zu Einkaufsvierteln und Sehenswür- digkeiten sowie die gute Verkehrsanbindung ein idealer Ausgangspunkt für Entdeckungs- touren durch Peking. Zimmer & Ausstattung 371 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, TV, WiFi, Minibar, Kaffee-|Teeko- cher, Safe. > Standard-Zimmer (D1) | 30 qm | max. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Superior-Zimmer (D2) | 33 qm | max. 2 Erw., 2 Kinder 0-11 Jahre Essen & Trinken 1 Restaurant Freizeit & Unterhaltung Indoor-Swimmingpool, Fitnessbereich Lage Peking | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Peking ca. 30 Fahr- minuten, Flughafen Daxing ca. 55 Fahrminu- ten, Bahnhof ca. 25 Fahrminuten, Bushalte- stelle ca. 10 Gehminuten, Restaurants und Geschäfte in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N PEK0H1401 Weitere Zimmerkategorien: Familien-Zim- mer, Junior-Suite, Suite) Code Verpfl. Standard D1 ÜF DZ 60 EZ 120 Das Park Plaza Beijing Wangfujing ist ein Luxushotel in einer der belebtesten Einkaufs- straßen Pekings, der Wangfujing-Straße. Es bietet moderne Annehmlichkeiten und ist nur wenige Gehminuten von Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten wie dem Nachtmarkt entfernt. Das Hotel wird für seinen freund- lichen Service und seine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr gelobt, was es zu einer attraktiven Option für Touristen und Geschäftsreisende gleichermaßen macht. Zimmer & Ausstattung 216 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, WiFi, Kühlschrank, Kaffee-|Teekocher > Deluxe-Zimmer (D1) | 30 qm | max. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Executive-Zimmer (D2) | 30 qm | max. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Essen & Trinken 1 Restaurant, 1 Bar Freizeit & Unterhaltung Fitnesscenter, Spa Lage Peking | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Peking ca. 30 Fahr- minuten, Flughafen Daxing ca. 1 Fahrstunde, U-Bahn Station wenige Gehminuten, Restau- rants und Geschäfte in Gehdistanz. Ab-Preise in € pP | N PEK0H1402 Kategorie Code Verpfl. Deluxe Executive D1 D2 ÜF ÜF DZ 82 EZ 164 100 200 Tagesaktuelle Bestpreise, weitere Zimmerkategorien und Specials auf Anfrage | Transferinformationen ab Seite 95.
40 CHINA | SHANGHAI | AUSFLUG Stadtrundfahrt Shanghai Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Shanghai für Insider Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Auf dieser ganztägigen Tour entdecken Sie Shanghais lebhafte Altstadt und den zauber- haften Yu Garten, ein hervorragendes Bei- spiel südchinesischer Gartenbaukunst mit seinen Pavillons, Steinbogenbrücken, Teichen und Hallen. Nach dem Mittagessen besuchen Sie das Shanghai Museum am Volksplatz, eines der besten historischen Museen Chinas. Sie beenden die Tour mit dem Besuch im Longhua Tempel, dem ältesten buddhisti- schen Tempel der Stadt. Heute sind Sie mit öffentlichen Verkehrsmit- teln unterwegs und fahren mit der U-Bahn ins moderne Stadtviertel Pudong auf der östlichen Seite des Hafenflusses Huangpu. Vom Panorama Stockwerk des Shanghai Towers genießen Sie herrliche Ausblicke. Im Anschluss besuchen Sie das EXPO Gelände von 2010 und erleben koloniales Flair in der ehemaligen französischen Konzession. Span- nende Architektur und moderne chinesische Kunst entdecken Sie im Viertel Tianzifang und abschließend im M50, wo sich die Kunstszene niedergelassen hat. Tourdauer: ca. 08.30 - 16.30 Uhr Tourdauer: ca. 09.00 - 16.00 Uhr Shanghai Shanghai ist eine Stadt der Superlative. Mit rund 20 Millionen Einwohnern liegt sie im Mün- dungsgebiet des Yangtze am Huangpu Fluss. In den 1920er und 1930er Jahren wurde die quir- lige Metropole das ‚Paris des Ostens‘ genannt, und noch heute ist sie Chinas Stadt mit dem größten internationalen Flair. Die Skyline Pudongs wird von unzähligen modernsten Wolken- kratzern geprägt, während die historische Hafenpromenade, der berühmte ‚Bund‘, mit kolonia- len Gebäuden einen einzigartigen Charme versprüht. In Lifestyle Vierteln wie dem trendigen Xintiandi oder dem kreativen Tianzifang pulsiert das Leben, hier treffen sich Designer, Künstler und Nachtschwärmer. Gleichzeitig hat die Stadt mit wunderschönen Gärten, Teehäusern und Tempeln ihre reichen Traditionen bewahrt. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat SHA0E10PF 299 202 Privat SHA0E11PF 240 185 Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Shanghai bei Nacht Shanghais Museen Shanghai Foodie Tour Halbtägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Halbtägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Gartenstadt Suzhou & Wasserdorf Luzhi Ganztägig Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Wenn es dunkel wird, erwacht Shanghai in einem Lichtermeer zu neuem Leben. Kunst- voll beleuchtet spiegeln sich die Fassaden der Wolkenkratzer im Wasser des Huangpu, während Sie auf der gegenüberliegenden Promenade Bund spazieren. Sie sehen auch die Nanjing Road, Shanghais berühmte Ein- kaufsstraße im Glanz der Neonlichter. In den Nebenstraßen entwickelt sich abends eine ganz eigene Atmosphäre mit duftenden Gar- küchen und fliegenden Händlern. Tauchen Sie ein in diese ganz besondere Stimmung. Tourdauer: ca. 19.00 - 21.30 Uhr Diese Tour ist ein Muss für Kultur- und Mu- seumsfans. Das Shanghai Museum genießt international höchstes Ansehen für seine wertvolle Sammlung antiker chinesischer Kunst. Einmalige Einblicke in Geschichte und Zukunft Shanghais gibt das Stadtplanungs- museum mit seinem eindrucksvollen Stadt- modell im Maßstab 1:1500. Das Naturhisto- rische Museum Shanghai beeindruckt durch seine einzigartige Architektur, beherbergt über 11000 Präparate aus sieben Kontinenten und bietet durch interaktive Erlebnisbereiche und 4D-Kinos ein immersives Sinneserlebnis. Tourdauer: ca. 08.30 - 17.30 Uhr Bei dieser Schlemmertour erkunden Sie die lokale Restaurantszene Shanghais. In Xinti- andi genießen Sie eine der besten Knödel- suppen der Stadt. Anschließend geht es zur Huaihai Road, wo Sie in drei verschiedenen Restaurants und einem Dessertladen au- thentische Gerichte wie rot geschmortes Schweinefleisch, gedörrtes Huhn, Nudeln mit Schalottenöl, kandierten Lotusreis und Mond- kuchen kosten können. Auch eine Tasse Long- jing-Grüntee oder Fujian-Schwarztee darf nicht fehlen. So erhalten Sie einen besonde- ren Einblick in das lokale Leben in Shanghai. Morgens fahren Sie in die charmante Was- serstadt Luzhi und erleben eine Bootsfahrt auf den kleinen Kanälen in der Altstadt. Im Anschluss geht es nach Suzhou, eine der schönsten Städte Chinas. Sie besichtigen den Garten des Meisters der Fischernetze, ein Meisterwerk chinesischer Gartenkunst mit eleganter Architektur und harmonischer Landschaftsgestaltung. Nach dem Mittag- essen unternehmen Sie einen Spaziergang am historischen Pan Men Tor und besuchen eine traditionelle Seidenspinnerei. Am Nach- mittag Rückfahrt nach Shanghai. Tourdauer: ca. 3 Stunden, Startzeit flexibel Tourdauer: ca. 08.00 - 17.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat SHA0E20PH 234 117 Privat SHA0E13PF 117 84 Privat SHA0E15PH 98 78 Privat SHA0E12PF 351 247 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
CHINA | SHANGHAI | HOTEL 41 Fairmont Peace Hotelttttt Radisson Blu Shanghai New Worldttttt Im Herzen Shanghais mit Blick auf den Bund, den Huangpu Fluss und die Skyline von Pu- dong, befindet sich das legendäre Fairmont Peace Shanghai. Das Hotel im Jugendstil blickt auf eine lange Geschichte zurück. Die prachtvolle Einrichtung im Art-déco-Stil, die legendäre Old Jazz Band und das Cat- hay Room Restaurant mit Dachterrasse und herrlichem Ausblick machen das Hotel zum perfekten Domizil für anspruchsvollste Gäste. Zimmer & Ausstattung 270 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Badewanne und Dusche, TV, WiFi, Mini- bar, Kaffee-|Teekocher, Safe. > Fairmont-Zimmer (D1) | 49 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Deluxe-Zimmer (D2) | 45 qm | max. 3 Erw. Essen & Trinken 2 Restaurants, 1 Lounge, 1 Jazz-Bar, 1 Café Freizeit & Unterhaltung Indoor-Swimmingpool, Fitnessbereich, Spa | teilweise gegen Gebühr Lage Shanghai | Stadtzentrum | Huangpu Entfernungen: Flughafen ca. 50 Fahrminuten, Bahnhof ca. 20 Fahrminuten, Bushaltestelle, Restaurants, Geschäfte in Gehdistanz Das Radisson Blu Hotel Shanghai New World liegt direkt am People’s Square und begeis- tert mit Blick auf die Skyline von Pudong und das bunte Stadtleben in direkter Umgebung. Mit seiner zentralen Lage, dem markanten Turmrestaurant und komfortablen Zimmern ist es ein ideales Domizil in Shanghai und perfekter Ausgangspunkt für Entdeckungs- touren in der Megametropole. Zimmer & Ausstattung 520 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Klimaanlage, TV, WiFi, Kaffee- |Teekocher, Safe. Essen & Trinken 2 Restaurants, 1 Lobby-Lounge, 1 Bar Freizeit & Unterhaltung Indoor-Swimmingpool, Running Trails, Fit- nessbereich, Yoga, Spa | teilweise gegen Gebühr Lage Shanghai | Stadtzentrum | Huangpu Entfernungen: Flughafen ca. 50 Fahrminuten, Bahnhof ca. 15 Fahrminuten, Metro-Station| Bushaltestelle in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N SHA0H1502 > Superior-Zimmer (D1) | 30 qm | max. 2 Ab-Preise in € pP | N SHA0H1501 bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Fairmont D1 ÜF 244 Code Verpfl. DZ EZ 488 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Junior-Suite (U1) | 40 qm | max. 2 Erw., 1 Code Verpfl. Kind 0-11 Jahre Superior D1 ÜF DZ 132 EZ 264 Jinjiang Tower Hotelttttt Jianguo Hoteltttt Der 43 Stockwerke hohe Jinjiang Tower zählt zu den renommiertesten Hotels Shanghais und bietet einen beeindruckenden Panora- mablick über die Stadt. Zahlreiche Staats- oberhäupter und internationale Stars haben hier bereits residiert. Das elegante Hotel ver- eint Stil und Komfort. Die modernen Zimmer, die zentrale Lage und gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel macht das Resort zur idealen Wahl für Gäste, die die Stadt ent- decken möchten. Zimmer & Ausstattung 434 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Klimaanlage, TV, WiFi, Kaffee- |Teekocher, Safe Essen & Trinken 6 Restaurants Freizeit & Unterhaltung Indoor-Swimmingpool, Fitnessbereich, Spa mit Sauna, Massagen und Beautyanwendun- gen | teilweise gegen Gebühr Lage Shanghai | Stadtzentrum | Huangpu Entfernungen: Flughafen ca. 45 Fahrminuten, Bahnhof ca. 15 Fahrminuten, Metro-Station| Bushaltestelle in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N SHA0H1402 > Superior-Zimmer (D1) | 30 qm | max. 2 Code Verpfl. Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Superior D1 ÜF DZ 75 EZ 150 Das Jianguo Hotel Shanghai liegt zentral im beliebten Stadtteil Xujiahui und verbindet traditionellen Charme mit modernem Kom- fort. Dank zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der näheren Umgebung ist es ein idealer Ausgangspunkt, um das pul- sierende Shanghai zu erleben. Zimmer & Ausstattung 455 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Klimaanlage, TV, WiFi, Kaffee-| Teekocher, Safe > Standard-Zimmer (D1) | 30 qm | max. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Essen & Trinken 2 Restaurants, 1 Lobby-Lounge Freizeit & Unterhaltung Indoor-Swimmingpool, Fitnessbereich, Busi- nesscenter, Schachzimmer, Spa | teilweise gegen Gebühr Lage Shanghai | Stadtzentrum | Xujiahuii Entfernungen: Flughafen ca. 50 Fahrminuten, Bahnhof ca. 30 Fahrminuten, Metro-Station| Bushaltestelle in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N SHA0H1401 Code Verpfl. Standard D1 ÜF DZ 57 EZ 114 Tagesaktuelle Bestpreise, weitere Zimmerkategorien und Specials auf Anfrage | Transferinformationen ab Seite 95.
42 HONG KONG HONG KONG TISCHLER TIPPS t Genießen Sie spektakuläre Ausbli- cke vom Victoria Peak t Probieren Sie sich durch Hong Kongs köstliche Streetfood-Vielfalt t Entdecken Sie das Viertel Mong Kok mit seinen bunten Märkten Fun Fact Die ‚Ding Ding‘ Tram auf Hong Kong Island ist eine der ältesten Straßenbahnen der Welt und bis heute ein beliebtes Verkehrsmittel. Hinweise zu Einreise-, Gesundheits- und Zoll- bestimmungen sowie weitere Informationen finden Sie auf Seite 93. Feiertage 17.Feb26 | 06.Feb27 Chinesisches Neujahr 05. Apr 19.Jun26 | 09.Jun27 Drachenbootfest 25.Sep26 | 15.Sep27 Mondfest 01. Okt Qing Ming Festival Nationalfeiertag Klimatabelle Region Ø Werte Jan Feb März Apr Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Temperatur °C 18 Luftfeuchtigkeit % 71 Regentage 6 18 78 8 20 81 11 24 83 11 28 83 16 30 31 82 80 21 19 31 81 17 30 28 24 20 78 73 69 68 15 8 5 5 你好 »NĬ HĂO« WILLKOMMEN IN DER MEGACITY ‚Where East meets West‘ - in Hong Kong tref- fen traditionelle chinesische und westliche Einflüsse aufeinander und verschmelzen zu einer einzigartigen Symbiose, die Besucher aus aller Welt magisch anzieht. Die spekta- kulären Wolkenkratzer von Hong Kong Is- land bilden einen faszinierenden Kontrast zu ehrwürdigen Tempeln und dem kulturellen Erbe aus der Zeit als britische Kronkolonie. Umgeben von einer magischen, bergigen Naturkulisse begeistert Hong Kong mit einer der ikonischsten Stadtsilhouetten der Welt. Herrliche Ausblicke genießt man vom Victo- ria Peak oder auf Lantau Island. Im Stadtteil Tsim Sha Tsui locken Museen, Einkaufszentren und die Lichtshow ‚Symphony of Lights‘. Die schönsten Märkte finden Sie in Kowloon und Mongkok, wie den Ladies Market oder den Goldfish Market. Der Stanley Market auf Hong Kong Island ist bekannt für Kunshandwerk und Souvenirs. Auch kulinarisch ist Hong Kong eine Offenbarung: von luxuriösen Ster- netempeln über traditionelle Restaurants bis hin zur legendären Streetfood-Szene. Beste Reisezeit März - Mai | September - November Klima Suptropisch mit wechselhaftem Winter und feuchtheißem Sommer Bevölkerung 7,4 Mio. Sprache Kantonesisch und Englisch Religion Buddhisten, Taoisten, Protestanten, Katholi- ken, Muslime, Hindus Zeitverschiebung Sommer MEZ + 6 Stunden Winter MEZ + 7 Stunden Flugdauer 13 Stunden
HONG KONG | RUNDREISE 43 HÖHEPUNKTE t Vielfältige Ausflüge in Hong Kong - von Kowloon bis Lantau t Portugiesisches Erbe, chinesische Kultur & Casino-Flair in Macau t Modernes Guangzhou & Ausflug zu den Festungshäusern in Kaiping Best of Greater Bay 8 Tage | 7 Nächte • ab | bis Hong Kong Greater Bay: Die Region rund um die Mündung des Perl Flusses ist reich an Kultur, faszinieren- den Landschaften und sehenswerten Städten. Entdecken Sie die pulsierende Metropole Hong Kong, die mit ihrer beeindruckenden Skyline, lebendigen Kultur und vielfältigen Kulinarik begeistert. Weiter geht es nach Ma- cau, das mit seinem einzigartigen Mix aus por- tugiesischer Kolonialgeschichte und moder- nen Casinos einen ganz besonderen Charme versprüht. Ein Abstecher nach Kaiping führt Sie zu den berühmten Festungshäusern, die die reiche Geschichte und Architektur der Region widerspiegeln. In Jinjiangli erleben Sie ein authentisches Stück chinesischer Tradition mit seinen gut erhaltenen alten Gebäuden und engen Gassen. Abschließend erkunden Sie Guangzhou, die historische Hauptstadt Kanton, mit ihren grünen Parks, Tempeln und kulinarischen Spezialitäten. 1. Tag: Hong Kong Ankunft in Hong Kong in Eigenregie, Kow- loon Highlight Tour (Gruppe): Besuch des Wong Tai Sin Tempels, eines typischen Wet Markets (u.a. Fisch, Obst) und des Vogel- und Blumenmarktes, Spaziergang entlang der Avenue of Stars mit Blick auf die Skyline Peak, Fahrt nach Aberdeen mit Fischerhafen, Repulse Bay und Stanley Market 3. Tag: Hong Kong - Macau, ca. 70km | 1h | F Gruppentour nach Lantau, Seilbahnfahrt zum Kloster Po Lin und dem Großem Buddha mit herrlichem Panoramablick. Abends Fahrt mit der Express Fähre nach Macau 4. Tag: Macau | F Stadtrundfahrt (Gruppe) Macau, u.a. mit Be- sichtigung der Ruine der St. Pauls Kathedrale und des A Ma Tempels, Besuch im berühmten The Venetian, dem größten Kasino der Welt 5. Tag: Macau - Kaiping - Guangzhou, ca. 240km | 3h | F Transfer zur Grenze nach Mainland China zur Weiterfahrt nach Guangzhou, unterwegs Be- such der einzigartigen Festungshäuser von Kaiping und Jinjiangli (UNESCO Welterbe) 6. Tag: Guangzhou | F,A Guangzhou Tour mit Besuch des Ahnentem- pels der Familie Chen, Spaziergang in der Alt- stadt und über die Insel Shamian, Besuch des Tempels der 6 Banyan Bäume, Abendessen in einem kantonesischen Restaurant 2. Tag: Hong Kong | F Hong Kong Island Tour zu Fuß und mit öffentli- chen Verkehrsmitteln: u. a. zum Statue Square, Staunton Street, Man Mo Tempel, Victoria 7. Tag: Guangzhou - Hong Kong, ca. 160km | 2h | F Fahrt mit dem Schnellzug nach Hong Kong, Tag zur freien Verfügung 8. Tag: Hong Kong - Hong Kong Airport, ca. 25 km | 0.5h | F Gruppentransfer zum Flughafen Hong Kong Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung, nur in Macau englisch sprechende RL > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Bahnfahrten lt. Programm in 2. Klasse > Expressfähre Hong Kong - Macau Privattour, deutsch-|englischsprachig Beginn: Täglich Hinweis Einige Ausflüge finden als Gruppentouren statt, siehe Programm Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Hong Kong Macau Guangzhou Hong Kong Nächte Deluxe 2 2 2 1 Harbour Grand Kowloon Sofitel Macau At Ponte 16 Garden Hotel Harbour Grand Kowloon Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer HKG5R1001 Kategorie Deluxe Code D201 Rundreise bei 2 Personen Rundreise bei 4 Personen 3165 2810 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
44 HONG KONG | RUNDREISE | AUSFLUG Hong Kong Central Walking Tour Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich ab | bis Hotel Kowloon Walking Tour Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich ab | bis Hotel Entdecken Sie die Höhepunkte von Hong Kong Island zu Fuß und mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln. Nach einem Spaziergang auf der historischen Hollywood Road, besuchen Sie den Man Mo Tempel und den Cat Street Market mit seinen Antiquitätenläden. Nach einer kurzen Fahrt mit der berühmten Stra- ßenbahn geht es mit der Lower Peak Tram und der Peak Tram hinauf zum Victoria Peak (554 Meter). Von hier genießen Sie den spek- takulären Panoramablick auf die Metropole. Zu Fuß und mit öffentlichen Verkehrsmitteln erkunden Sie am Nachmittag den Stadtteil Kowloon. Vom eindrucksvollen Tempelkom- plex des Chi Lin Nonnenklosters mit seinen Lotusteichen geht es weiter zum weitläufigen Nan Li Garten im Stil der Tang Dynastie. Nach einem Stopp in Kowloon City besuchen Sie den beliebten Ladies Market im Einkaufsvier- tel Mong Kok. Auf einer Strecke von einem Ki- lometer bieten mehr als 100 Stände günstige Kleidung, Accessoires und Souvenirs. Tourdauer: ca. 09.00 - 13.00 Uhr oder Tourdauer: ca. 14.00 - 18.00 Uhr ca. 14.00 - 18.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat HKG0E20PH 157 135 Privat HKG0E21PH 149 126 Lantau Island Tour Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich ab | bis Hotel Hong Kong Foodie Tour Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich ab | bis Hotel Sie erkunden die Insel Lantau mit öffentlichen Verkehrsmitteln. In Tung Chung startet die spektakuläre 5.7 km lange Fahrt mit der Crys- tal Cabin Seilbahn und atemberaubendem 360 Grad Panoramablick auf die Bergland- schaft und das Meer. Im Anschluss besuchen Sie das Po Lin Kloster und den nahe gelege- nen Großen Buddha. Die eindrucksvolle Bron- zestatue ist ist eine der größten sitzenden Buddhastatuen der Welt. Zum Abschluss er- halten Sie im Ngong Ping 360 Cultural Village Einblicke in Chinas Kultur und Architektur. Erleben Sie Hong Kongs einzigartige Street- food-Szene. Bei diesem nachmittäglichen Feinschmecker-Abenteuer besuchen Sie die drei lebhaften Stadtviertel Sham Shui Po, Mong Kok und Yau Ma Tei. Probieren Sie ei- nige der beliebtesten Straßengerichte Hong Kongs, wie Curry-Fischbällchen, Wonton- Nudeln, Dim Sum, Eierkuchen und Milchtee nach Hong Kong Art. Gleichzeitig erfahren Sie mehr über die Geschichte und Esskultur der Stadt. Wenn es die Zeit erlaubt, besuchen Sie außerdem einen der belebten Wet Markets. Tourdauer: ca. 09.00 - 13.00 Uhr oder Tourdauer: ca. 14.00 - 18.00 Uhr ca. 14.00 - 18.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat HKG0E19PH 235 200 Privat HKG0E18PH 195 168 Hong Kong Stopover 3 Tage | 2 Nächte • 4 Tage | 3 Nächte inkl. Macau ab | bis Hong Kong Hong Kong bietet sich perfekt für einen Stop- over auf dem Weg in Südostasiens Badeziele oder zu den kulturellen Höhepunkten des Fernen Ostens an. Tauchen Sie ein in eine Stadt voller Kontraste, in der jahrhunder- tealte Viertel auf futuristische Architektur treffen und traditionelles Erbe auf modernen Lifestyle. Erleben Sie spektakuläre Aussich- ten, erstklassiges Shopping und köstliche Dim-Sum-Momente. Unsere Stopover Pro- gramme bieten neben vorab geplanten Be- sichtigungstouren auch ausreichend Freizeit für eigene Erkundungen. 1. Tag: Hong Kong Ankunft am Flughafen Hong Kong in Eigen- regie, Treffen mit Ihrer Reiseleitung, Transfer zum Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Hong Kong | F Kombinierte Hong Kong Island & Walking Tour mit Star Ferry, Bank of China Tower und HSBC Building (von außen), Lange Rolltrep- pe, Staunton Street, Man Mo Tempel, Aber- deen mit Sampan Ride, Auffahrt zum Peak mit Ausblick, kurze Fahrt mit der doppelstö- ckingen Strassenbahn, Rückkehr zum Hotel 3. Tag: Hong Kong - Macau - Hong Kong, ca. 150km | 2h | F,M (nur bei 4-tägiger Version) Gruppentour nach Macau mit dem Turbo-Cat, Besuch u. a. Ruinen der St. Pauls Kathedrale, A Ma Tempel, The Venetian 4. Tag: Hong Kong | F Transfer zum Flughafen Hong Kong (bei 3-tä- giger Version ist dies Tag 3) Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung, nur in Macau englisch sprechende RL > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Ausflug Macau (Variante 4T3N) Gruppen- tour, englischsprachig Hinweis Bei der Variante 3 Tage | 2 Nächte entfällt der o. g. Tag 3 (Ausflug nach Macau) Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Hotel in Hong Kong Superior Deluxe 2 | 3 Dorsett Kwun Tong 2 | 3 Harbour Grand Kowloon Ab-Preise in € pP | DZ bei 2Pers. 3T|2N: HKG5R1003 4T|3N: HKG5R1004 Kategorie Code 3T|2N Superior Deluxe D201 D202 815 960 4T|3N 1105 1330 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
HONG KONG | HOTEL 45 Harbour Grand Kowloonttttt Direkt an der Hafenfront in Kowloon gelege- nes Luxushotel mit herrlicher Aussicht über den Victoria Hafen und Hong Kong Island. Ein Highlight ist der spektakuläre Swimmingpool mit Hafenblick. Die Tower Stadt- und Hafen- blickzimmer befinden sich im 2019 eröffneten neuen Flügel. In unmittelbarer Nähe liegt das Einkaufszentrum Whampoa Garden. Zimmer & Ausstattung 967 Zimmer verfügen über Bad, Dusche, Kli- maanlage, TV, Telefon, WiFi, Minibar, Kaffee-| Teekocher, Safe. > Superior-Zimmer (D1) | 32 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 2 Kinder 0-11 Jahre > Tower Stadtblick-Zimmer (D2) | 26 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre > Tower Hafenblick-Zimmer (D2) | 26 qm | max. 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Essen & Trinken 4 Restaurants, 1 Bar, 1 Café Freizeit & Unterhaltung Swimmingpool, Fitnessbereich, Spa, Sauna, Dampfbad, Solarium Lage Hong Kong | Kowloon | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen HKG ca. 45 Fahrmi- nuten, Restaurants, Geschäfte & Anlegestelle nach Hong Kong Island in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N HKG0H1500 Kategorie Code Verpfl. DZ Superior D1 Tower Hafenbl. D3 ÜF ÜF 159 184 EZ 280 330 Harbour Plaza Metropolistttt Das Hotel liegt im Zentrum von Kowloon mit fantastischem Blick über den Victoria Hafen und auf die Skyline von Hong Kong Island. Die Zimmer sind modern eingerichtet und bieten allen Komfort. Der schöne Swimmingpool (im Winter beheizt) lädt nach einer Citytour zum Entspannen ein. Direkt im Gebäude befindet sich der Zugang zu einer Shopping-Mall. Zimmer & Ausstattung 822 Zimmer verfügen über Bad, Dusche, Kli- maanlage, TV, Telefon, WiFi, Minibar, Kaffee-| Teekocher, Safe. > Superior-Zimmer (D1) | 24 qm | max. 2 Erw. Essen & Trinken 3 Restaurants, 2 Bars, 1 Café Freizeit & Unterhaltung Swimmingpool, Jacuzzi, Fitnessbereich, Spa, Sauna Lage Hong Kong | Kowloon | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen HKG ca. 45 Fahrmi- nuten, Restaurants, Geschäfte & Anlegestelle nach Hong Kong Island in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N HKG0H1400 Kategorie Code Verpfl. Superior D1 ÜF DZ 125 EZ 222 Stanford Hillview Hoteltttt The Park Lane Hong Kong Autograph Collectionttttt Umgeben von üppigen Bäumen und den bes- ten Einkaufs- und Unterhaltungs-Hotspots Hong Kongs erwartet Sie das komfortable Hotel in Tsim Sha Tsuis berühmter Knutsford- Terrasse. Das Einkaufszentrum Harbour City, der Kowloon Park sowie der Nachtmarkt in der Temple Street liegen in unmittelbarer Nähe. Die Zimmer sind mit Naturthemen ge- staltet und bieten schöne Ausblicke. Zimmer & Ausstattung 178 Zimmer verfügen über Bad, Dusche, Kli- maanlage, TV, Telefon, WiFi, Minibar, Kaffee- |Teekocher, Safe. > Oak-Zimmer (D1) | 18 qm | max. 3 Erw. > Pine-Zimmer (D2) | 20 qm | max. 3 Erw. Essen & Trinken 1 Bar Freizeit & Unterhaltung Concierge-Service, Dachterrasse mit Ausblick Lage Hong Kong | Tsim Sha Tsui | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen HKG ca. 50 Fahr- minuten, Restaurants und Geschäfte in Geh- distanz Lage Das Hotel bietet kein Frühstück an. Zahlreiche Restaurants in der Nähe des Hotels. Ab-Preise in € pP | N HKG0H1300 Kategorie Code Verpfl. DZ Oak-Zimmer Pine-Zimmer D1 D2 ÜF ÜF 83 101 EZ 166 202 The Park Lane Hong Kong befindet sich in bester Lage auf Hong Kong Island inmitten des beliebten Einkaufsviertels Causeway Bay zwischen Victoria Park und Victoria Harbour. Es erwartet Sie ein modernes Hotel mit stil- vollem Design und bestem Komfort. Die sty- lische Skybar auf dem Dach ist der perfekte Platz für einen Sundowner mit herrlichem Ausblick. Zimmer & Ausstattung 818 Zimmer verfügen über Bad, Dusche, Kli- maanlage, TV, Telefon, WiFi, Minibar, Kaffee- |Teekocher, Safe, Yoga-Matte > Superior-Zimmer (D1) | 26qm | max. 3 Erw. > Deluxe-Zimmer (D2) | 30 qm | max. 3 Erw. > Premium-Zimmer (D3) | 34 qm | max. 3 Erw. Essen & Trinken 3 Restaurants, 1 Bar Freizeit & Unterhaltung Fitnessbereich, Massage, Sauna, Yoga, Kunst- galerie, Rooftop-Garten Lage Hong Kong | Hong Kong Island | Stadtzent- rum Entfernungen: Flughafen HKG ca. 30 Fahrmi- nuten, Restaurants, Geschäfte & MRT Station in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N HKG0H1401 Kategorie Code Verpfl. Superior Premium D1 D3 ÜF ÜF DZ 172 215 EZ 310 396 Tagesaktuelle Bestpreise, weitere Zimmerkategorien und Specials auf Anfrage | Transferinformationen ab Seite 95.
46 TAIWAN TAIWAN ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ »NĬ HĂO« TISCHLER TIPPS WILLKOMMEN AUF DER ILHA FORMOSA ‚Ilha Formosa‘ - schöne Insel! Dies soll ein portugiesischer Matrose im Jahr 1544 beim Vorbeisegeln ausgerufen haben. Wie Recht er damit hatte! Die Insel ist ein wahres Juwel. Atemberaubend schön sind die Landschaften Taiwans von spektakulären Küsten im Osten über atemberaubende Schluchten und weite Teefelder bis in die Höhen der mystischen Bergwelten Alishans oder zum glitzernden Sonne-Mond-See. Taiwans zahlreiche heißen Quellen und Thermalbäder laden zu einem entspannenden Abstecher ein. Auch kulturell hat die Insel viel zu bieten: Die historische Stadt Tainan, die Wiege der taiwanesischen Kultur, lädt mit ihren alten Tempeln und le- bendigen Märkten zum Staunen ein. Kaohsi- ung, die pulsierenden Hafenstadt begeistert mit moderner Architektur und einer lebendi- gen Kunstszene. Das nahe gelegene buddhis- tische Kloster Fo Guang Shan ist eine weitläu- fige Anlage mit beeindruckender Architektur und versprüht eine einmalige Spiritualität. Nicht zu vergessen Taiwans Hauptstadt Tai- pei. Mit ihrer spektakulären Skyline gekrönt vom Taipei 101 ist sie eine der faszinierends- ten Metropolen Asiens. Hypermoderne Infra- struktur und traditioneller Lebensstil gehen hier Hand in Hand. Die Leute sind geschäftig, wissen aber auch ihre knapp bemessene Freizeit zu genießen. Traditionelle Teehäuser haben oft rund um die Uhr geöffnet, ebenso wie viele Geschäfte. Taiwan ist ein wahres Einkaufsparadies und ein Eldorado für Ent- decker und Genießer. Eine bunte Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Naturwundern, eine Hotellerie mit hervorragendem Standard und ein gut organisiertes Straßen- und Bahnnetz garantieren eine rundum reibungslose, viel- fältige Urlaubsgestaltung und unvergessliche Erlebnisse. Angelina Walcher Tischler Team Während meines Studiums verbrachte ich ein Auslandsjahr an der National Cheng Kung University Tainan und lernte so Taiwan intensiv kennen und lieben. Meine Taiwan Top 3 Highlights: 1) Eine Fahrt mit der Glasbodengondel im Teeanbaugebiet Maokong in Taipei mit herrlichen Ausblicken und Einkehr in einem der traditionellen Teehäuser 2) Shifen und Jiufen – ein toller Tages- ausflug ab Taipei mit eindrucksvollem Wasserfall und der Old Street 3) Im Luermen Mazu Tempel in Tainan kann man sich in traditionellen Kulissen fotografieren t Taiwans Natur ist spektakulär und vielfältig - von der zerklüfteten Ost- küste über den zauberhaften Son- ne-Mond-See und die Berge Alis- hans im Herzen der Insel bis zur eindrucksvollen Taroko Schlucht t Entdecken Sie die kulinarische Viel- falt von Taipeis Nachtmarkt Rahoe Street - von schwarzem Sesamreis- kuchen bis Stinky Tofu t Tauchen Sie in Taiwans ältester Stadt Tainan ein in die Geschichte beim Spaziergang durch die hüb- schen Gassen und alten Tempel
TAIWAN 47 Zeitverschiebung Sommer MEZ + 6 Stunden Winter MEZ + 7 Stunden Flugdauer ca. 13 Stunden Feiertage 17.Feb26 | 06.Feb27 Chinesisches Neujahr 05. Apr 19.Jun26 | 09.Jun27 Drachenbootfest 02.Okt26 | 21.Sep27 Mondfest 10. Okt Qing Ming Festival Nationalfeiertag Fun Fact In vielen Teehäusern Taiwans werden bei der traditionellen Teezeremonie hochwertige Oo- long-Tees wie Tieguanyin stilvoll serviert. Hinweise zu Einreise-, Gesundheits- und Zoll- bestimmungen sowie weitere Informationen finden Sie auf Seite 93. Beste Reisezeit März - Mai | September - November Klima Norden: subtropisch | Süden: tropisch Sommer: feuchtheiß, regnerisch Winter: mild, Schnee nur in den Bergregionen Taifunsaison: Juni - August Hauptstadt Taipei Bevölkerung ca. 24 Millionen Sprache Mandarin, Taiwanisch, Englisch ist weit ver- breitet Religion 44% Volksglaube, 21% Buddhisten, 15% Daoisten, 5% Christen Verkehr Rechtsverkehr Klimatabelle Taipei Ø Werte Jan Feb März Apr Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Temperatur Tag °C 19 Temp. Nacht °C Regentage 13 10 19 13 12 22 26 29 15 13 19 12 22 15 32 24 17 34 26 15 33 26 16 32 24 16 28 22 11 24 18 8 21 15 9
48 TAIWAN | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Das eindrucksvolle Fo Guang Shan Kloster bei Kaoshiung ist eines der wichtigsten buddhistischen Hei- ligtümer Taiwans t Der Sonne-Mond-See ist ein land- schaftliches Kleinod und bietet zudem viele kulturelle Highlights Höhepunkte Taiwans 8 Tage | 7 Nächte • ab | bis Taipei Entdecken Sie die wunderschöne Insel Taiwan mit all ihren Facetten. Von der schillernden Hauptstadt Taipei über landschaftliche Perlen wie den romantischen Sonne-Mond-See oder die spektakuläre Taroko Schlucht bis hin zu kulturellen Highlights wie Tainan, Taiwans äl- teste Stadt oder das eindrucksvolle Fo Guang Shan Kloster, eines der wichtigsten buddhis- tischen Heiligtümer des Landes. Tauchen Sie ein in die heißen Quellen von Chihpen, erle- ben Sie eindrucksvolle Küstenformationen im Süden und Osten Taiwans und probieren Sie sich durch die köstliche einheimische Küche. Taiwans Vielfalt wird Sie überraschen! 1. Tag: Taipei, ca. 50km | 1h Transfer vom Flughafen Taipei in Ihr Stadtho- tel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Taipei | F Stadtrundfahrt Taipei mit vielen Höhepunk- ten: u.a. Nationales Palastmuseum mit sei- ner eindrucksvollen Sammlung, die Chiang Kai-shek Gedenkstätte, der Longshan Tempel und der hypermoderne Taipei 101 Tower (von außen, Ticket nicht inkludiert) 3. Tag: Taipei - Sonne-Mond-See, ca. 250km | 3.5h | F Fahrt zum landschaftlich reizvollen Sonne- Mond-See im Bergland Zentral-Taiwans, Ent- deckungstour um den See, u. a. mit Besuch des Wenwu Tempels, der Ci‘en-Pagode und des Xuanzang Tempels 4. Tag: Sonne-Mond-See - Tainan - Fo Gu- ang Shan - Kaohsiung, ca. 250km | 4h | F Besuch von Tainan, Taiwans ältester Stadt mit Besichtigung der historischen Höhepunkte, Weiterfahrt nach Süden, Besuch der ein- drucksvollen Klosteranlage Fo Guang Shan 5. Tag: Kaohsiung - Kenting - Taitung|Chih- pen, ca. 240km | 4.5h | F Fahrt zu Taiwans Südspitze, Besuch des Ken- ting Nationalparks mit dem Eluanbi Leucht- turm und der malerischen Küste von Maobi- tou, Übernachtung in Chihpen, dem ältesten Termalbad Taiwans bei Taitung 6. Tag: Taitung - Hualien - Yilan, ca. 290km | 5h | F Fahrt entlang der spektakulären Ostküste, Stopps bei den einzigartigen Gesteinsforma- tionen Xiaoyeliu, Sanxiantai, Steinstufen von Shitiping, Zugfahrt von Hualien nach Yilan. Übernachtung in einem Hot-Spring-Hotel 7. Tag: Yilan - Taipei, ca. 90km | 1.5h | F Besuch der King Car Kavalan Whisky Distil- lery und des Nationalen Zentrums für tradi- tionelle Künste in Yilan, Rückfahrt nach Taipei per Bus, Abend zur freien Verfügung 8. Tag: Taipei, ca. 50km | 1h | F Transfer zum Flughafen Taipei Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Deutsch bzw. englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, deutschsprachig Beginn: Täglich Gruppenreise, deutsch-|englischsprachig Min. 2 Pers. | Max. 35 Pers. Beginn: Feste Termine, siehe QR-Code Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Taipei Sonne-Mond-See Kaohsiung Taitung Yilan | Jiaoxi Taipei Nächte Deluxe 2 1 1 1 1 1 The Landis Taipei Fleur de Chine Hotel Grand Hi-Lai Hotel Royal Chihpen Wellspring by Silks The Landis Taipei Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TPE5R1000 Kategorie Privattour deutsch Privattour englisch Gruppenreise, deutsch|engl. Code D202 D201 DG01 Preis bei 2 Pers. Preis bei 4 Pers. 3870 3325 1120 2675 2405 1120 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
TAIWAN | RUNDREISE 49 HÖHEPUNKTE t Genießen Sie den spektakulären Sonnenaufgang über den Wolken am Alishan Gipfel t Entspannen Sie in den heißen Quellen von Chihpen, Taiwans äl- testem Thermalbad Große Taiwan Mietwagenreise 7 Tage | 6 Nächte • ab | bis Taipei Erleben Sie Taiwan mit gut ausgebautem und beschilderten Straßennetz ganz indi- viduell mit dem Mietwagen. Entdecken Sie die Ostküste mit ihren einzigartigen Fels- formationen, die Strände und den Kenting Nationalpark im Süden, weite Teefelder und eindrucksvolle Bergwelten in Alishan und nicht zuletzt den wunderschönen Sonne- Mond-See. In Tainan, Taiwans ältester Stadt, wandeln Sie auf den Spuren der Geschichte. Sie reisen in Ihrem eigenen Tempo und kön- nen den Routenvorschlag jederzeit an Ihre persönlichen Interessen anpassen. Genießen Sie am Abend die Annehmlichkeiten Ihrer be- reits vorab gebuchten Etappenhotels. 1. Tag: Taipei - Hualien, ca. 170km | 3h Übernahme des Mietwagens im Hotel in Taipei, Fahrt Richtung Nordostküste. Empfehlung: Stopp in Jiufen und an den Qingshui Klippen, Fahrt Richtung Süden entlang der spektaku- lären Küste mit einzigartigen geologischen Formationen, Übernachtung in Hualien Tipp: Besuch des Hualien Nachtmarkts 2. Tag: Hualien - Ostküste - Taitung, ca. 190km | 3.5h | F Fahrt entlang der landschaftlich reizvollen Ostküste. Empfehlung: Stopp beim Aus- sichtspunkt Bachi, den Höhlen der acht Unsterblichen und den Steinstufen, Über- nachtung in Chihpen, ältestes Thermalbad Taiwans nahe Taitung Tipp: Entspannen Sie bei einem Bad in den heißen Quellen 3. Tag: Taitung - Kenting, ca. 120km | 2h | F Fahrt zum südlichsten Punkt Taiwans, Besuch des Kenting Nationalparks. Empfehlung: Be- such des Leuchtturms von Eluanbi und des Küstengebiets von Maopitou 4. Tag: Kenting - Tainan, ca. 150km | 2.5h | F Fahrt nach Tainan. Höhepunkte: das holländi- sche Fort Provintia, der Koxinga-Schrein, der Konfuzius-Tempel, der große Tienhou-Tempel und die Altstadt mit der Shennon Old Street und Haian Art Street 5. Tag: Tainan - Alishan, ca. 140km | 2.5h | F Fahrt nach Alishan. Höhepunkte: weite Tee- plantagen, die riesigen, als heilig verehrten Zypressenbäume, reizvolle Wandertouren, der atemberaubende Son- nenaufgang am Alishan-Gipfel landschaftlich 6. Tag: Alishan - Sonne-Mond-See, ca. 150km | 3h | F Tipp: frühmorgendliche Zugfahrt mit der Alis- han Schmalspurbahn zum Ausblick auf den Sonnenuntergang über den Wolken und die Berggipfel von Alishan, Weiterfahrt zum Sonne-Mond-See. Empfeh- lung: Besuch des Ita Thao Indigenous Village, der Ci‘en Pagode und des Wenwu Tempels 7. Tag: Sonne-Mond-See - Taipei, ca. 250km | 3.5h | F Empfehlung: morgendlicher Spaziergang, Boots- oder Fahrradtour am See, Rückfahrt nach Taipei. Tipp: Abstecher nach Lukang mit Besuch der historischen Altstadt, Rückgabe des Mietwagens in Taipei Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > 7 Tage Mietwagen in der gebuchten Kate- gorie | Übernahme an Tag 1 Hotel Taipei 9 Uhr | Abgabe Tag 7 Hotel Taipei bis 17 Uhr > Versicherungspaket > GPS in englischer Sprache n. Verfügbarkeit > 1 Straßenkarte pro Fahrzeug Selbstfahrertour, ohne Reiseleitung Beginn: Täglich Hinweis Die Mietwageninformationen finden Sie auf Seite 95. Wir empfehlen 1-2 Vor-|Anschluss- übernachtungen in Taipei. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Hualien Taitung Kenting NP Tainan Alishan Nä. Superior 1 1 1 1 Lakeshore Hotel Royal Chihpen Hotel Caesar Park Kenting Silks Place Tainan 1 Alishan House Sonne-Mond-See 1 The Lalu Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TPE5R4002 Kategorie Code Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen mit Mitsubishi Lancer o.ä. D201 mit Toyota Corolla Cross o.ä. D202 1660 1770 1410 1485 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
50 TAIWAN | RUNDREISE Taipei Stopover 3 Tage | 2 Nächte • ab | bis Taipei Taiwans Norden - Kultur & Naturschätze 6 Tage | 5 Nächte • ab | bis Taipei Taipei - Taiwans Hauptstadt ist eine der spannendsten Metropolen Asiens, eine Stadt voller Kontraste und Überraschungen. Entde- cken Sie die Höhepunkte Taipeis auf eigene Faust - vom Taipei 101 über den Longshan Tempel und das Chiang-Kai-Shek Memorial bis hin zur vielfältigen kulinarischen Szene der Stadt. Lassen Sie sich am nächsten Tag in die landschaftlich reizvolle und kulturell interessante Umgebung Taipeis entführen. Sie besuchen den Yehliu Geopark mit seinen bizarren Gesteinsformationen, das Städtchen Jiufen mit seiner malerischen Altstadt und den schönen Wasserfall und die Old Street von Shifen mit ihren zauberhaften Laternen. 1. Tag: Taipei, ca. 50km | 1h Transfer vom Flughafen Taipei in Ihr gewähl- tes Stadthotel, Zeit zur freien Verfügung. Empfehlung: Besuch Taipei 101 Tower, Long- shan Tempel, Nationales Palastmuseum, Chi- ang Kai-shek Memorial Hall 2. Tag: Taipei - Yehliu - Jiufen - Pingxi - Tai- pei, ca. 150km | 3h | F Geführte Gruppentour an die Nordostküste zum spektakulären Yehliu Geopark, Weiter- fahrt nach Jiufen, Tour durch die historische Altstadt mit der berühmten Jiufen Old Street, in Pingxi Besuch des Shifen Wasserfalls und der Shifen Old Street, Rückfahrt nach Taipei 3. Tag: Taipei, ca. 50km | 1h | F Je nach Weiterflug Zeit zur freien Verfügung in Taipei, Transfer zum Flughafen Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, ohne Reiseleitung Beginn: Täglich Ausflug Tag 2: Gruppe, englischsprachig Min. 2 Pers. | Max. 14 Pers. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Standard Superior Deluxe Nächte Hotel 2 2 2 The Riviera Hotel The Landis Taipei Regent Taipei Diese Reise entführt zu atemberaubenden Naturkulissen und lässt Sie eintauchen in uralte Traditionen. Vom Herzland der Hakka Kultur, einer der bedeutenden Minderheiten Taiwans über Pinglin, ein Zentrum des Teean- baus bis hin zu den einzigartigen Felsforma- tionen des Yehliu Geoparks und der zauber- haften Old Street von Jiufen - die Vielfalt von Taiwans Norden wird Sie beeindrucken. 1. Tag: Taipei Transfer vom Flughafen Taipei in Ihr gewähl- tes Stadthotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Taipei Metro Day | F Taipei Tour mit der Metro und zu Fuß, u. a. Besuch Chiang Kai-shek Memorial, Nanmen Markt (Mo geschlossen), Shopping- und En- tertainment Viertel Ximending, Taipei 101 3. Tag: Taipei - Pinglin - Taipei, ca. 150km | 3h | F Ausflug auf den Spuren des Tees nach Pinglin, Besuch einer Teefarm, Teeverkostung, Bubble Milk Tea Workshop, traditioneller Teeshop Ab-Preise in € pP | DZ TPE5R1006 Kategorie Code 1 Pers. 2 Pers. Standard Superior Deluxe DG03 DG04 DG06 470 610 750 280 350 420 4. Tag: Taipei - Hexing - Zhudong - Beipu - Taipei, ca. 220km | 4.5h | F Reise ins Zentrum der Hakka Kultur, Pano- rama Zugfahrt von Hexing nach Zhudong, Besuch u. a. Cultural & Creative Park, Hakka Markt (Mo geschlossen), Citian Tempel Beipu 5. Tag: Taipei - Yehliu - Jiufen - Pingxi - Tai- pei, ca. 150km | 3h | F Besuch des Yehliu Geoparks an Taiwans Nordostküste, von Jiufen und Shifen mit der Old Street und ihren charmanten Teehäusern 6. Tag: Taipei, ca. 50km | 1h | F Transfer zum Flughafen Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Standard Superior Nächte Hotel 5 5 Cozzi Minsheng The Landis Taipei Ab-Preise in € pP | DZ TPE5R1003 Kategorie Standard Superior Code D201 D202 2 Pers. 4 Pers. 2380 2490 1820 1980 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
TAIWAN | RUNDREISE 51 Soft Adventure Taiwan 5 Tage | 4 Nächte • ab | bis Taipei AKTIVREISEN Sonne-Mond-See & Teeregion Alishan 4 Tage | 3 Nächte • ab | bis Taipei Tauchen Sie ein in die vielfältige Natur und die spektakulären Landschaften, die Taiwan zu bieten hat. Die grandiose Bergwelt dieser wun- derschönen Insel ist ein Paradies für Wanderer und Aktivurlauber. Sanfte Hügelketten, bizarre Felsformationen, atemberaubende Schluchten und üppig grüne Vegetation werdne Sie be- geistern. Erkunden Sie den Yangmingshan Nationalpark, nahe der Hauptstadt Taipei und entdecken Sie auf Schusters Rappen die herr- liche Natur im berühmten Taroko Nationalpark. 4. Tag: Hualien | F,M,A Wanderung auf dem malerischen Zuocang Trail (ca. 2 km, mittelschwer) und dem Tso Tsang Trail (ca. 5km, leicht), einer landschaft- lich reizvollen Route, Picknick-Lunch 5. Tag: Hualien - Taipei, ca. 160km | 3h | F Busfahrt nach Taipei, Stopp am Qingshui Cliff, Besuch einer Whisky-Brennerei und des Elephant Mountain, Tourende in Taipei Programmänderungen vorbehalten 1. Tag: Taipei Morgens Stadtführung durch Taipei u. a. mit Chiang Kai-shek Gedenkstätte, Märtyrerschrein, Nationalem Palastmuseum, Taipei 101. Am Nachmittag Fahrt mit der Seilbahn zum Maokong Berg, Besuch einer Tee- plantage inkl. Tee-Verkostung Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende lokale Reiseleitung 2. Tag: Taipei - Yangmingshan NP - Taipei, ca. 70km | 1.5h | F,M Ausflug in den Yangmingshan Nationalpark, Wanderung durch die vulkanisch geprägte Land- schaft mit Silbergras und brodelnden Quellen mit herrlichen Ausblicken auf Taipei, Picknick-Lunch, am Nachmittag Rückfahrt nach Taipei 3. Tag: Taipei - Hualien, ca. 160km | 3h | F,A Fahrt mit dem Zug nach Hualien, Besuch der Chihnan National Forest Recreation Area und der Forestry Exhibition Hall, kurze Wande- rung und Fahrt zum Hotel Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Taipei Hualien Nächte Superior 2 2 The Landis Taipei Fullon Hotel Ab-Preise in € pP | DZ TPE5R1002 Kategorie Superior Code D201 2 Pers. 4 Pers. 2235 1490 Zwei landschaftliche Höhepunkte im Herzen Taiwans: Der atemberaubend schöne Sonne- Mond-See mit seiner ruhigen Wasserfläche, umgeben von majestätischen Bergen, char- manten Dörfern und mystischen Tempeln lädt zu spannenden Erkundungen ein. Die Region Alishan ist der Herkunftsort des bekannten Oolong Tees. Neben den üppigen Teeplan- tagen, die seit Jahrhunderten kulitiviert wer- den, ist das Alishan Gebirge ein beliebtes Ziel für Wanderer und Naturfreunde. Der Sonnen- aufgang am Alishan Gipfel ist legendär. Den perfekten Logenplatz mit Ausblick auf das einmalige Naturschauspiel erreicht man mit der Alishan Schmalspurbahn. Sie übernach- ten in ausgesuchten luxuriösen Hotels. 1. Tag: Taipei - Sonne-Mond-See, ca. 250km | 3.5h Fahrt zum Sonne-Mond-See, kurzer Stopp in Puli mit Besuch eines Weinguts, Panora- matour um dem Sonne-Mond-See u. a. mit Besuch Ita Thao Village, Ci‘en Pagode, Xuan- zang Tempel und Wenwu Tempel 2. Tag: Sonne-Mond-See - Alishan, ca. 150km | 3h | F,A Fahrt nach Alishan, entspannte Wanderung mit einem Waldbad im mystischen Nebel- wald, Fahrt mit der Alishan Bahn, Stopp beim Shouzhen Tempel, den Sister Ponds und den uralten heiligen Giant Trees 3. Tag: Alishan | F,A Frühmorgens (bei gutem Wetter) Ausblick auf den Sonnenaufgang über den Wolken, Besuch des Dorfes Fenqihu, Spaziergang auf dem Eryanping Trail durch die Teeplantagen 4. Tag: Alishan - Taipei, ca. 320km | 4.5h | F Besuch der Südlichen Dependance des Na- tionalen Palastmuseums in Chiayi mit einzig- artigen Kunstschätzen, Rückfahrt nach Taipei Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Deluxe Sonne-Mond-See Alishan 1 2 The Lalu Alishan House Ab-Preise in € pP | DZ TPE5R1004 Kategorie Deluxe Code D201 2 Pers. 4 Pers. 2695 1975 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
52 52 TAIWAN | TAIPEI | AUSFLUG Stadtführung Taipei Ganztägig Gruppentour, englischsprachig Beginn: Dienstag - Sonntag, ab | bis MRT Zhongxiao Xinsheng Station Privattour, englischsprachig Beginn: Dienstag - Sonntag, ab | bis Hotel Die Tour führt ins National Palace Museum mit seiner eindrucksvollen Sammlung chinesi- scher Kunstwerke und weiter in das lebendige Viertel Dadacheng, die Dihua Old Street mit ihren Märkten und bunten Läden sowie zum Ximending Commercial District mit trendigen Shops und Cafés. Zum Abschluss besuchen Sie den Longshan Tempel mit seiner spiri- tuellen Atmosphäre, das Chiang Kai-shek Me- morial und den Taipei 101 Tower (von außen). Taipei Foodie Tour Ganztägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Tauchen Sie ein in die vielfältige und köstliche Welt der taiwanesischen Küche! Der Tag be- ginnt mit einem traditionellen Frühstück, mit verschiedenen lokale Spezialitäten. Anschlie- ßend schlendern Sie über einen lebhaften Markt und einen typischen Supermarkt. Hier kaufen Sie gemeinsam mit Ihrer Reiseleitung die frischen Zutaten für den anschließenden Kochkurs ein. Unter fachkundiger Anleitung bereiten Sie Ihr eigenes Mittagessen zu - ein köstliches Gericht aus Taiwans Hausmanns- kost. Ihre neuen Lieblingsrezepte nehmen Sie als schmackhafte Erinnerung mit nach Hause. Tourdauer: ca. 08.30 - 17.30 Uhr Tourdauer: ca. 08.00 - 16.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Ab-Preise in € pro Person Gruppe TPE0E10GF Privat TPE0E11PF 84 315 84 222 Code 2 Pers. 4 Pers. Privat TPE0E13PF 458 343 Taipei Willkommen in Taipei, der pulsierenden Hauptstadt Taiwans! Diese faszinierende Metropole verbindet moderne Architektur, lebendige Märkte und reiche Kultur auf einzigartige Weise. Vom allgegenwärtigen Taipei 101 über historische Tempel und ikonische Bauwerke bis hin zu köstlichem Street Food und sternegekrönten Restaurants ist die Vielfalt grenzenlos. Die grünen Berge rund um Taipei bieten eine perfekte Balance zwischen urbanem Flair und Natur. Der Yehliu Geopark beeindruckt mit faszinierenden Felsformationen, der Shifen Wasser- fall wird auch als ‚Little Niagara‘ bezeichnet und im nahegelegenen Jiufen locken kleine Gassen und charmante Teehäuser. Auf den Spuren des Tees ist man auch in Phinglin unterwegs und in Maokong genießt man bei einer Fahrt mit der Seilbahn herrliche Ausblicke. Taipei Presidential Tour Ganztägig Privattour, englischsprachig Beginn: Dienstag - Freitag, ab | bis Hotel Tamsui Walking Tour Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Mittwoch - Montag, ab | bis Hotel Maokong & Pinglin Ganztägig Gruppentour, englischsprachig Beginn: Mittwoch & Freitag, ab | bis MRT Zhongxiao Xinsheng Station Yangmingshan & Beitou Ganztägig Gruppentour, englischsprachig Beginn: Dienstag - Sonntag ab | bis MRT Zhongxiao Xinsheng Station Dieser spannende Kulturausflug führt auf den Spuren von Präsidenten und Generalgouver- neuren tief in Taiwans bewegte Vergangen- heit. Der Präsidentenpalast verkörpert ein- drucksvoll Taiwans politischen Wandel. Die Shilin Residenz, ehemaliger Wohnsitz Chiang Kai-sheks, gibt einen Einblick in das politi- sche Leben im 20. Jh. Ein besonderes High- light liegt unter dem Grand Hotel Taipei: der West Secret Tunnel, ein geheimer Fluchtweg aus Zeiten des Kalten Krieges. Zum Abschluss tauchen Sie ein in die Welt der chinesischen Kalligraphie und gestalten mit Pinsel und Tin- te Ihr eigenes kleines Meisterwerk. Tamsui, malerisch an der Mündung des gleichnamigen Flusses gelegen, war einst ein bedeutender Handelshafen und ist heute ein beliebter Ausflugsort vor den Toren Taipehs. Der charmante Stadtteil verbindet koloniale Geschichte, landschaftliche Schönheit und lebendige Kultur. Auf einem entspannten Spaziergang durch Tamsui entdecken Sie auf nachhaltige Weise die Höhepunkte wie das Fort Santo Domingo, die ehemalige Zollbe- amtenresidenz ‚Little White House‘, die Chi Po-lin Foundation mit interessanten Einbli- cken in die Umweltschutzbemühungen der Insel und die Tamsui Old Street. Entdecken Sie auf dieser Tour traumhafte Landschaften nahe Taipeis und tauchen Sie ein in die Welt des Tees. Zu Beginn genießen Sie auf einer Fahrt mit der Maokong Seil- bahn herrliche Ausblicke auf Taipeis Süden. Auch die Schönheit der Landschaften um den ‚Thousand Island Lake‘ wird Sie begeistern. In Pinglin erfahren Sie alles rund um den taiwa- nischen Tee bei einem Besuch im Pinglin Tee Museum und einer Teeplantage. Unter An- leitung eines Tee-Sommeliers lernen Sie die Kunst, perfekten Tee zu brühen und dürfen diesen im Anschluss verkosten. liegt Der Yangmingshan-Nationalpark im Norden Taiwans. Als weltweit erster von Quiet Park International zertifizierter städti- scher Ruhepark ist er ein beliebtes Ausflugs- ziel und begeistert jeden Besucher mit seiner wunderschönen Flora und seinen vielfältigen geologischen Besonderheiten, darunter Fu- marolen, Lavafelder, Krater und heiße Quel- len. Die bergige Landschaft ist ein Eldorado für Naturfreunde und Wanderer. Beitou ist für seine heißen Quellen bekannt und ein belieb- ter Spa-Ort. Genießen Sie hier am Ende der Tour ein entspannendes Fußbad. Tourdauer: ca. 09.00 - 19.00 Uhr Tourdauer: ca. 08.30 - 13.30 Uhr Tourdauer: ca. 08.30 - 17.00 Uhr Tourdauer: ca. 08.30 - 17.30 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat TPE0E14PF 458 343 Privat TPE0E15PH 232 158 Gruppe TPE0E16GF 84 84 Gruppe TPE0E17GF 84 84 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich. Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
TAIWAN | TAIPEI | HOTEL 53 Grand Hotel Taipeittttt NOSTALGIE Willkommen in Taiwans erstem 5-Ster- ne Hotel, dem Grand Hotel Taipei - einem architektonischen Meisterwerk und Symbol taiwanischer Geschichte. Gegründet im Jahr 1952 unter der Leitung von Madame Chiang Kai-shek, diente das Hotel jahrzehntelang als offizielle Herberge für Staatsgäste aus aller Welt. Hinter seinen imposanten roten Mauern erzählen prunkvolle Hallen, antike Kunstwer- ke und geheime Tunnel eine Geschichte, die weit über den bloßen Hotelbetrieb hinaus- geht - ein lebendiges Denkmal inmitten der modernen Metropole Taipei. Das 14-stöckige palastartige Gebäude ist herrlich gelegen, eingebettet in die Ausläufer des Yangming Berges mit herrlichem Blick über den Keelung Fluss auf die Stadtteile Songshan im Osten und Danshui im Westen. Zimmer & Ausstattung 547 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Badewanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Mini- bar, Kaffee-|Teekocher, Safe > Prestige Deluxe-Zimmer (D1) | 46 qm | 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind | 7.-9. Stock > Horizon-Zimmer (D2) | 33-46 qm | 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind | 2.-6. Stock > Horizon-Suite (U1) | 66 qm | 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind | 4.-6. Stock Essen & Trinken 4 Restaurants 1 Lounge, 1 Café, 1 Bar Freizeit & Unterhaltung Swimmingpool, Kinderpool, Fitnessbereich, Tennis, Dampfbad, Sauna | teilweise gegen Gebühr Lage Taipei | Zhongshan | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen ca. 45 Fahrminuten, Bushaltestelle in Gehdistanz, MRT-Station ca. 15 Gehminuten, Einkaufsmöglichkeiten, Res- taurants in Gehdistanz Ab-Preise in € pro Person | Nacht inkl. Frühstück TPE0H1501 Nebensaison So-Fr Hauptsaison & Sa Ab-Preise in € pP | N TPE0H1301 Code z.B. 04.05. - 18.06. z.B. 19.06. - 21.06. Code Verpfl. Comfort D1 ÜF DZ 75 EZ 150 Prestige Deluxe-Zimmer Horizon-Zimmer D1 D2 DZ 131 | EZ 262 DZ 142 | EZ 284 DZ 145 | EZ 290 DZ 156 | EZ 312 Tagesaktuelle Bestpreise, weitere Zimmerkategorien und Specials auf Anfrage | Transferinformationen ab Seite 95. Parkview Taipeitttt Parkview Taipei ist ein modernes Hotel im Herzen des Zhongshan Districts, das für seine klare, zeitgenössische Architektur und ruhige Lage bekannt ist. Umgeben von grünen Al- leen und nur wenige Schritte vom urbanen Zentrum entfernt, vereint das Hotel mini- malistisches Design mit bestem Komfort. Ein idealer Rückzugsorts mitten in der Stadt. Zimmer & Ausstattung 70 Zimmer verfügen über Bad mit Dusche und Badewanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Mini- bar, Kaffee-|Teekocher, Safe > Deluxe-Zimmer (D1) | 29 qm | 3 Erw. bzw. Essen & Trinken 1 Restaurant Freizeit & Unterhaltung Rooftop-Terrasse, Fitnessbereich | teilweise gegen Gebühr Lage Taipei | Zhongshan | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen ca. 50 Fahrminuten, Bus-|MRT-Haltestelle in Gehdistanz 2 Erw., 1 Kind | 2.-6. Stock Ab-Preise in € pP | N TPE0H1401 Weitere Kategorien (Premier-Zimmer) auf Anfrage Code Verpfl. Deluxe D1 ÜF DZ 84 EZ 168 Hotel Cozzi Minshengtttt Essen & Trinken 1 Restaurant 1 Lounge Freizeit & Unterhaltung Fitnessbereich | teilweise gegen Gebühr Lage Taipei | Minsheng | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Taoyuan ca. 45 Fahrminuten, Bus-|MRT-Haltestelle in Geh- distanz Hotel Cozzi Minsheng Taipei wurde 2013 er- öffnet und gehört zur taiwanischen Cathay Hospitality Group. Es vereint modernes urba- nes Design mit lokalen Einflüssen und richtet sich an Geschäftsreisende ebenso wie an kulturinteressierte Gäste. Das Hotel liegt im traditionellen Minsheng Viertel, wo sich mo- dernes Taipei mit historischem Charme und lebendiger Nachbarschaftskultur verbindet. Zimmer & Ausstattung 135 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Klimaanlage, WiFi, TV, Kaffee- |Teekocher, Safe > Comfort-Zimmer (D1) | 27 qm | 3 Erw. bzw. 2 Erw., 1 Kind | 2.-6. Stock Weitere Kategorien (Cozzi-Zimmer, Suite) auf Anfrage
54 SÜDKOREA SÜDKOREA 어서 오세요 »EOSEO OSEYO« WILLKOMMEN IM LAND DER MORGENSTILLE TISCHLER TIPPS In Südkorea erwartet Sie eine faszinierende Mischung aus fernöstlicher Tradition und mo- dernem Lifestyle. Alte Bräuche und hochmo- derne Technologie verschmelzen im Land der Morgenstille nahtlos miteinander. Die pulsie- rende Hauptstadt Seoul begeistert mit ihrer futuristischen Architektur, beeindruckender Skyline, trendigen Einkaufsvierteln und Cafés, modernen Kunstgalerien und einer lebendi- gen K-Pop-Szene. In direkter Nachbarschaft sind wunderschöne Paläste wie Gyeong- bokgung und alte Tempel wie Jogyesa und Bogenunsa Orte der Ruhe mitten im Trubel der Metropole. In ganz Südkorea zeugen ehr- würdige Tempel, die seit Jahrhunderten spiri- tuelle Zentren sind, und prächtige historische Paläste von der reichen Dynastie-Geschichte und der einmaligen kulturellen Vielfalt des Landes. Viele dieser Kulturdenkmale gehö- ren zum UNESCO Weltkulturerbe. Die atem- beraubende Natur zeigt sich nicht nur in den großen Nationalparks, die mit ihren maleri- schen Bergen, Wasserfällen und Wanderwe- gen zum Erkunden einladen. Besonders die Insel Jeju, bekannt für ihre beeindruckenden Vulkanlandschaften und einzigartigen Natur- wunder, ist ein Highlight für Naturliebhaber und Abenteurer. Die koreanische Küche, be- rühmt für Gerichte wie Kimchi, Bibimbap und Barbecue, ist ein weiterer Grund, das Land zu entdecken und verspricht authentische Geschmackserlebnisse und Genussmomente. Die Menschen legen großen Wert auf Höflich- keit und Respekt, was sich in ihrer freund- lichen und hilfsbereiten Art widerspiegelt. Dank der modernen Infrastruktur, mit einem gut ausgebauten Straßennetz, effizienten öffentlichen Verkehrsmitteln und dem Hoch- geschwindigkeitszug KTX, lässt sich das Land bequem und komfortabel bereisen. Jinok Miethe-Cho Korean Air Seit vielen Jahren lebe ich in Deutsch- land, reise aber gerne und so oft es geht in mein Heimatland. Besonders liebe ich Seoul bei Nacht. Die Stadt mit ihren Lichtern hat dann ein wunder- schönes, einzigartiges Flair. Herrliche Ausblicke auf die beleuchtete Skyline hat man von der Banpo Brücke über den Han Fluss, die die Stadtteile Seocho und Yongsan verbindet. Die Brücke ist berühmt für den Mondschein Regenbogen Brunnen, der eine Licht- und Wassershow bietet, die man von April bis Oktober bewundern kann. t Südkorea ist zu jeder Jahreszeit ein Naturparadies - entdecken Sie landschaftliche Höhepunkte auf unserer Nationalpark Tour t Koreas Metropole Seoul beein- druckt mit moderner Architektur wie der Dongdaemun Design Plaza oder dem Lotte Tower, der herrliche Ausblicke auf Südkoreas Metropole eröffnet t Von Kimchi über Bibimbap bis Chimaek, dem beliebten Chicken & Beer - Südkoreas Küche ist köstich und vielfältig
SÜDKOREA 55 Beste Reisezeit März - Mai | September - November Zeitverschiebung Sommer MEZ + 7 h | Winter MEZ + 8 h Klima Gemäßigtes Klima Frühling & Herbst: angenehme Temperaturen Sommer: warm, feucht Winter: kalt, trocken Hauptstadt Seoul Bevölkerung ca. 52 Millionen Sprache Landessprache Koreanisch, Englisch in den großen Städten verbreitet Religion 51% ohne Religion, 30% Christen, 17% Buddhisten Verkehr Rechtsverkehr Flugdauer ca. 12 Stunden Feiertage 17.Feb26 |06.Feb27 Koreanisches Neujahr Unabhängigkeitstag 01. März 17. Juli Tag der Verfassung 03. Okt Gründungstag der Nation 18.Okt26 |06.Okt27 Chuseok (Erntedankfest) Fun Fact Die koreanische Woppa-Box (Bibimbap- Schüssel) ist so beliebt, dass es weltweit zahllose Rezepte und Varianten gibt – von vegetarisch bis hin zu fleischlastig. Hinweise zu Einreise-, Gesundheits- und Zoll- bestimmungen sowie weitere Informationen finden Sie auf Seite 93. Klimatabelle Seoul Ø Werte Jan Feb März Apr Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Tag °C Nacht °C Regentage 4 -5 3 5 -5 3 10 17 23 26 0 6 7 6 13 7 18 9 28 22 14 29 22 10 25 16 7 19 9 5 11 2 5 4 -5 5
56 SÜDKOREA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Andong ist eine der letzten alten Städte mit konfuzianischer Tradi- tion in Korea t Beim optionalen Ausflug in Busan genießen Sie herrliche Ausblicke auf Stadt und Strand bei der Fahrt mit dem Haeundae Strand Zug Höhepunkte im Land der Morgenstille 11 Tage | 9 Nächte • ab | bis Deutschland oder 10 Tage | 9 Nächte • ab | bis Seoul Lassen Sie sich verzaubern von der reizvol- len Mischung aus jahrhundertealter Kultur und modernem Fortschritt und lernen Sie Südkorea in seiner ganzen Vielfalt kennen. Erkunden Sie die pulsierende 10-Millionen- Metropole Seoul und tauchen Sie ein in die UNESCO Weltkulturerbestätten von Gyeong- ju, der tausendjährigen Hauptstadt der Silla- Dynastie. Entdecken Sie außergewöhnliche landschaftliche Schönheit, Nationalparks und die subtropische Insel Jeju im Süden. In 10 Ta- gen erleben Sie das Beste von Korea! 5. Tag: Busan | F Tag zur freien Verfügung in Busan. Optional: Ganztagestour Busan entdecken, u. a. Hae- dong Yonggungsa Tempel, Haeundae Strand Zug, Busan Cinema Center, inkl. Mittagessen 6. Tag: Busan - Gyeongju, ca. 80km | 1h | F,A Fahrt nach Gyeongju, Stopp in Yangsan, Be- such Tongdosa Tempel, Gyeongju-Tour mit Nationalmuseum, Tumuli Park, Gyochon Village. Abendessen im Hotel, nächtliche Be- sichtigung Donggung Palast und Wolji Teich 1. Tag: Deutschland - Seoul Flug mit Emirates (oder andere renommierte Airline) ab Frankfurt nach Seoul 2. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h Ankunft am Flughafen Incheon Seoul, Bus- transfer nach Seoul, Zeit zur freien Verfügung 3. Tag: Seoul | F Seoul Tour mit vielen Highlights: Spaziergang vom Cheonggyecheon Fluss zum Gwanghwa- mun Platz, Gyoengbokgung-Palast, Bukchon Hanok Village, N Seoul Tower und Gwangjang Markt. Optional: Koreanischer Abend mit Besuch des Nanta Theaters inkl. Abendessen 4. Tag: Seoul - Busan, ca. 450km | 3.5h | F Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug KTX nach Busan, Busan-Tour mit vielen High- lights: u. a. Gamcheon Culture Village, Jagal- chi-Fischmarkt und Gukje-Markt 7. Tag: Gyeongju | F Highlight Tour mit Besuch Seokguram Grotte, Bulguksa Tempel, Hwangnidan-gil Straße, Oksan Konfuzianische Akademie 8. Tag: Gyeongju - Haeinsa - Andong, ca. 330km | 5h | F Fahrt nach Andong, Stopp Gayasan National- park, Haeinsa Tempel (UNESCO Weltkultur- erbe), denkmalgeschütztes Dorf Hahoe 9. Tag: Andong - Sokcho, ca. 290km | 4h | F Altstadt-Tour in Andong, Besuch der kon- fuzianischen Akademie Dosanseowon, Seil- bahnfahrt in Pyeongchang zum Balwangsan Observatorium, Weiterfahrt nach Sokcho 10. Tag: Sokcho - Seoraksan NP - Seoul, ca. 220km | 3h | F,A Tour im Seoraksan Nationalpark, Bergfestung Gwongeumseong und Shinheungsa Tempel mit großem Bronze Buddha, Rückfahrt nach Seoul, Abschieds-Dinner 11. Tag: Seoul, ca. 50 km | 1h | F Transfer zum Flughafen Incheon Seoul Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Linienflüge mit Emirates oder einer ande- ren renommierten Airline ab|bis Frankfurt in Economy Class inkl. Steuern & Gebühren > Flughafentransfers an Tag 1 und 8 (nur bei Buchung mit Flug) > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Deutsch sprechende Reiseleitung Tag 2-11 Gruppentour, deutschsprachig Min. 15 Pers. | Max. 33 Pers. Beginn: Feste Termine siehe QR Code Hinweis Die Gruppenreise ohne Flug ab|bis Deutsch- land beginnt an Tag 2 ab|bis Hotel Seoul. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Seoul Busan Nä. Superior 2 Hotel Kukdo 2 Asti Busan Hotel Gyeongju 2 Commodore Gyeongju Andong 1 Andong CM Park Hotel Sokcho 1 Ramada by Wyndham Gangwon Seoul 1 Hotel Kukdo Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer Kategorie Code Gruppentour im DZ EZ-Zuschlag Gruppentour mit Flug Gruppentour ohne Flug SEL5R2000 | DG01 SEL5R2001 | DG01 3899 2699 729 729 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
SÜDKOREA | RUNDREISE 57 HÖHEPUNKTE t Der Jagalchi Fischmarkt in Busan ist einer der größten seiner Art in Asien - bestaunen Sie die teils exotischen Meeresfrüchte beim Bummel über den Markt und pro- bieren Sie frischeste Fischgerichte in einem der Marktrestaurants Südkorea individuell mit dem Zug 7 Tage | 6 Nächte • ab | bis Seoul Südkorea lässt sich sehr angenehm mit dem Hochgeschwindigkeitszug KTX bereisen. Mit Zugtickets ausgerüstet, erleben Sie das Land mit seinen zahlreichen Facetten teils individu- ell auf eigene Faust, teils mit örtlicher Reiselei- tung. Für die Zugstrecken bringt Sie ein Fahrer zum Bahnhof und am Zielbahnhof nimmt Sie ein Fahrer oder Reiseleiter wieder in Empfang. Zudem profitieren Sie auf dieser Privatreise von den Annehmlichkeiten reservierter Etap- penhotels. Entdecken Sie die Höhepunkte der pulsierenden Metropole Seoul, der alten Hauptstadt Gyeongju und der Hafenstadt Bu- san auf dieser faszinierenden Reise. 1. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h Transfer vom Flughafen Incheon Seoul in Ihr Stadthotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Seoul | F,M Stadtrundfahrt Seoul mit vielen Höhepunk- ten: u. a. der buddhistische Jogyesa-Tempel, der eindrucksvolle Gyeongbokgung Palast, das Viertel Insadong mit seinen traditionellen Handwerksläden, das Bukchon Hanok Villa- ge mit seinen historischen Häusern und der Gwangjang Markt 3. Tag: Seoul - DMZ - Seoul, ca. 100km | 2.5h | F,M Besuch der DMZ, der entmilitarisierten Zone an der Grenze zu Nordkorea (Mo geschlossen) mit Freiheitsbrücke, Imjingak Park, DMZ Exhibition Hall und Dora-Observatorium mit Ausblick auf das Territorium Nordkoreas. Rückkehr nach Seoul, Zeit zur freien Verfügung Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm 4. Tag: Seoul - Gyeongju, ca. 350km | 2.5h | F,M Transfer zum Bahnhof, Fahrt mit dem KTX Hochgeschwindigkeitszug nach Gyeongju, Besichtigungstour mit Besuch des Bulguksa Tempels (UNESCO Weltkulturerbe), der Grab- hügel und des Cheomseongdae Observato- riums im Tumuli Park, des Donggung Palasts und des Wolji Teichs 5. Tag: Gyeongju - Busan, ca. 90km | 1.5h | F,M Fahrt nach Busan, Südkoreas zweitgrößte Stadt, Stadtrundfahrt mit Besuch des Hae- dong Yonggungsa Tempels, der Kamelienin- sel Dongbaekseom mit dem Nurimaru APEC House und des UN Memorial Parks, Abend zur freien Verfügung. Tipp: Besuch des Shinsegae Centrum City Shopping Komplexes 6. Tag: Busan - Seoul, ca. 450km | 3.5h | F,M Busan-Tour Teil 2: Besuch des berühmten Jagalchi Fischmarktes und des Busan Towers mit herrlichen Ausblicken auf Stadt und Meer, Fahrt mit dem KTX Hochgeschwindigkeitszug nach Seoul, Abend zur freien Verfügung 7. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h | F Transfer zum Flughafen Incheon Seoul Programmänderungen vorbehalten > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > KTX Zugfahrten Seoul - Gyeongju Tag 4 | Busan - Seoul Tag 6 > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Standard Superior Deluxe Seoul Gyeongju Busan Seoul 3 1 1 1 Summit Hotel Four Points by Sheraton Josun Lotte Hotel Seoul GG Tourist Hotel Commodore Gyeongju Hilton Gyeongju Arban City Hotel Asti Busan Hotel Lotte Hotel Busan Summit Hotel Four Points by Sheraton Josun Lotte Hotel Seoul Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SEL5R5000 Kategorie Standard Superior Deluxe Code D201 D202 D203 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 2485 2860 3325 1644 2080 2569 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
58 SÜDKOREA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Aktivitäten: Taekwondo Workshop, Hanji Herstellung, Kimchi Kochkurs t Übernachtung im Haeinsa Tempel, einem nationalen Schatz Südkoreas t Fahrradtour zu den schönsten Se- henswürdigkeiten Gyeongjus AKTIVREISEN Südkorea Erlebnis- & Aktivreise 10 Tage | 9 Nächte • ab | bis Seoul Südkoreas kulturelle und landschaftliche Höhepunkte aktiv erleben - diese Reise ist perfekt für Individualisten, die das Land der Morgenstille auf eigene Faust entdecken möchten. Sie kombiniert typisch koreanische Traditionen wie Taekwondo, Hanji Papierher- stellung oder das Geheimnis der Kimchi Zu- bereitung, die Sie in Workshops kennenlernen und ausprobieren, mit vielfältigen Aktivitäten – von Trekking auf der Festungsmauer in Seoul über eine Wanderung am Beopjusa Tempel bis zur Fahrradtour in Gyeongju und einer Übernachtung im Haeinsa Tempel. 5. Tag: Danyang - Mt. Songnisan - Jeonju, ca. 330km | 5h | F,M Fahrt zum Mount Songnisan (1055m), Besuch des Beopjusa Tempels, Wanderung durch die herrliche Natur (ca. 3-4km, mittelschwer) 6. Tag: Jeonju - Haeinsa Tempel, ca. 90km | 2h | F,M,A Jeonju Tour mit Hanji Papier Workshop, Li- körverkostung, Besuch des Jeonju Hanok Dorfes, Fahrt zum Haeinsa Tempel, berühmt für die Tripitaka Koreana, mit Abendessen und Übernachtung im Tempel 1. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h Transfer vom Flughafen Incheon Seoul in Ihr Stadthotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Seoul | F,M Seoul City Tour mit Gyeongbokgung Palast, Trekking auf der Hanyang Festungsmauer, Teilnahme an einem Taekwondo Workshop 3. Tag: Seoul | F,M Seoul Tour mit Kimchi Kochkurs, Besuch der Gangnam Street und des Lotte Towers (555m) mit herrlichen Ausblicken, entspann- te Cruise auf dem Han River 4. Tag: Seoul - Danyang, ca. 140km | 2h | F,M Fahrt nach Danyang, Besuch der 1700m lan- gen Gosudonggul Höhle, Fahrt mit der Fähre zu den acht berühmten Landschaften von Da- nyang, Besuch des Guinsa Tempels 7. Tag: Haeinsa Tempel - Gyeongju, ca. 80km | 1.5h | F,M Fahrt nach Gyeongju, Besuch der histori- schen Hwangridan Gil Straße, leichte Fahr- radtour (ca. 4h) zum Daereungwon Königs- grab, zum Cheomseongdae Observatorium und zum Donggung Palast mit Wolji Teich 8. Tag: Gyeongju - Busan, ca. 90km| 1.5h|F,M Fahrt nach Busan, Besuch des Hadongyong- gungsa Tempels, Haeundae Strand, Fahrt mit der Haeundae Strand Bahn, Wanderung und Blick auf die Stadt vom Berg Hwangryeong 9. Tag: Busan - Seoul, ca. 450km | 3.5h | F,M Busan Tour mit Besuch des Gancheon Cultural Villages mit seinen farbenfrohen Häusern und des lebhaften BIFF Squares mit trendigen Cafés und kreativer Kulturszene, Fahrt mit dem KTX Schnellzug nach Seoul 10. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h | F Transfer zum Flughafen Incheon Seoul Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Flughafentransfers Tag 1 und 10 (Fahrer spricht kein Englisch) > Englisch sprechender Fahrer Tag 2-9 Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Hinweis Sie sind von Tag 2-9 mit einem englischspra- chigen Fahrer unterwegs, der Sie zu den ver- schiedenen Aktivitäten und Besichtigungs- punkten bringt. Optionaler Aufpreis für eine englisch- oder deutschsrachige Reiseleitung: pauschal 475 €|Tag Die Unterkünfte in Danyang und Haeinsa sind einfache traditionelle Pensionen bzw. ein Ge- meinschaftsschlafsaal im Tempel. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Standard Seoul Danyang Jeonju Haeinsa Gyeongju Busan Seoul 3 1 1 1 1 1 1 Amid Hotel Starlight Hanok Pension Best Western Plus Haeinsa Tempel Gyeongju GG Hotel Asti Hotel Amid Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SEL5R1004 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 4085 2915 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
SÜDKOREA | RUNDREISE 59 HÖHEPUNKTE t Naturerlebnisse in der Gosudong- gul Höhle sowie im Seoraksan und Gayasan Nationalpark t Kulturerbe im Yangdong Folk Vil- lage und im Bulguksa Tempel oder dem Cheomseongdae Oberserva- torium in Gyeongju Große Südkorea Mietwagenreise 7 Tage | 6 Nächte • ab Bahnhof Seoul | bis Bahnhof Busan Sie sind gerne auf eigene Faust unterwegs und gestalten Ihre Tagesetappen nach Ihren persönlichen Interessen? Dann ist unsere Mietwagenreise von Seoul nach Busan genau das Richtige! Die Tour kombiniert kulturelle Höhepunkte wie den Haeinsa Tempel und die UNESCO Weltkulturerbestätten von Gyeongju mit atemberaubenden Landschaften wie dem Seoraksan und dem Gayasan Nationalpark. Dank vorab gebuchter, ausgesuchter Hotels reisen Sie ganz entspannt und entdecken die schönsten Seiten Südkoreas im eigenen Tempo. Die nachfolgenden Tagesprogramme sind Empfehlungen, die Sie vor Ort individuell an Ihre Wünsche anpassen und Ihren Tages- ablauf ganz nach Belieben gestalten können. 1. Tag: Seoul - Goseong - Sokcho, ca. 140km | 3.5h Übernahme des Mietwagens, Fahrt Richtung Osten. Zwischenstopp in Goseong, einem nicht so oft besuchten Teil der DMZ mit Aus- blick vom Vereinigungsturm nach Nordkorea und Goseong DMZ Museum. Tagesziel: Sok- cho, das Tor zum Seoraksan Nationalpark 2. Tag: Sokcho - Seoraksan National Park - Sokcho, ca. 60km | 1.5h | F Seoraksan Nationalpark, einer der reizvolls- ten Gebirgszüge Südkoreas und Wander- paradies, u.a. Daechongbong Gipfel (1708m), Ulsanbawi Felsen, Sinheungsa Tempel mit seiner großen Buddha Bronzestatue, Biryong und Yukdam Wasserfälle 3. Tag: Sokcho - Danyang, ca. 280km | 5h | F Auf der Strecke zwischen Sokcho und Da- nyang Besuch des Nasana Tempels, der Go- sudonggul Höhle mit eindrucksvollen Kalk- steinformationen und des Guinsa Tempels, einem spirituellen Zentrum des Cheontae Buddhistischen Ordens. Übernachtung in einer typischen Hanok Pension in Danyang (kein Frühstück) 4. Tag: Danyang - Gayasan National Park - Daegu, ca. 300km | 4.5h Besuch des Gayasan Nationalparks und des berühmten Haeinsa Tempels, UNESCO Welt- kulturerbe mit der berühmten Tripitaka Ko- reana, älteste und vollständigste Sammlung buddhistischer Schriften der Welt. Weiter- fahrt nach Daegu 5. Tag: Daegu - Yangdong - Gyeongju, ca. 120km | 2.5h | F Fahrt Richtung Osten zum Yangdong Folk Village, ein UNESCO Weltkulturerbe und traditionelles Dorf im Hanok Stil. Weiterfahrt nach Gyeongju, die alte Hauptstadt der Silla Dynastie mit ihren zahreichen Kulturstätten 6. Tag: Gyenongju | F Gyeongju-Tour mit vielen Höhepunkten: u. a. Bulguksa Tempel, Seokguram Grotte, Dae- reungwon Grabkomplex, Cheomseongdae Observatorium, Donggung Palast und Wolji Teich, Hwangnidan-gil Straße mit lokalen Ge- schäften und Restaurants 7. Tag: Gyeongju - Daewangam - Busan, ca. 180km | 3.5h | F Fahrt zum Daewangam Park bekannt für sei- ne wunderschöne Landschaft und bewegte Geschichte als ehemaliges Kriegsgefange- nenlager. Fahrt nach Busan, Abgabe des Mietwagens Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > 7 Tage Mietwagen in gebuchter Kategorie > GPS in englischer Sprache nach Verfüg- barkeit > Unbegrenzte Kilometer > Versicherungspaket siehe Mietwagenbe- dingungen Selbstfahrertour, ohne Reiseleitung Beginn: Täglich Hinweis Die Mietwageninformationen finden Sie auf Seite 95. Wir empfehlen 1-2 Vorübernachtun- gen in Seoul und eine Verlängerung in Busan. Kombitipp: Privattour Jeju entdecken, siehe Seite 62 Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Superior Sokcho Danyang Daegu Gyeongju 2 1 1 2 Ramada Sokcho Starlight Hanok Pension Daegu Marriott Hotel Gyeongju Kolon Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SEL5R4001 Kategorie Selbstfahrertour Code D201 Rundreise bei 2 Personen Rundreise bei 4 Personen 1660 1320 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
60 SÜDKOREA | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Ein Tagesausflug führt zum Garden of Morning Calm inklusive einer Fahrt mit dem Gapyeong Railbike t Ein Besuch im Ktown4u, im COEX Atrium und im Kwangya@Seoul Store ist ein Muss für K-Pop- und Hallyu-Fans Korea in Style - von Hanbok bis K-Pop 6 Tage | 5 Nächte • ab | bis Seoul Willkommen in Südkorea, dem Herzen der K- Pop Kultur! Dieses aufregende Land ist nicht nur Heimat der Lieblingsbands einer riesigen weltweiten Fangemeinde, es entführt in eine einzigartige Welt, in der sich moderne Trends aus Musik, Mode und Technik harmonisch mit spannenden Traditionen verbinden. Auf die- ser Reise nach Seoul erlebt jeder Besucher diese Vielfalt hautnah und jede Menge Input für Tiktok, Instagram & Co. ist garantiert. Die Energie der pulsierenden Metropole Südko- reas Metropole wird jeden sofort begeistern. Neben den Hotspots der K-Pop Kultur inklusi- ve dem Besuch einer K-Pop Dance Class führt die Tour zu eindrucksvollen Kulturgütern und zauberhaften Landschaften. Nicht zu ver- gessen die köstliche koreanische Küche - von typischen Street-Food-Spezialitäten bis zu Seouls trendigen Cafés. 1. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h Ankunft am Flughafen Incheon Seoul, Trans- fer ins Hotel ohne Reiseleitung, Zeit für erste individuelle Erkundungen in Südkoreas Met- ropole 2. Tag: Seoul | F,M K-Pop Dance Class mit professioneller Ein- führung in die coolsten Moves, HiKR Ground mit einzigartigen interaktiven Einblicken in Südkoreas Kultur, K-Beauty Center, Hongdae Street - ein Zentrum von Südkoreas Musik- und Kunstszene 3. Tag: Seoul | F,M Auf den Spuren koreanischer Traditionen: Besuch Gyeongbokgung Palast in typischer Hanbok Tracht, historisches Bukchon Hanok Village, Stadtteil Insadong mit seinen zau- berhaften Handwerksläden und Galerien, geschichtliche Reise im National Museum of Korea 4. Tag: Seoul | F,M Highights für Hallyu und K-Pop Fans: Besuch Hallyu K-Star Road, Trendviertel Gangnam, COEX Mall mit der eindrucksvollen Starfield Library, Ktown4U COEX, Han River Cruise am Nachmittag mit ganz neuen Blickwinkeln auf Südkoreas Metropole 5. Tag: Seoul - Gapyeong - Seoul, ca. 190km | 3h | F,M Besuch im Garden of Morning Calm, ein wun- derschöner botanischer Garten mit einzig- artiger Landschaftsarchitektur und üppiger Blütenpracht. Spannendes Aktivprogramm mit viel Fun im Gapyeong Rail Park mit dem Rail Bike - umweltfreundliche Entde- ckungstour per Pedalkraft mit 2-3 Personen auf verschiedenen Routen durch die schöne Landschaft inklusive toller Fotostopps und herrlicher Ausblicke Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Flughafentransfers Tag 1 und 6 > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende Reiseleitung Tag 2-5 Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Standard Seoul 5 Stanford Myeongdong Hotel 6. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h Transfer zum Flughafen Incheon Programmänderungen vorbehalten Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer SEL5R1005 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 1915 1415 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
SÜDKOREA | RUNDREISE 61 Südkoreas Nationalparks 6 Tage | 5 Nächte • ab | bis Seoul Südkorea ist ein Land voller einzigartiger Naturschönheiten. Auf dieser Reise besuchen Sie unter anderem den Seoraksan National- park mit seinen imposanten Felsformatio- nen und den Bukhansan Nationalpark nahe Seouls. Weitere Höhepunkte: der ‚Garden of Morning Calm‘ und die zauberhafte Insel Nami mit ihren idyllischen Alleen. 1. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h Transfer vom Flughafen Incheon Seoul in Ihr Stadthotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Seoul | F,M Stadtrundfahrt Seoul mit vielen Highlights: u. a. Besuch Jogyesa Tempel, Gyeongbokgung Palast, Insadong-Viertel, Bukchon Hanok Vil- lage, Gwangjang Markt 3. Tag: Seoul - Bukhansan NP - Seoul, ca. 50km | 1h | F,M Fahrt zum Bukhansan Nationalpark u. a. Be- such der Bukhansanseong Festung mit ihrer über 12 km langen Mauer 4. Tag: Seoul - Nami Island - Gangwon, 260km | 4h | F,M Fahrt zum ‚Garden of Morning Calm‘, botani- scher Garten mit einzigartiger Landschafts- architektur, Weiterfahrt zur Insel Nami und im Anschluss zu Ihrem Hotel in Gangwon 5. Tag: Gangwon - Seoraksan NP - Seoul, ca. 250km | 4h | F,M Tour durch den Seoraksan Nationalpark, Fahrt mit der Seilbahn, Besuch Bergfestung Gwon- geumseong und Shinheungsa-Tempel, Rück- fahrt nach Seoul, Abend zur freien Verfügung 6. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h | F Transfer zum Flughafen Incheon Seoul Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Flughafentransfers an Tag 1 und 6 > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Englisch sprechende Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Seoul Gangwon Seoul Nächte Standard 3 1 1 Summit Hotel The Class 300 Hotel Summit Hotel Ab-Preise in € pP | DZ SEL5R5005 Kategorie Standard Superior Deluxe Code D201 D202 D203 2 Pers. 4 Pers. 1880 2255 2510 1295 1670 1925 Golgulsa Tempelaufenthalt 2 Tage | 1 Nacht • ab | bis Gyeongju AUTHENTISCH Der Golgulsa Tempel liegt inmitten der wunder- schönen Hamwolsan Berge, nahe der histori- schen Stadt Gyeongju. Der Tempel bietet 365 Tage im Jahr Templestay-Programme an, auch längere Aufenthalte sind möglich. Dieser 2-tägi- ge Tempelaufenthalt bietet Ihnen die Chance, den traditionellen koreanischen Buddhismus hautnah zu erleben. Auch das Erlernen von Sunmudo, einer Form der Bewegungsmeditation und tradi- tionelle koreanische buddhistische Kampfkunst. ist eine einzigartige Erfahrung im Golgulsa-Tem- pel. Es betont die Harmonie von Körper und Geist durch die Beobachtung der eigenen Atmung. Neben Sunmudo können Sie im Golgulsa-Tempel zudem Sitz- und Gehmeditationen, Gesänge und das Ritual der 108 Niederwerfungen praktizieren. 1. Tag: Gyeongju Hotel - Golgulsa Tempel, ca. 25-40km | 0.5h | A Transfer von Ihrem Hotel in Gyeongju zum Golgulsa Tempel, Ankunft gegen 14.30 Uhr, Begrüßung mit Sunmudo Demonstration, Orientierung und Einführung in die Tempeleti- kette. Möglichkeit der Teilnahme am Sunmudo Training und an der Praxis der 108 Nieder- werfungen, Gemeinschaftliches Abendessen, Nachtruhe 21 Uhr (Unterbringung im Gemein- schaftschlafraum auf Matratzen | Gemein- schaftsbäder, getrennt nach Frauen und Män- nern) 2. Tag: Golgulsa Tempel - Gyeongju Bahnhof, ca. 25km | 0.5h | F Gegen 5 Uhr Morgenzeremonie mit Gesängen und Meditation, gemeinschaftliches Frühstück, erneute Möglichkeit, an Sunmudo und Meditati- on teilzunehmen, Transfer zurück nach Gyeong- ju zum Bahnhof oder in Ihr Anschlusshotel Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Mahlzeiten lt. Programm > Übernachtung im Golgulsa Tempel (Ge- meinschaftsschafsaal) > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen (Fahrer spricht kein Englisch) > Englischsprechender Ansprechpartner im Golgulsa Tempel Gruppentour, englischsprachig, ohne Reiseleitung Beginn: Täglich Min. 2 Pers. | Max. 14 Pers. Sie übernachten in folgendem o. ä. Tempel Ort Nächte Unterkunft Gyeongju 1 Golgulsa Tempel Ab-Preise in € pP | DZ SEL5R2003 Kategorie Code 2 Pers. 4 Pers. Standard D201 250 195 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
62 SÜDKOREA | RUNDREISE Jeju entdecken 4 Tage | 3 Nächte • ab | bis Jeju Seoul Stopover 3 Tage | 2 Nächte • ab | bis Seoul Jeju, die zauberhafte Insel im Süden Koreas ist bekannt für ihre reiche Kultur und ihre vielfältigen vulkanisch geprägten Naturland- schaften, wie den majestätischen Hallasan, mit 1947 Metern höchster Berg Südkoreas, malerische Wasserfälle, faszinierende Lava- höhlen und goldene Strände. Die berühmten Frauentaucher Jejus, die Haenyeo, erzählen spannende Geschichten über die lokale Kultur und das Meeresleben und im Seongeup Folk Village erlebt man jahrhundete alte Architek- tur und traditionelles Landleben hautnah. Ob Sie die Natur bei Wanderungen erkunden, in die alte Kultur eintauchen, die lokale Küche probieren oder einfach nur atemberaubende Aussichten genießen möchten – Jeju bietet für jeden Besucher etwas. tionellen Häusern und markanten Steinfigu- ren ‚Dolhareubang‘, Fahrt zur spektakulären Küstenregion Seopjikoji und zum Seongsan Sunrise Peak. Einblicke in die Tradition der Haenyeo bei der Woman Diver Show und Be- such der Manjanggul Lavahöhle 4. Tag: Jeju, ca. 10km | 15min | F Transfer zum Flughafen Jeju Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende Reiseleitung 1. Tag: Jeju, ca. 10km | 15min Ankunft am Flughafen Jeju, Transfer zum Ho- tel, Rest des Tages zur freien Verfügung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich 2. Tag: Jeju, ca. 130km | 3.5h | F,M Jeju Tour mit Besuch des Dragon Head Rock, des Hallim Park mit seinen tropischen Gär- ten, des von Teefeldern umgebenen Osulloc Green Tea Museums und des Innisfree House der gleichnamigen koreanischen Kosmetik- marke. Im Anschluss eindrucksvolle Natur- erlebnisse am Cheonjeyeon Wasserfall und am Jusangjolli Cliff mit herrlichen Ausblicken 3. Tag: Jeju, ca. 175km | 4.5h | F,M Jeju Tour Teil 2 mit Besuch des Seongeup Folk Village mit seinen reetgedeckten tradi- Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Kategorie Nächte Hotel Standard Superior Deluxe 3 3 Leo Hotel Ocean Suites Hotel 3 Maison Glad Hotel Ab-Preise in € pP | DZ CJU5R1000 Kategorie Standard Superior Deluxe Code D201 D202 D203 2 Pers. 4 Pers. 955 1025 1150 675 735 865 Mit den guten Flugverbindungen von Korean Air oder Asiana Airlines bietet sich Seoul auf dem Weg zu den Kulturzielen im Fernen Os- ten oder den Badedestinationen Südostasi- ens perfekt für einen Zwischenstopp an. Eine private Halbtagestour zu den Höhepunkten der südkoreanischen Metropole bietet Ihnen einen guten Überblick. Im Anschluss können Sie die Stadt ganz individuell und nach Ihren eigenen Interessen erkunden. Probieren Sie köstliches Streetfood am Gwanjang Markt oder auf der Myeongdong Street Food Alley, lassen Sie sich durch beliebte Stadtviertel wie Hongdae mit Streetart, Livemusik, Vintage- läden und Cafés treiben oder besuchen Sie Gangnam mit K-Pop Highlights, der COEX Mall und der herrlichen Anlage des Bonge- unsa Tempels. Vom imposanten Lotte Tower genießen Sie atemberaubende Ausblicke auf die Stadt. Privattransfers bringen Sie bequem und schnell vom Flughafen in die Stadt und zurück zu Ihrem Weiterflug, so dass Sie Ihre Zeit in Seoul optimal ausnutzen können. 1. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h Ankunft am Flughafen Incheon Seoul, Trans- fer zum Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Seoul | F Stadtführung Seoul mit vielen Highlights: u. a. Blue House (von außen), Gyeongbokgung Palast, National Folk Museum, Insadong Vier- tel, Bukchon Hanok Village, Jogyesa Tempel, Gwangjan Markt 3. Tag: Seoul, ca. 50km | 1h | F Transfer zum Flughafen Incheon Seoul Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Flughafentransfers Tag 1 und 3, Fahrer spricht kein Englisch > Englisch sprechende Reiseleitung Tag 2 Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Kategorie Nächte Hotel Standard Superior Deluxe 2 2 2 The Summit Hotel Four Points by Sheraton Myeongdong Lotte Hotel Seoul Main Tower Ab-Preise in € pP | DZ SEL5R1003 Kategorie Standard Superior Deluxe Code D201 D202 D203 2 Pers. 4 Pers. 695 795 990 500 600 820 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
SÜDKOREA | SEOUL | HOTEL 63 Seoul Willkommen in Seoul, der pulsierenden Hauptstadt Südkoreas, die Tradition und Moderne auf faszinierende Weise vereint. Diese dynamische Metropole begeistert ihre Besucher mit einer einmaligen Energie und Vielfalt - von beeindruckenden Palästen über lebendige Märkte und spektakuläre, innovative Architektur bis zu einer lebendigen Kulturszene. Lotte Hotel Seoul Main Towerttttt Das Lotte Hotel Seoul ist eines der bekann- testen Luxushotels in Südkorea und befindet sich im Herzen der Metropole im Stadtteil Myeongdong. Mit seiner erstklassigen Lage in unmittelbarer Nähe zu historischen Sehens- würdigkeiten und exklusiven Einkaufsstra- ßen ist es idealer Ausgangspunkt für jeden Seoul Besuch. Das Hotel bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Eleganz und überzeugt durch exzellenten Service, stilvoll eingerichtete Zimmer und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten. Essen & Trinken 5 Restaurants, 2 Bars, 1 Café Freizeit & Unterhaltung Indoor Swimmingpool, Fitnessbereich, In- door Driving Range, Spa, Sauna | z.T. Gebühr Lage Seoul | Myeongdong | Stadtzentrum Entfernungen: Incheon Flughafen ca. 50 | Gimpo Flughafen ca. 30 Fahrminuten, U-Bahn-Station|Bushaltestelle|Geschäfte| Restaurants in Gehdistanz Ob der majestätische Gyeongbokgung Palast, die hypermoderne Dongdaemun Design Plaza, die trendigen Straßen von Gangnam oder das bunte Treiben auf dem Namdaemun und Gwang- jang Markt - Seoul hat viele Gesichter und bietet zudem moderne Shoppingmöglichkeiten, Pilgerstätten der Hallyu und K-Pop Szene, vielfältige kulinarische Highlights und spannende Ausflugsziele vor den Toren der Stadt, von der DMZ bis zum Bukhansan Nationalpark. Zimmer & Ausstattung 1015 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche | Badewanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Telefon, Minibar, Kaffee-|Teekocher, Safe > Superior-Zimmer (D1) | 26 qm | 2 Erw. Ab-Preise in € pP | N SEL0H1500 Code Verpfl. DZ Superior D1 ÜF 267 EZ 534 Stadtführung Seoul DMZ Tour Ganztägig Gruppentour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab Hotel | bis City Hall Halbtägig Gruppentour, engiischsprachig Beginn: Täglich, ab Hotel | bis City Hall Entdecken Sie die Vielfalt und wichtigsten Sehenswürdigkeiten Seouls wie das Blue House - offizielle Residenz der südkorea- nischen Präsidenten (von außen) und den prachtvollen Gyeongbokgung Palast mit der traditionellen Wachablösung. Im National Folk Museum erhalten Sie Einblicke in Koreas Geschichte und Kultur. Gemütliche Teehäuser, Antiquitäten und Kunsthandwerk finden Sie im Insadong Viertel. Außerdem stehen der buddhistische Jogyesa Tempel, das Korean Ginseng Museum, der Changdeokgung Pa- last, eine Amethyst Fabrik und der traditionell Namdaemun Markt auf dem Programm. Tourdauer: ca. 09.00 - 18.00 Uhr Die entmilitarisierte Zone (DMZ) nördlich von Seoul steht wie kein anderes Symbol für die Teilung Koreas. Erleben Sie eine interessan- te Führung und erfahren Sie mehr über die komplexe, bewegende Geschichte, u. a. mit Besuch des Imjingak Parks, der Freiheits- brücke und des 3. Infiltrationstunnels. Im DMZ Theater und Exhibition Centre erhalten Sie weitere informative Einblicke, bevor Sie vom Dora Observatory Blicke nach Nordko- rea werfen können. Zum Abschluss erreichen Sie den Dorasan Bahnhof, symbolträchtig für Hoffnung und Verbindung. Tourdauer: ca. 08.00 - 14.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat SEL0E01GF 122 122 Gruppe SEL0E02GH 97 97 Tagesaktuelle Bestpreise, weitere Zimmerkategorien und Specials auf Anfrage | Transferinformationen ab Seite 95. The Summit Hotelttt Seit seiner Eröffnung im Jahr 2013 bietet das Summit Hotel Seoul auf neun Etagen mo- dernen Komfort für Geschäftsreisende und Touristen. Unweit vom Dongdaemun History & Culture Park entfernt, verbindet das Hotel eine vorteilhafte Lage, angenehmes Ambien- te und exzellenten Service. Essen & Trinken 1 Restaurant 1 Lobby-Lounge Freizeit & Unterhaltung Fitnessbereich Zimmer & Ausstattung 190 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Badewanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Tele- fon, Minibar, Kaffee-|Teekocher, Safe > Standard-Zimmer (D1) | 21 qm | 2 Erw. Weitere Kategorien (Deluxe-Zimmer, Royal- Zimmer, Suite) auf Anfrage Lage Seoul | Dongdaemun | Stadtzentrum Entfernungen: Incheon Flughafen ca. 1 Stunde Fahrzeit, Gimpo Flughafen ca. 40 Fahrminuten, U-Bahn-Station|Bushaltestelle in Gehdistanz, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N SEL0H1302 Code Verpfl. Standard D1 ÜF DZ 119 EZ 238
64 JAPAN JAPAN ようこそ »YŌKOSO« WILLKOMMEN IM LAND DER AUFGEHENDEN SONNE TISCHLER TIPPS Inselreich der faszinierenden Gegensätze: Japan verbindet auf einmalige Weise die Vorstellung vom romantischen ‚Land der aufgehenden Sonne‘,mit jahrhundertealten Traditionen und den modernen Errungen- schaften und Innovationen einer führenden Wirtschaftsmacht. Die reiche Kultur und Geschichte Japans sucht ihresgleichen - von majestätischen Shinto-Schreinen bis zu wunderschönen Zen- Gärten. Von Nikko bis Kyoto, von Kamakura bis Takayama wandeln Sie auf den Spuren japanischer Geschichte. Pulsierende Städte wie Japans Metropole Tokio, Osaka und Nagoya beeindrucken mit futuristischer Architektur, trendigen Stadt- teilen und Shoppingmeilen, zahllosen Res- taurants und aufregendem Nachtleben. Eine vielfältige Kunstszene und Popkultur-Phäno- mene wie Anime und Manga locken Besucher aus aller Welt nach Japan. Perfekt ausgebaut ist Japans Bahnnetz mit den pünktlichsten Hochgeschwindigkeitszügen der Welt. Von den schneebedeckten Bergen Hokkaidos über die Japanischen Alpen und den mäch- tigen Fuji-San auf Honshu bis zu den vor- gelagerten Inseln Shikokus, von den heißen Quellen Kyushus bis zu Okinawas Stränden erwarten Sie in Japan einzigartige land- schaftliche Schönheiten Ein Fest für die Sinne ist die japanische Ess- kultur. Vom exquisiten traditionellen Kaiseki- Menü über typische Spezialitäten wie Ramen, Tempura oder Sushi bis hin zu köstlichem Streetfood erwartet Sie eine einmalige kuli- narische Vielfalt. Jana Neuroth Produkt Manager Japan war das erste asiatische Ziel, welches ich bereist habe und ist seit- dem in meinem Herzen. Ich liebe die freundlichen, respektvollen Menschen und die einzigartige Mischung aus jahr- hundertealtem kulturellem Erbe und hypermodernem Lifestyle. Übernach- ten Sie unbedingt einmal in einem Ryo- kan! Diese traditionellen Gästehäuser lassen Sie tief in die japanische Kultur eintauchen - vom Schlafen auf Tatami- matten über die japanische Badekultur bis hin zum traditionellen japanischen Frühstück. Wem dieses zu exotisch ist - es gibt auch die westliche Alternative. t Tokio ist eine der spannendsten Metropolen der Welt mit mysti- schen Schreinen, grünen Parkanla- gen, modernen Shoppingtempeln, Trendvierteln wie Harajuku und der berühmten Shibuya Kreuzung t Japan bereist man am besten mit dem Shinkansen Hochgeschwindig- keitszug - schneller, pünktlicher und bequemer geht es nicht t Die japanische Küche ist eine der vielfältigsten der Welt und bietet weit mehr als nur Sushi. Probieren Sie sich durch die zahllosen Restau- rants, Streetfoods und Cafés!
JAPAN 65 Fun Fact In Japan gelten besondere Tischmanieren: Das Schlürfen von Nudeln und anderen Ge- richten sowie das Schmatzen wird als Zeichen des Genusses und der Wertschätzung des Essens angesehen. Das Naseputzen in der Öffentlichkeit hingegen gilt als unhygienisch, störend und respektlos gegenüber seinen Tischnachbarn. Beste Reisezeit März bis Mai | September bis November Klima Überwiegend kontinentales Klima, vergleich- bar mit Mitteleuropa Sommer warm bis sehr heiß, Niederschläge im Juni | Juli, Taifunsaison im Sep | Okt Winter kühl, sonnig, meist trocken Hauptstadt Tokio Bevölkerung 125 Mio. Sprache Landessprache Japanisch, Englisch in Großstädten verbreitet Religion Shintoismus | Buddhismus Verkehr Linksverkehr Zeitverschiebung Sommer MEZ + 7 Stunden Winter MEZ + 8 Stunden Flugdauer 12.5 Stunden Feiertage 01. Jan 11. Feb 23. Feb ab 29. Apr Goldene Woche 03. Mai Tag der Verfassung Neujahrstag Tag der Staatsgründung Geburtstag des Kaisers Naruhito Religiöse Feiertage hängen vom Mondkalen- der ab und können sich verschieben. Feier- tage, die auf ein Wochenende fallen, werden am folgenden Arbeitstag kompensiert Hinweise zu Einreise, Gesundheits- und Zoll- bestimmungen sowie weitere Informationen finden Sie auf Seite 93. Klimatabelle Tokio Ø Werte Jan Feb März Apr Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez Tag °C Nacht °C Regentage 8 0 3 8 0 6 12 17 4 9 9 9 19 12 10 24 27 16 12 18 12 28 22 10 26 20 15 10 18 9 12 9 9 6 3 4
66 JAPAN | RUNDREISE Bonsai - Japan zum Kennenlernen 11 Tage | 8 Nächte • ab | bis Deutschland 9 Tage | 8 Nächte • ab Kyoto | bis Tokio (Tag 2 - 10) Reisen Sie mit uns in ein Land voller faszi- nierender Kontraste. In Japan existieren ur- alte Traditionen und die Errungenschaften der Moderne harmonisch nebeneinander. Von der schillernden Metropole Tokyo über historische Kulturstädte bis zu Japans reiz- vollen Naturlandschaften - es erwartet Sie zu jeder Jahreszeit eine einzigartige Vielfalt. Die Freundlichkeit der Menschen, die Sicherheit und Sauberkeit sowie der reiche kulturelle Schatz Japans werden Sie begeistern! 1. Tag: Deutschland - Osaka Flug mit Emirates oder einer anderen renom- mierten Fluggesellschaft nach Osaka 2. Tag: Osaka - Kyoto, ca. 100km | 1.5h Ankunft am Flughafen Osaka Kansai, Bus- transfer nach Kyoto, Zeit zur freien Verfügung 3. Tag: Kyoto | F Kyoto Tour u. a. mit Blick auf den Kaiserpalast Gosho und seinen eindrucksvollen Park, Gol- denem Pavillon (Kinkaku-ji | UNESCO Welt- kulturerbe), Zen Garten, Fushimi Inari Schrein mit seiner Galerie aus zahllosen roten Toori 4. Tag: Kyoto | F Tag in Kyoto zur freien Verfügung Optionaler Ausflug: Kyoto - Hiroshima - Mi- yajima - Kyoto (ca. 800km im Shinkansen Superexpress | 4h), Stadtführung Hiroshima, Besuch des Friedensparks, Fahrt mit der Bahn zur Perleninsel Miyajima, Highlight: Itsukushi- ma Schrein mit seinem berühmten Toori 5. Tag: Kyoto - Nara - Kanazawa, ca. 330km | 4h | F Fahrt nach Nara, erste Hauptstadt Japans, Besuch des Todai-ji Tempels mit größtem sitzenden Buddha Japans und Narapark mit zahmen Sika Hirschen, Weiterfahrt nach Ka- nazawa mit Besuch des Kenrokuen Gartens 6. Tag: Kanazawa - Yamanouchi - Nagano, ca. 280km | 4h | F Busfahrt zum Jigokudani Monkey Park zu den heißen Quellen von Yamanouchi, Beobach- tung der Schneeaffen beim Bad (ca. 30min Fußweg pro Strecke über Waldboden|Trep- penstufen, bei Schnee und Eis nicht möglich), Weiterfahrt zum Olympiaort Nagano, Besuch von Japans zweitältestem Tempel Zenkoji 7. Tag: Nagano - Matsumoto - Region Fuji, ca. 210km | 3h | F Fahrt nach Matsumoto am Fuße der japani- schen Alpen, Besuch der Burg Matsumoto ‚Krähenburg‘ (16.Jh), Weiterfahrt zur Fünf- Seen-Region rund um den Vulkan Fuji, Pan- oramablick vom Kawaguchi-See, Übernach- tung in einem Hotel mit Onsen-Bad 8. Tag: Region Fuji – Kamakura – Tokio, ca. 180km | 2.5h | F Fahrt nach Kamakura, Besuch des Hasedara- Tempels und des Großen Buddhas, Weiter- fahrt nach Tokio, Zeit zur freien Verfügung 9. Tag: Tokio | F Tag in Tokio zur individuellen Verfügung Optionaler Ausflug: Tokio - Nikko - Tokio (ca. 360km per Bus oder Zug | 4.5h) Besuch des Schrein- & Tempelbezirks von Nikko mit Taiyuin- und Toshogu-Schrein 10. Tag: Tokio - Deutschland | F Tokio Tour: Meiji-Schrein, Harajuku & Omo- tesando, Shinjuku - Blick vom höchsten Rat- haus der Welt, Asakusa mit Senso-ji Tempel, Transfer zum Flughafen Tokio Narita oder Haneda, Rückflug nach Deutschland 11. Tag: Ankunft in Deutschland Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Linienflüge mit einer renommierten Flug- gesellschaft ab|bis Frankfurt oder Mün- chen in Economy Klasse > Flughafentransfers, bei Buchung inkl. Flug > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Deutsch sprechende Reiseleitung vom 2.- 10. Tag in Japan > Audio Gruppenführungssystem Gruppentour, deutschsprachig Min. 20 Pers. | Max. 38 Pers. Beginn: Feste Termine (siehe QR-Code) Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Superior Kyoto Kanazawa 3 1 Keio Prelia Karasuma Gojo Rezol Trinity Kanazawa Nagano Fuji-NP Tokio 1 Metropolitan Hotel 1 The Noborisaka Hotel 2 Washington Tokyo Bay Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer Code Gruppenreise im DZ EZ-Zuschlag Gruppenreise mit Flug Gruppenreise ohne Flug OSA5R4010 | DG01 UKY5R4009 | DG01 2999 1799 580 580 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 67 Die Höhepunkte Japans 12 Tage | 9 Nächte • ab | bis Deutschland 10 Tage | 9 Nächte • ab Tokio | bis Kyoto (Tag 2-11) Begleiten Sie uns in ein Land voller faszinie- render Kontraste: In Japan existieren uralte Traditionen harmonisch neben den Errun- genschaften der Moderne. Lassen Sie sich vom Großstadtdschungel der Metropolregion Tokyo ‚verschlucken‘ oder genießen Sie die reizvollen Naturlandschaften zu den schöns- ten Jahreszeiten. Das Land lässt Sie staunend in eine einzigartige Kultur eintauchen: Kunst- volle Zen-Gärten, pulsierende Einkaufsmeilen und raue Bergwelten warten darauf, von Ih- nen entdeckt zu werden. 1. Tag: Deutschland - Tokio Flug mit Emirates oder einer anderen renom- mierten Fluggesellschaft nach Tokio 2. Tag: Tokio Ankunft am Flughafen Tokio Haneda, Bus- transfer nach Tokio, Zeit zur freien Verfügung 3. Tag: Tokio | F Tokio Tour mit Meiji-Schrein, Roppongi Hills Tower, Fotostopp am Kaiserpalast | Nijubashi Brücke, Ginza Viertel, Asakusa mit Senso-ji Tempel und Nakamise Straße 4. Tag: Tokio | F Tag in Tokio zur individuellen Verfügung Optionaler Ausflug Tokio - Nikko - Tokio (ca. 360km per Bus | 4.5h), Besuch Schrein- & Tempelbezirk Nikko (UNESCO Weltkulturer- be) mit Toshogu Schrein und Rinnoji Tempel 5. Tag: Tokio - Kamakura - Fuji-Hakone-NP, ca. 180km | 2.5h | F Fahrt nach Kamakura, Besuch des Hasedara Tempels und des Großen Buddhas, Weiter- fahrt zum Fuji-Hakone-Nationalpark, Boots- tour (Blick auf den heiligen Mount Fuji wet- terabhängig) Hinweis: Gepäcktransport Ihres Hauptgepäcks von Tokio nach Hiroshima, kleines Handgepäck für diese Nacht 6. Tag: Fuji-Hakone-NP - Himeji - Hiroshima, ca. 550km | 4h | F Bustransfer nach Mishima, Fahrt mit dem Shinkansen nach Hiroshima, Stopp in Hi- meji mit Besuch der ‚Burg des weißen Reihers‘ (17.Jh | UNESCO Weltkulturerbe), Abend in Hiroshima zur freien Verfügung 7. Tag: Hiroshima - Miyajima - Hiroshima, ca. 60km | 2h | F Hiroshima Tour: Stadtführung mit Besuch des Friedensparks mit Museum und Atombom- ben Dom, Fahrt mit Bus und Fähre zur heili- gen Insel Miyajima. Höhepunkt: Itsukushima Schrein mit seinem berühmten Toori 8. Tag: Hiroshima - Nara - Kyoto, ca. 380km | 4.5h | F Fahrt mit dem Bus von Hiroshima nach Nara mit Todai-ji Tempel, Narapark mit Zika Hir- schen und Kofukiji Tempel mit Goldener Hal- le, Ankunft in Kyoto am späten Nachmittag 9. Tag: Kyoto | F Kyoto Tour mit Arashiyama Bambushain, Zen Tempel Tenryuji, Goldenem Pavillon, Nijo Schloss, Shoppingbummel in Shijo und Ka- waramachi 10. Tag: Kyoto | F Tag in Kyoto zur individuellen Verfügung Optionaler Tagesausflug Kyoto u. a. Silber- ner Pavillon, Philosophenweg, Heian Schrein, Nanzenji Tempel, Fushimi Inari Schrein Optionaler Japanischer Abend mit Geisha Tänzen und Shabushabu Essen 11. Tag: Kyoto - Deutschland | F Zeit in Kyoto zur freien Verfügung, am Abend Transfer zum Flughafen Osaka Kansai, Rück- flug nach Deutschland 12. Tag: Ankunft in Deutschland Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Linienflüge mit Emirates oder einer ande- ren renommierten Fluggesellschaft ab|bis Frankfurt in Economy Klasse > Flughafentransfers, bei Buchung inkl. Flug > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterbringung in ausgesuchten Hotels > Beförderung im klimatisierten Reisebus > Shinkansen Mishima - Himeiji 2. Klasse > Deutsch sprechende Reiseleitung vom 2.- 10. Tag in Japan Gruppentour, deutschsprachig Min. 14 Pers. | Max. 32 Pers. Beginn: Feste Termine (siehe QR-Code) Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Tokio Fuji-NP Nä. Superior 3 Hotel East 21 Tokyo 1 Hotel Regina Kawaguchiko Hiroshima 2 Oriental Hotel Kyoto 3 Keio Prelia Karasuma Gojo Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer Code Gruppenreise im DZ EZ-Zuschlag Gruppenreise mit Flug Gruppenreise ohne Flug TYO5R2007 | DG01 TYO5R2001 | DG01 3449 2749 499 499 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
68 JAPAN | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Im Fuji-Hakone-Nationalpark übernachten Sie in einem Hotel mit hauseigenem Onsen t In Takayama in der Präfektur Gifu erwarten Sie historische hölzerne Gebäude aus der Edo-Zeit Das Land der Geishas 15 Tage | 12 Nächte • ab | bis Deutschland 13 Tage | 12 Nächte • ab Tokio | bis Osaka (Tag 2 - 14) Tauchen Sie ein in den schillernden Groß- stadtdschungel Tokios, erleben Sie die land- schaftliche Idylle des Fuji-Hakone-National- parks und wandeln Sie auf den Spuren der japanischen Geschichte in Kyoto und Nara. Neben den bekannten Höhepunkten entde- cken Sie viele weitere sehenswerte Orte und Geheimtipps Japans - vom großen Buddha in Kamakura bis zur Teestadt Uji mit dem Byo- doin Tempel. Ein Besuch bei den Schneeaffen von Yamanouchi darf ebenso wenig fehlen wie historische Dorf Shirakawa-go und der Ise-Schrein, Japans höchstes Heiligtum. Sie reisen bequem im Reisebus und mit dem Shinkansen-Express und lernen auf dieser Reise Japan mit all seinen Schätzen kennen. 1. Tag: Deutschland - Tokio Flug mit EVA Air oder einer anderen renom- mierten Fluggesellschaft nach Tokyo 2. Tag: Tokio Ankunft am Flughafen Tokio Haneda, Bus- transfer nach Tokio, Zeit zur freien Verfügung 3. Tag: Tokio | F Tokio Tour: Fotostopp am Kaiserpalast | Niju- bashi Brücke, Meiji Schrein mit weitläufigem Park, Lifestyle in Harajuku, Asakusa mit Sen- so-ji Tempel und Nakamise Straße, Tokyo Sky Tree (634m, Besichtigung von außen), Aus- blick vom Mori Tower in Roppongi Hills 4. Tag: Tokio | F Tag in Tokio zur individuellen Verfügung Optionaler Ausflug Tokio - Nikko - Tokio (ca. 360km per Bus | 4.5h), Besuch des Schrein- & Tempelbezirks von Nikko (UNESCO Welterbe) mit Toshogu Schrein, Rinnoji Tempel Optionaler Japanischer Abend mit Geisha- tänzen und Shabushabu Essen 5. Tag: Tokio - Kamakura - Fuji-Hakone-NP, ca. 180km | 2.5h | F Fahrt nach Kamakura, Besuch des Haseda- ra Tempels und großen Bronze-Buddhas. Weiterfahrt zum Fuji-Hakone-Nationalpark, Bootstour (Blick auf den heiligen Mount Fuji wetterabhängig), Übernachtung in einem Hotel mit Onsen (heißes Quellbad) penstufen), Weiterfahrt nach Takayama 8. Tag: Takayama - Shirakawago - Takaya- ma, ca. 200km | 4h | F Takayama-Tour: Besuch des Morgenmarktes, Bummel durch die Altstadt mit Sake-Braue- reien und Miso-Geschäften, am Nachmittag Besuch des Dorfes Shirakawa-go mit seinen historischen reetgedeckten Bauernhäusern 9. Tag: Takayama - Ise - Kyoto, ca. 450km | 6h | F Fahrt über Nagoya an die Pazifikküste nach Ise, Besuch des berühmten Naiku-Schreins, eines der wichtigsten Shinto-Nationalheil- ligtümer, am Nachmittag Weiterfahrt nach Kyoto, Abend zur freien Verfügung 6. Tag: Fuji-Hakone-NP - Matsumoto - Na- gano, ca. 210km | 3h | F Fahrt nach Matsumoto am Fuße der japani- schen Alpen, Besuch der Burg Matsumoto ‚Krähenburg‘ (16.Jh), Weiterfahrt zum Olym- piaort Nagano, Besuch von Japans zweitäl- testem Tempel Zenkoji 7. Tag: Nagano - Yamanouchi - Takayama, ca. 280km | 5h | F Fahrt zum Jigokudani Monkey Park zu den heißen Quellen von Yamanouchi, Beobach- tung der Schneeaffen beim Bad (ca. 30min Fußweg pro Strecke über Waldboden|Trep- 10. Tag: Kyoto | F Kyoto Tour mit vielen Höhepunkten: Goldener Pavillon Kinkakuji (UNESCO Weltkulturerbe), Nijo Schloss - Residenz des Tokugawa Shogu- nats, Fushimi Inari Schrein mit seiner Galerie aus zahllosen roten Toori, Shoppingbummel in der Shijo und Kawaramachi Straße. Tipp: Marktstraße Nisiki-dori mit vielen typischen Restaurants 11. Tag: Kyoto | F Tag in Kyoto zur individuellen Verfügung Optionaler Tagesausflug Uji und Nara (ca. 110km | 2.5h), Fahrt in die berühmte Tee- Stadt Uji mit Besuch des Byodoin Tempels und des Paradiesgartens. Highlight Tour in Nara mit Todaiji Tempel mit großem Bronze Buddha, Nara Park mit zahmen Sika Hir- schen und Kofukiji Tempel mit Goldener Halle 12. Tag: Kyoto - Himeji - Hiroshima, ca. 380km | 5.5h | F Fahrt nach Himeji, Besuch von Japans schönster und größter Burg (17.Jh), am späten Nachmittag Ankunft in Hiroshima Hinweis: Am Morgen Gepäcktransport Ihres Hauptgepäcks nach Osaka, bitte bereiten Sie ein leichtes Handgepäck für diese Nacht vor 13. Tag: Hiroshima - Miyajima - Osaka, ca. 400km | 3h | F Stadtführung Hiroshima, u. a. Besuch des Friedensparks mit Museum und Atom- bomben Dom, Fahrt mit Bus und Fähre zur heiligen Insel Miyajima - Höhepunkt: der Itsukushima Schrein mit seinem berühmten Toori inmitten der Inlandsee, Fahrt mit dem Shinkansen-Superexpress nach Osaka 14. Tag: Osaka - Deutschland | F Zeit in Osaka zur freien Verfügung, Transfer zum Flughafen Osaka Kansai, Rückflug nach Deutschland 15. Tag: Ankunft in Deutschland Programmänderungen vorbehalten Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 69 Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Tokio Fuji-NP Nagano Nä. Superior 3 Asakusa View Hotel 1 Fuji Kawaguchiko Resort 1 Metropolitan Hotel Takayama 2 Mercure Hida Kyoto 3 Hilton Garden Inn Shijo K. Hiroshima 1 Mitsui Garden Hotel Osaka 1 Art Hotel Bay Tower Leistungspaket > Linienflüge mit EVA Air ab|bis München, mit Emirates oder einer anderen renom- mierten Fluggesellschaft ab|bis Frankfurt in Economy Klasse > Flughafentransfers, bei Buchung inkl. Flug > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Hotels in Takayama und im Fuji-Hakone- Nationalpark mit hauseigenem Onsen > Fahrt mit dem Shinkansen Hiroshima - Osaka, 2. Klasse inkl. Sitzplatzreservierung > Separater Gepäcktransport Kyoto - Osaka > Deutsch sprechende lokale Reiseleitung Gruppentour, deutschsprachig Min. 12 Pers. | Max. 38 Pers. Beginn: Feste Termine (siehe QR-Code) Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer Code Gruppenreise im DZ EZ-Zuschlag Gruppenreise mit Flug Gruppenreise ohne Flug TYO5R2008 | DG01 TYO5R2003 | DG01 4699 3899 690 690 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
70 JAPAN | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Erlernen Sie in Miyajima die Her- stellung japanischer Süßigkeiten t Wanderung im Kiso Tal auf dem historischen Nakasendo Trail t Übernachtung in einem Ryokan Gasthof im Fuji-Hakone-National- park ZEN - Japan entspannt erleben 15 Tage | 14 Nächte • ab Kyoto | bis Tokio Sie reisen durch das Land der aufgehenden Sonne mit entspanntem Tagesprogramm und übernachten in hochwertigen Hotels. Sie entdecken sowohl die berühmten Highlights - von der alten Kaiserstadt Kyoto über Hiro- shima, die Schreininsel Miyajima oder den Fuji-Hakone-Nationalpark, als auch versteck- te, wenig bekannte Orte wie die Kunstinsel Naoshima, die historische Burgenstadt In- uyama und das malerische Kiso Tal. Am Ende der Reise tauchen Sie ein in Tokios Großstadt- dschungel mit seinen kontrastreichen Gegen- sätzen. Bei allen Sehenswürdigkeiten wird ausreichend Zeit für Ihre Erkundungen ein- geplant - ganz im Sinne der schnörkellosen japanischen Zen Kultur. 1. Tag: Kyoto Ankunft in Kyoto in Eigenregie - gerne bucht unser Team einen Privattransfer (optionale Leistung), Check-in im Hotel, 15:00 Uhr erster Kyoto Spaziergang mit Ihrer Reiseleitung Optionales Dinnerpaket: Willkommens-Din- ner in einem typisch japanischen Restaurant 2. Tag: Kyoto | F Kyoto Tour auf den Spuren der Geschichte mit Fushimi Inari Schrein, Higashi Honganji Tempel und den heiligen Hallen von Sanjusangendo, Nachmittag zur freien Verfügung 3. Tag: Kyoto | F Tag zur freien Verfügung in Kyoto Optionaler Ganztagesausflug Kyoto mit Tee- zeremonie (im Rahmen das Ausflugspakets) u. a. mit Besuch des Silbernen Pavillons Gin- gaku-ji, Spaziergang auf dem Philosophen- weg zum Eikando Tempel und dem bedeu- tenden Zen Tempel Nanzen-ji, Höhepunkt am Nachmittag - eine japanische Teezeremonie und anschließender individueller Bummel im Ninenzaka-Viertel 4. Tag: Kyoto - Hiroshima, ca. 350km | 2h | F Fahrt mit dem Shinkansen Nozomi nach Hiro- shima, Besuch des Friedensparks mit Museum Optionales Dinnerpaket: Okonomiyaki-Es- sen, Hiroshimas lokale Spezialität 5. Tag: Hiroshima - Miyajima - Hiroshima, ca. 60km | 2h | F Fahrt mit der Fähre zur heiligen Insel Miyaji- ma, Besuch des Itsukushima Schreins und des Daishoin Tempels. Manju-Workshop - lernen Sie die Herstellung japanischer Süßigkeiten. Fahrt mit der Seilbahn auf den Berg Misen mit herrlicher Aussicht und Zeit für eine klei- ne Wanderung, Rückkehr nach Hiroshima am späten Nachmittag 6. Tag: Hiroshima - Matsuyama - Takamatsu, ca. 250km | 4h | F Mini-Cruise von Hiroshima nach Matsuyama mit herrlichem Blick auf die Seto-Inlandsee, Besuch der eindrucksvollen Burg in Matsuya- ma und des historischen Badehauses Dogo Onsen, Bahnfahrt entlang Shikokus land- schaftlich reizvoller Küste nach Takamatsu 7. Tag: Takamatsu | F Tag in Takamatsu zur individuellen Verfügung Optionaler Ausflug Shikoku inkl. Mittagessen (ca. 100km | 2h), Besuch des Ritsurin Gar- tens, Fahrt nach Konpira im Inselinneren, Be- such des Kotohira Schreins (ca. 700 Stufen | optional). Mittagessen mit Udon-Nudeln und anschließender Besuch des ältesten Kabuki- Theaters Japans, Besuch des Yashima Parks mit herrlichem Panoramablick auf Shikoku, Rückkehr nach Takamatsu am Nachmittag 10. Tag: Nagoya - Kiso Tal - Nagoya, ca. 190km | 4h | F Fahrt ins Kiso Tal auf den Spuren der alten Poststraße Nakasendo aus der Edo-Zeit - eine herrliche Landschaft mit kleinen Dörfern und historischen Holzhäusern, Besuch von Mago- me und Tsumago, zwei der besterhaltenen Dörfer und Wanderung auf dem Nakasendo Trail, am Abend Rückkehr in Ihr Hotel Optionales Dinnerpaket: Abendessen einem traditionellen Restaurant in Nagoya in 8. Tag: Takamatsu - Naoshima - Takamatsu, ca. 40km | 1.5h | F Fährfahrt (ca. 40 min) zur Kunstinsel Naos- hima mit ausgiebig Zeit für Besichtigung der Open Air Kunstwerke und des Art House, am späten Nachmittag Rückkehr nach Takamatsu Optionales Dinnerpaket: Abendessen in einem traditionellen Restaurant in Nagoya 9. Tag: Takamatsu - Nagoya - Inuyama - Na- goya, ca. 430km | 3.5h | F Mit dem Shinkansen Fahrt nach Nagoya, Be- such der Sky Promenade auf dem Midland Tower (220m) mit eindrucksvollem Aus- blick, nachmittags Ausflug nach Inuyama mit Stadtrundgang, Besuch der eindrucksvollen Burg und Spaziergang durch die historischen Gassen mit ihren schön restaurierten Holz- häusern 11. Tag: Nagoya - Fuji-Hakone-NP, ca. 320km | 3h | F,A Fahrt mit dem Shinkansen nach Odawara und per Bus in die Fuji-Hakone Region, Tour durch den Nationalpark, bei gutem Wetter über den Fuji Skyline Pass mit herrlichen Ausblicken, Übernachtung in einem Ryokan Gasthof mit japanischen Zimmern, Onsen Thermalbad und einem typischen, köstlichen Abendessen 12. Tag: ca. Fuji-Hakone-NP - Kamakura - Tokio, ca. 120km | 2h Fahrt mit dem Reisebus entlang der Pazifik- küste nach Kamakura, eine eindrucksvolle Shogunats-Stadt mit zahlreichen Tempeln und historischer Altstadt, Besichtigung u. a. des Hasedara Tempels und des Großen Bud- dhas (13m), nachmittags Ankunft in Tokio und Zeit für einen individuellen ersten Stadt- bummel Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 71 13. Tag: Tokio | F Tag in Tokio zur individuellen Verfügung Optionaler Ganztagesausflug Nikko (ca. 360km | 4h), Fahrt mit dem Zug oder Bus nach Nikko, Besuch des eindrucksvollen Schrein- und Tempelbezirks (UNESCO Welt- kulturerbe) mit dem Taiyuin und Toshogu Schrein, Rückfahrt nach Tokio, Abend zur freien Verfügung 14. Tag: Tokio | F Tokio Höhepunkte-Tour mit der U-Bahn: u. a. Asakusa mit Donnertor, Kannon Tempel und Nakamise Ladenstraße, herrliche Aus- blicke vom Tokyo Skytree (634m), das hippe Stadtviertel Harajuku, der elegante Boulevard Omotesando und der Meiji Park mit seinem gleichnamigen Schrein Optionales Dinnerpaket: Abschiedsdinner mit Rückblick auf Ihre schöne Reise 15. Tag: Tokio | F Transfer in Eigenregie zum Flughafen Tokio Narita oder Haneda oder individuelle Weiter- reise. Optional: Privattransfer buchbar Programmänderungen vorbehalten Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Beförderung im klimatisierten Bus > Shinkansen Tickets 2. Klasse lt. Programm > Fährpassagen lt. Programm > Deutsch sprechende Reiseleitung Kleingruppe, deutschsprachig Min. 10 Pers. | Max. 16 Pers. Beginn: Feste Termine (siehe QR-Code) Hinweis An den Tagen 4, 6, 9 und 11 wird Ihr großes Reisegepäck vorausgeschickt. Für diese Tage empfehlen wir ein kleines Tagesgepäck. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Kyoto Hiroshima Takamatsu Nagoya | Inuyama Fuji-Hakone NP Tokio Nächte Superior 3 2 3 2 1 3 Nohga Kiyomizu Hilton Hiroshima Royal Park Hotel Prince Sky Tower Fuji View Pullman Tamachi UKY5R4008 Superior Code DG01 Kleingruppenreise im DZ EZ-Zuschlag 5899 1489 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
72 JAPAN | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Im Nara Park begegnen Sie den zahmen Sika Hirschen t Sie besuchen den eindrucksvollen Tsukiji Fischmarkt in Tokio t Übernachtung in einem typischen Ryokan im Hakone NP mit Onsen Japans goldene Route 8 Tage | 7 Nächte • ab Tokio | bis Osaka Die Reise entlang der Goldenen Route Japans führt Sie zu den klangvollsten Orten und be- rühmtesten Stätten im Land der aufgehenden Sonne. Auf Tokio, Japans schillernde Metro- pole, folgt ein eindrucksvolles Naturerlebnis im Fuji-Hakone-Nationalpark über dem der erhabene heilige Fuji-San thront. Auf den Spuren der Geschichte wandeln Sie in Ky- oto und Nara, wo eine einmalige Dichte an UNESCO Welterbestätten auf Sie wartet. Sie sind bequem mit dem Shinkansen-Express- zug unterwegs. Eine lokale Reiseleitung be- gleitet Sie an den genannten Tagen auf Ihrer Entdeckungstour durch Japan. 1. Tag: Tokio Ankunft am Flughafen Haneda Tokio, Grup- pentransfer (Superior) | Privattransfer (Delu- xe) in Ihr Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Tokio | F Tagestour durch Tokio mit Ihrem Reiseleiter, Besuch von Asakusa mit Sensoji Tempel und Nakamise Straße, Fahrt mit dem Wasserbus (außer Di) auf dem Sumidagawa Fluss zum Hamarikyu Garten, Besuch eines Teehauses mit Matcha Tee und japanischen Süßigkeiten, Weiterfahrt zum Meiji Schrein und Spazier- gang über die Omotesando Allee 3. Tag: Tokio | F,M Tokio-Tour Teil 2 mit Ihrem Reiseleiter: Be- such des Tsukiji Fischmarktes - während der Großmarkt an seine neue Location gezogen ist, ist der Outer Market noch immer an der gewohnten Stelle mit seinen eindrucksvollen Seafoodständen sowie Obst- und Gemüsebe- reichen (außer Mi und So) 4. Tag: Tokio - Fuji-Hakone-NP, ca. 120km | 2h | F,A Fahrt mit dem Zug nach Hakone, Besuch des Nationalparks ohne Reiseleitung mit indivi- dueller Nutzung der Seilbahn, Pendelzüge und Schiffe. Übernachtung in einem japani- schen Ryokan mit traditionellem Dinner und Onsen-Bad 5. Tag: Fuji-Hakone-NP - Kyoto, ca. 390km | 2.5 h | F Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto, Zeit zur freien Ver- fügung 6. Tag: Kyoto | F Kyoto-Entdeckungstour mit Ihrer Reiselei- tung, u. a. Besuch des Fushimi Inari Schreins mit seinen tausenden roten Torii, des Kiyo- mizu-dera Tempels, des Kinkakuji Tempels, bekannt als Goldener Pavillon und des Kita- no-Tenmangu Schreins 7. Tag: Kyoto - Nara - Kyoto, ca. 90km | 2h | F Tagestour mit Ihrem Reiseleiter nach Nara, Japans älteste Stadt und Wiege der japani- schen Kultur. Besuch des Isuien Gartens (au- ßer Di), Spaziergang durch den Nara Park mit seinen zahmen Hirschen zum Todaiji Tempel, Besuch des Kasuga Taisha Schreins mit hun- derten Bronze- und Steinlaternen und des Naramachi Viertels mit seinen historischen Handelshäusern, Rückfahrt mit Ihrem Reise- leiter nach Kyoto 8. Tag: Kyoto - Osaka, ca. 60km | 1h | F Gruppentransfer (Superior) | Privattransfer (Deluxe) zum Flughafen Osaka Kansai Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Shinkansen Zugtickets lt. Programm (Superior: Standard Tickets | Deluxe: Green Class Tickets) > Englisch sprechende lokale Reiseleitung an den Tagen 2, 3, 4, 6 und 7 Programmänderungen vorbehalten Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Superior Deluxe Tokio Fuji-Hakone-NP Kyoto 3 1 3 Shiba Park Hotel The Prince Gallery Tokyo Kioicho Hakone Kowakien Tenyu Gora Kadan Granvia Hotel Kyoto The Mitsui Kyoto Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TYO5R4011 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3885 8115 3155 6010 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 73 Große Japanreise mit dem Zug 12 Tage | 11 Nächte • ab Tokio | bis Osaka Erleben Sie auf dieser Reise die Höhepunkte Japans mit dem Zug. An den meisten Tagen sind bereits geführte private Ausflüge mit Ihrer lokalen Reiseleitung inkludiert. Darüber hinaus bleibt viel Zeit für individuelle Entde- ckungen. Von Tokio führt die Reise über den Fuji-Hakone-Nationalpark. Von Nagoya aus unternehmen Sie interessante Ausflüge nach Ise und Inuyama. In Kyoto erwarten Sie ge- führte Touren in der Stadt und nach Nara, so- wie freie Zeit, die alte Kaiserstadt auf eigene Faust zu entdecken. 1. Tag: Tokio | - Begrüßung am Flughafen Tokio, Gruppentrans- fer in Ihr Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Tokio | F Morgens Orientierungstour mit Ihrem Reise- leiter durch Tokio u. a. mit Meiji Schrein, Ha- rajuku und Takeshita-dori, Shibuya mit seiner berühmten Kreuzung 3. Tag: Tokio | F Tag in Tokio zur freien Verfügung | Tipps für Besichtigungen: Asakusa mit Senso-ji Tempel und Nakamise Straße, Ueno Park, Einkaufs- viertel Ginza, Tokyo Skytree u. v. m. Optionale Ausflüge in Tokio: 1) Japanische Traditionen in Shibamata, 2) Erlebnis Izakaya 4. Tag: Tokio - Nikko - Tokio, ca. 300km | 4h | F Heute wird Ihr großes Gepäck bereits nach Mishima transportiert. Bitte bereiten Sie ent- sprechend ein Tagesgepäck vor. Tagestour mit dem Zug nach Nikko mit Ihrem Reise- leiter, Besuch des eindrucksvollen UNESCO Weltkulturerbes mit Toshogu Schrein, Tosho- gu Museum und Futarasan Schrein 5. Tag: Tokio – Fuji-Hakone-NP|Mishima, ca. 90km | 1h | F,M Mit dem Shinkansen Fahrt nach Odawara, wo Ihr Guide am Bahnhof auf Sie wartet. Wande- rung entlang des Old Tokaido Highways, Mit- tagessen am Ashi-See mit herrlichem Blick auf den Mount Fuji, Übernachtung in Mishima in einem Hotel mit Onsen-Bad 6. Tag: Mishima - Nagoya - Inuyama - Na- goya, ca. 310km | 3h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Nagoya, Check-in in Ihrem Hotel. Fahrt mit Ihrer Rei- seleitung mit dem lokalen Zug nach Inuyama, Spaziergang zum Inuyama Castle, Besuch Sanko Inari Schrein und Inuyama Artifacts Museum, Rückfahrt nach Nagoya 7. Tag: Nagoya | F,M Ganztägige Stadtführung in Nagoya mit Ihrer Reiseleitung: u. a. historischer Arimatsu Dis- trikt, Atsuta Jingu Schrein, Schwertmuseum Kusanagi-kan und futuristischer Sakae Distrik 8. Tag: Nagoya - Ise - Nagoya, ca. 200km | 4h | F,M Mit Ihrer Reiseleitung Fahrt mit dem lokalen Zug nach Ise und Besuch von Japans heiligs- tem Schrein sowie der Okage Yokocho Straße, Mittagessen in einem traditionellen Restau- rant inklusive Sake-Verkostung 9. Tag: Nagoya - Kyoto, ca. 130km | 1h | F,M Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto, Be- sichtigungstour u. a. mit Sanjusangendo und Tofukuji Tempel, Tsutenkyo Brücke, Hojo Gar- ten. Nach dem Mittagessen Besuch des Fus- himi Inari Schreins mit seinen tausenden Torii 10. Tag: Kyoto - Nara - Kyoto, ca. 90km | 1.5h | F Halbtägiger Ausflug nach Nara mit Besichti- gung des Todaiji Tempels, des Kasuga Taisha Schreins und des Nara Parks mit seinen zah- men Hirschen 11. Tag: Kyoto | F Zeit in Kyoto zur freien Verfügung. Optionale Ausflüge in Kyoto: 1) Höhepunkte-Tour mit öffentlichen Verkehrsmitteln, 2) Arashiyama mit Bambuswald und Tenryuji Tempel, 3) Ohara - Tour in Kyotos Umgebung 12. Tag: Kyoto - Osaka, ca. 60km | 1h | F Je nach Abflugzeit freie Zeit in Kyoto. Grup- pentransfer zum Flughafen Osaka Kansai Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten, Zugfahrten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > Flughafen Gruppentransfers an Tag 1 u. 12 > Englisch sprechende lokale Reiseleitung an den Tagen 2, 4-10 Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Superior Tokio Mishima 4 Asakusa Gracery Hotel 1 Fujisan Mishima Tokyu Nagoya 3 Nagoya JR Great Tower Hotel Kyoto 3 Noku Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TYO5R4006 Kategorie Superior Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 5215 4050 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
74 JAPAN | RUNDREISE TISCHLER TIPP t Fahren Sie auf der Insel Miyajima mit der Seilbahn auf den Misen Berg und genießen Sie einen herr- lichen Ausblick auf Hiroshima t Ein Spaziergang entlang des Philo- sophenwegs in Kyoto ist besonders schön im Frühling zur Kirschblüte Japan individuell mit dem Zug 13 Tage | 12 Nächte • ab Tokio | bis Osaka Entdecken Sie Japan individuell auf eigene Faust, reisen Sie entspannt mit dem Zug zu den schönsten Orten und genießen Sie dabei die Annehmlichkeiten bereits reservierter Etappenhotels. Tauchen Sie ein in die schil- lernde Metropole Tokio, wandern Sie auf dem Old Tokaido Trail, besuchen Sie die Schnee- affen von Nagano und die eindrucksvolle Krähenburg von Matsumoto und entdecken Sie historische Orte wie Kanazawa und Shi- rakawago. Ein Höhepunkt jeder Japan-Reise ist Kyoto mit seinen zahlreichen Tempeln, Schreinen, historischen Vierteln und seiner wunderschönen Umgebung. Eine Tagestour führt Sie nach Hiroshima und Miyajima. An einzelnen Tagen werden Sie von einem loka- len Reiseleiter begleitet, der Ihnen Land und Leute nahebringt. 1. Tag: Tokio Ankunft in Tokio, Begrüßung am Flughafen, Gruppentransfer in Ihr Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Tokio | F Morgens Treffen mit Ihrem Reiseleiter und Umtausch Ihrer Rail Pass Voucher am Bahn- hof. Im Anschluss Entdeckungstour durch To- kio, das Programm können Sie flexibel gestal- ten, Ihr Reiseleiter gibt Ihnen gerne Tipps. Ein Tagesticket für öffentliche Verkehrsmisttel und 2000 JPY pro Person für Eintrittsgelder sind inklusive. 3. Tag: Tokio | F Tag in Tokio zur freien Verfügung. Tipps für Besichtigungen: Meiji-Schrein, Omotesan- do Allee, Asakusa mit Senso-ji Tempel und Nakamise Straße, Ueno Park, Einkaufsviertel Ginza, Tokyo Skytree u. v. m. Optionale Aus- flüge in Tokio: 1) Japanische Traditionen im Stadtviertel Shibamata, 2) Japans Popkultur in Shibuya und Harajuku, 3) Erlebnis Izakaya - die japanische Feierabend-Tradition 4. Tag: Tokio – Fuji-Hakone-NP|Odawara - Tokio, ca. 180km | 2h | F,M Fahrt mit dem Shinkansen 07.57 Uhr ab To- kio Station nach Odawara, wo Ihr Guide am Bahnhof auf Sie wartet, Wanderung entlang des Old Tokaido Highways mit Einkehr in einem 400 Jahre alten Teehaus und Mittag- essen am Ashi See mit herrlichem Blick auf den Mount Fuji (bei klarer Sicht). Rückfahrt mit dem Shinkansen von Mishima nach Tokio 5. Tag: Tokio - Nagano, ca. 230km | 2h | F Von Tokio Fahrt mit dem Shinkansen nach Nagano, restlicher Tag zur freien Verfügung Optionaler Ausflug in Nagano: Besuch des Zenko-ji Tempels und Oyaki Workshop (Her- stellung typischer Teigtaschen) 6. Tag: Nagano - Matsumoto - Nagano, ca. 140km | 2h | F Mit Ihrem Reiseleiter Fahrt mit dem Zug nach Matsumoto, Besichtigung des Schlosses Mat- sumoto, eine von 12 original erhaltenen Bur- gen in Japan. Auf den historischen Straßen Nawate-dori und Nakamichi-dori tauchen Sie ein in die Edo-Zeit. Rückfahrt mit dem Zug nach Nagano 7. Tag: Nagano - Kanazawa, ca. 250km | 1h |F Fahrt mit dem Shinkansen nach Kanazawa, Zeit zur freien Verfügung Optionaler Ausflug in Kanazawa: Besuch des Higashi Chaya Distrikts aus der Edo-Zeit, des berühmten Kenrokuen Gartens, des Samurai- Viertel Magamachi und des Omicho Marktes 8. Tag: Kanazawa - Shirakawago - Kanaza- wa, ca. 160km | 2h | F Individuelle Tagestour nach Shirakawa- go - das sogenannte Gassho-zukuri Dorf ist bekannt für seine typischen strohgedeckten Häuser. Am Nachmittag können Sie Ainokura, ein weiteres Gassho-zukuri Dorf in der Region Gokayama besuchen. Rückfahrt mit dem Zug nach Kanazawa 9. Tag: Kanazawa - Kyoto, ca. 270km | 2h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto mit Umstieg am Bahnhof Tsuruga in den Limited Express Train. Zeit zur freien Verfügung in Kyoto 10. Tag: Kyoto | F Tag in Kyoto zur freien Verfügung, unsere Empfehlungen für Besichtigungen: u. a. Nijo Schloss, Gion-Viertel, Goldener Pavillon (Kin- kaku-ji), Fushimi Inari Schrein, Heian Schrein, Philosophenweg, u. v. m. Optionale Ausflüge in Kyoto: 1) Höhepunkte-Tour mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln, 2) Arashiyama mit Bambus- wald und Tenryuji Tempel, 3) Ohara - Tour in Kyotos Umgebung 11. Tag: Kyoto | F Tag in Kyoto zur freien Verfügung Optionaler Ausflug nach Nara mit Besichti- gung des Todaiji Tempels, des Kasuga Taisha Schreins und des Nara Parks mit seinen zah- men Sika Hirschen 12. Tag: Kyoto - Hiroshima - Miyajima - Kyoto, ca. 800km | 5h | F Tagesausflug mit dem Shinkansen nach Hiro- shima und Miyajima. Am Bahnhof Hiroshima treffen Sie Ihren Reiseleiter. Besuch des Peace Memorial Parks, der an den Atombomben- abwurf erinnert. Weiterfahrt zur heiligen Insel Miyajima mit Besuch des Itsukushima Schreins, freie Zeit auf der Insel, Rückfahrt zum Festland und Zugfahrt mit dem Shinkan- sen nach Kyoto 13. Tag: Kyoto - Osaka, ca. 60km | 1h | F Je nach Abflugzeit freie Zeit in Kyoto, Grup- pentransfer zum Flughafen Osaka Kansai Programmänderungen vorberhalten Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 75 Tischler Tipp Wir empfehlen Ihnen, die Zugfahrten am frühen Morgen zu planen. So haben Sie am jeweiligen Etappenziel mehr Zeit für Erkun- dungen und Besichtigungen. Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > 7 Tage Hokuriku Arch Rail Pass 2. Klas- se ab Tag 5, inkl. Gepäck bis max. 160cm (H+B+L) > Flughafen Gruppentransfers an Tag 1 u. 13 > Englisch sprechende lokale Reiseleitung an den Tagen 2, 4, 6 und 12 Privattour, ohne Reiseleitung bzw. englisch- sprachig an Tag 2, 4, 6, 12 Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Tokio Nagano Kanazawa Kyoto Nächte Standard 4 2 2 4 Shiba Park Hotel Metropolitan Hotel Nagano Sainoniwa Hotel Kanazawa Gracery Kyoto Sanjo Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TYO5R5001 Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 4330 3740 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
76 JAPAN | RUNDREISE Niigata - World of Rice 3 Tage | 2 Nächte • ab Echigo Yuzawa | bis Niigata Nagoya & Mie 5 Tage | 4 Nächte • ab | bis Nagoya Entdecken Sie Niigata, eine Präfektur abseits der ausgetretenen Pfade, reich an Kultur und kulinarischer Vielfalt. Die Küstenregion im Nordwesten der japanischen Hauptinsel Honshu zeichnet sich durch lange Strände, klare Meeresluft und malerische Panoramen der japanischen Alpen aus. Bekannt ist sie für hochwertigen Reis (Koshihikari) und erstklas- sigen Reiswein (Sake). Die Region bietet ruhi- ge Onsen Dörfer, idyllische Häfen wie Niigata Stadt am Japanischen Meer, sowie historische Stätten, charmante Kleinstädte und herrliche Natur rund um die Echigo Berge. Im Herbst locken farbenprächtige Herbstlandschaften, im Winter zieht es Skifahrer in die nahe gele- genen Skigebiete. Erhalten Sie auf dieser Tour einen ersten Eindruck von Niigata, tauchen Sie ein in die Welt des Reis, lernen Sie wie man Sushi und Sasadango (Mochi) zubereitet und erleben Sie die japanische Gastfreund- schaftskultur ‚Omotenashi‘ in ausgesuchten Hotels des Region. 1. Tag: Echigo Yuzawa | A 09.30 Uhr Beginn Ihrer Niigata Reise in Echigo Yuzawa, Besuch der Tanada Reis- terrassen, Workshop zur Herstellung der regionalen Spezialität Sasadango, einer Art Mochi. Verkostung Ihrer Mochi bei einer Tas- se Tee, Rest des Tages zur freien Verfügung Tipp: Entspannen Sie im Onsen Ihres Hotels 2. Tag: Echigo Yuzawa - Niigata, ca. 130km | 1h | F, A Fahrt mit dem Shinkansen nach Niigata City, geführter Rundgang durch die Hafenstadt, Freizeit für eigene Erkundungen. Am Nach- mittag Sushi-Kurs, Zubereitung Ihres Abend- essens unter Anleitung eines erfahrenen Sushi-Kochs, gefolgt von einer Sake-Verkos- tung, Rückfahrt zu Ihrem Hotel 3. Tag: Niigata | F Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfü- gung, individuelle Weiterreise zu Ihrer nächs- ten Station Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Zugfahrten lt. Programm > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Superior Echigo Yuzawa Niigata 1 Naspa New Otani Hotel 1 Hotel Okura Niigata Nagoya, die vibrierende Metropole im Her- zen Japans, verbindet Geschichte und Mo- derne - von majestätischen Burgruinen über moderne Architektur bis hin zu lebendigen Einkaufsstraßen. Ausflüge nach Inuyama mit seiner historischen Burg und nach Ise mit dem berühmten Ise Jingu Schrein eröffnen einen Blick in die Vergangenheit. Auch kuli- narisch ist Nagoya mit vielen lokalen Speziali- täten eine Offenbahrung. Willkommen zu ei- ner Reise, die Kultur und Kulinarik in Nagoya und der Region Mie zu einem unvergesslichen Erlebnis vereint. 1. Tag: Nagoya - Inuyama - Nagoya, ca. 60km | 1h Individuelle Anreise nach Nagoya, Zugfahrt mit Ihrem Reiseleiter nach Inuyama, Citytour mit Besuch der Inuyama Burg, Japans ältester Burg, des Haritsuna Schreins, des Sanko Inari Schreins und der Altstadt Jokamachi, Zug- fahrt zurück nach Nagoya 2. Tag: Nagoya | F,M Ganztägige geführte Nagoya Tour mit vielen Höhepunkten: u. a. der historische Stadtteil Arimatsu, Atsuta Jingu Schrein, der land- schaftlich reizvolle Shirotori Garten und der futuristische Stadtteil Sakae mit dem Mirai Tower und dem Oasis 21 Spaceship Miso Nikomi Udon, Tebasaki sowie Nagoyas Süßigkeiten in 3-4 verschiedenen Restau- rants 4. Tag: Nagoya - Ise - Nagoya, ca. 200km | 4h| F,M Zugfahrt mit Ihrem Reiseleiter nach Ise, Be- such des Ise Jingu Schreins und der Straße Okage Yokoche mit ihren traditionellen Ge- schäften und Restaurants, Mittagessen, Sa- ke-Verkostung, Zugfahrt zurück nach Nagoya 5. Tag: Nagoya | F Zeit zur freien Verfügung, individuelle Wei- terreise zu Ihrer nächsten Station Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Zugfahrten lt. Programm > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Hotel Nagoya 4 Marriott Associa Ab-Preise in € pP | DZ TYO5R5010 Kategorie Superior Code D201 2 | 4 Pers. auf Anfrage 3. Tag: Nagoya | F,M Nagoya Food Tour mit Ihrem Reiseleiter, Be- ginn wahlweise 11 Uhr oder 17 Uhr mit Kost- proben von Spezialitäten wie Hitsumabushi, Ab-Preise in € pP | DZ OSA5R5010 Kategorie Deluxe Code D201 2 Pers. 4 Pers. 2425 2040 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 77 HÖHEPUNKTE t Viele kulinarische Highlights - von Ramen bis Nokkedon und eine Tour durch die typischen Izakaya Knei- pen in Sendai t Folgen Sie den Spuren der Samurai in Aomori, Sendai und Kakunodate Von Hokkaido bis Tokio 10 Tage | 9 Nächte • ab Sapporo | bis Tokio Von Samurai bis Ramen - diese Privatreise führt vom hohen Norden Japans bis nach Tokio durch spannende Regionen und Kultur- städte, oft fernab ausgetretener touristischer Pfade. Von Sapporo über Hakodate und Aomori bis Sendai hält diese Tour neben zahl- reichen kulturellen Highlights auch viele ku- linarische Erlebnisse für Sie bereit - tauchen Sie ein in die Vielfalt der japanischen Küche! Sie reisen bequem mit dem Zug und haben neben geführten Touren auch ausreichend Zeit für individuelle Entdeckungen. 1. Tag: Sapporo Privater Transfer vom Flughafen Sapporo in Ihr Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Sapporo | F Sapporo Tour mit Fernsehturm, Spaziergang am Isikari Fluss, Besuch eines Teehauses und des lebhaften Nijo Ichiba Marktes, Odori Park und Uhrenturm 3. Tag: Sapporo | F Halbtägige kulinarische Reise durch Sapporo auf den Spuren der Geschichte der Ramen Nudeln und Kostproben zweier verschiedener Ramen Gerichte 4. Tag: Sapporo - Hakodate, ca. 290km | 4h | F Fahrt mit dem Limited Express von Sapporo nach Hakodate, Tag zur freien Verfügung Tipps: Nachtblick vom Mt Hakodate auf die beleuchtete Stadt, Motomachi Viertel mit historischen Gebäuden am Hafen, Hakodate Morgenmarkt mit Meeresfrüchten, Fisch und lokalen Spezialitäten 9. Tag: Sendai | F ‚Hungry Samurai Tour‘ mit Ihrem Reiseleiter mit Verkostung verschiedener Spezialitäten und Sake, Besuch des kaiserlichen Mausole- ums Zuihoden und der Ruinen der Burg Aoba 5. Tag: Hakodate - Aomori, ca. 200km | 1h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Aomori, Zeit zur freien Verfügung 6. Tag: Aomori - Hirosaki - Aomori, ca. 100km | 1h | F,M Tagestour in Aomori und Hirosaki mit vielen Höhepunkten: u. a. Aomori Museum of Art, Nebuta Haus, Nokkedon-Mittagessen (Reis mit Belag), Nakacho Samurai Häuser im Stadtteil Hirosaki, Burg und Park von Hirosaki 7. Tag: Aomori - Sendai, ca. 320km | 2h | F,A Fahrt mit dem Shinkansen nach Sendai, Zeit zur freien Verfügung, am Abend Izakaya Tour durch die typischen japanischen Kneipen mit Ihrem Reiseleiter, Verkostung lokaler Spezia- litäten und Getränke 8. Tag: Sendai - Kakunodate - Sendai, ca. 300km | 4h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Kakunodate, geführte halbtägige Kakunodate Walking Tour mit Kaufmanns- und Samurai-Viertel, Besuch einer Miso- und Sojasaucen-Brauerei, Aoyagike Samurai Museum und Kabazaiku Workshop (lokales Kunsthandwerk) 10. Tag: Sendai - Tokio, ca. 350km | 2h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Tokio zum Flughafen oder Ihrem nächsten Etappenhotel Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Zugfahrten lt. Programm > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Superior Sapporo Hakodate Aomori Sendai 3 1 2 3 Keio Plaza Hotel OMO5 by Hoshino Resorts Richmond Hotel Koyo Grand Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer CTS5R5000 Kategorie Superior Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3785 3290 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
78 JAPAN | RUNDREISE Japan auf neuen Wegen 16 Tage | 15 Nächte • ab Tokio | bis Osaka HÖHEPUNKTE t Erleben Sie Japan intensiv mit Ihrer persönlichen Reiseleitung t Köstliche japanische Spezialitäten von Okonomiyaki bis Seafood t Naturwunder und Bäderkultur auf Kyushu und ihren Nachbarinseln AUTHENTISCH Entdecken Sie Japan auf außergewöhnlichen Pfaden mit Ihrer persönlichen Reiseleitung und erhalten Sie Zugang zu verborgenen Schätzen. Durch die flexible Nutzung öf- fentlicher Verkehrsmittel erleben Sie Japans faszinierende Vielfalt in Ihrem eigenen Tem- po. Lassen Sie sich ins Kiso Tal entführen, wo charmante Dörfer entlang der historischen Nakasendo Poststraße auf Sie warten. Er- leben Sie die unberührte Natur von Yakushi- ma, dem UNESCO Weltnaturerbe mit seinen tausendjährigen Zedernwäldern. Entdecken Sie versteckte Ecken von Tokio und Kyoto, wo traditionelle Gassen und ruhige Tempelviertel Einblicke in das authentische Japan bieten. Ihre erfahrene Reiseleitung öffnet Ihnen Tü- ren, die Ihnen sonst verschlossen bleiben, und gibt Ihnen tiefgreifende Einblicke in das Besondere, Skurrile und Unerwartete, das Ja- pan so faszinierend macht. 1. Tag: Tokio | A Ankunft am Flughafen Tokio, Treffen mit Ihrer Reiseleitung, Privattransfer ins Hotel, Begrü- ßungsdinner mit Ihrer Reiseleitung 2. Tag: Tokio | F Tokio Tour mit Ihrer Reiseleitung mit öffent- lichen Verkehrsmitteln, u. a. Besuch Meiji Schrein, Omotesando Boulevard, Nezu Mu- seum mit eindrucksvoller Sammlung japani- scher Kunst und schönen japanischen Gärten. Am Nachmittag Besuch Sensoji Tempel, Na- kamise Straße und Kappabashi-dori 3. Tag: Tokio - Kamakura - Tokio, ca. 120km | 2h | F Tagesausflug nach Kamakura mit Besuch Kotoku-in Tempel, Großer Buddha, Hase-de- ra Tempel, am Nachmittag Besuch der Insel Enoshima mit herrlicher Küstenlandschaft und engen Gassen, atemberaubender Pano- ramablick vom Leuchtturm 4. Tag: Tokio - Nagoya - Inuyama - Nagoya, ca. 400km | 3h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Nagoya, am Nachmittag Tour nach Inuyama mit Besuch der eindrucksvollen Burg und des histori- schen Stadtviertels mit kleinen Gassen, tradi- tionellen Stadthäusern, Cafés und Läden 5. Tag: Nagoya - Kiso Tal - Nagoya, ca. 200km | 4.5h | F Fahrt ins malerische Kiso Tal mit Besuch der Dörfer Magome und Tsumago an der histori- schen Nakasendo Poststraße, leichte Wande- rung zwischen beiden Dörfern (ca. 8km | 3h) 6. Tag: Nagoya - Kyoto, ca. 130km | 1h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto, Ein- führungstour mit Ihrer Reiseleitung, u. a. mit Besuch des Eikan-do Tempels und des Nan- zen-ji Zen Tempels 7. Tag: Kyoto | F Entspannte Kyoto Tour mit Besuch u. a. des Kamigamo Schreins, des ehemaligen Kaiser- palasts mit seinem weitläufigen Park, des Ki- yomizu-Gojo Viertels mit kleinen Gassen, tra- ditionellen Geschäften und Handwerksläden 8. Tag: Kyoto | F Zugfahrt nach Uji, Besuch des Byodo-in Tem- pels, eines traditionellen Teehauses, Weiter- fahrt zum berühmten Fushimi Inari Schrein mit seinen tausenden roten Torii 9. Tag: Kyoto - Osaka - Yakushima, ca. 700km | 5h | F, A Privattransfer zum Flughafen Osaka Kansai, Flug nach Yakushima, die kleine Insel südlich Kyushus mit ihren Wasserfällen und Zedern- wäldern (UNESCO Weltnaturerbe) 10. Tag: Yakushima | F,A Busfahrt zum Yakusugi Wald, Wanderung durch das einzigartige Ökosystem mit moos- bedecktem Unterholz und über tausendjäh- rigen Zedernbäumen - u. a. Jomon Sugi, der älteste Baum der Insel (flexible Wanderzeit) 11. Tag: Yakushima - Kagoshima, ca. 120km | 3h | F Fahrt mit der Fähre nach Kagoshima, das ‚Neapel Japans‘ mit spektakulärem Blick auf die Vulkaninsel Sakurajima 12. Tag: Kagoshima - Beppu, ca. 200km | 3h | F,A Fahrt mit dem Shinkansen quer durch Kyus- hu von Süd nach Nord nach Beppu, bekannt für seine Thermalquellen, Übernachtung in einem traditionellen Ryokan mit Onsen-Bad und traditionellem Abendessen 13. Tag: Beppu - Matsuyama, ca. 200 km | 4h | F Zugfahrt nach Oita, Weiterfahrt mit der Fähre nach Shikoku, Japans kleinste Hauptinsel und Zugfahrt nach Matsuyama. Fahrt zur mächti- gen Matsuyama Burg mit herrlichem Ausblick (Auffahrt per Sessellift), anschließend Besuch in Dogo Onsen, einem der bekanntesten hei- ßen Quellenbäder Japans 14. Tag: Matsuyama - Shimanami Kaido - Matsuyama, ca. 90km | 3h | F Höhepunkt für aktive Reisende: Tagesausflug zur Shimanami Kaido, einer der bekanntesten Radstrecken Japans über die beeindrucken- den Brücken, die die verschiedenen Inseln der Seto Inlandsee miteinander verbinden, vorbei an hübschen Dörfern, Wäldern und kleinen Buchten (flexible Tourdauer) 15. Tag: Matsuyama - Osaka, ca. 600km | 5h | F,A Zugfahrt nach Osaka, Besuch des Umeda Sky Buildings mit herrlichem Blick von der Aus- sichtsplattform, Abend im lebhaften Doton- bori Bezirk mit kulinarischen Spezialitäten 16. Tag: Osaka | F Privattransfer zum Flughafen Osaka Kansai Programmänderungen vorbehalten Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 79 Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Tokio Nagoya Kyoto Yakushima Kagoshima Beppu Matsuyama Nä. Standard 3 Daiwa Roynet Ginza Pr. 2 Mitsui Garden Premier 3 2 1 1 2 1 Cross Hotel Samana Hotel Solaria Nishitetsu Seaside Mimatsu Ooetei Candeo Matsuyama Cross Hotel Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > 1 Übernachtung im Ryokan (ggf. mit Ge- meinschaftsbad) > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Zugfahrten 1. Klasse lt. Programm > Inlandsflug Osaka - Yakushima > Private Flughafentransfers an Tag 1, 9, 16 > Fährfahrten Yakushima - Kagoshima und Oita - Yawatahama > Deutsch oder Englisch sprechende durch- Osaka gehende Reiseleitung Privattour, deutsch- oder englischsprachig Beginn: Täglich Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TYO5R1007 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 18775 12999 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
80 JAPAN | RUNDREISE Japan Foodie Tour 11 Tage | 10 Nächte • ab Tokio | bis Osaka Begeben Sie sich auf eine kulinarische Kultur- reise durch Japan, wo jede Speise eine eigene Geschichte erzählt. In den geschäftigen Stra- ßen Tokios und auf dem pulsierenden Tsukiji Fischmarkt tauchen Sie ein in eine Welt voller Aromen und erlernen die Kunst der Sushi Zu- bereitung. Eine Vielfalt regionaler Köstlich- keiten erwartet Sie in Kanazawa, einem Zen- trum für Handwerkskunst und in Takayama, einem ländlichen Juwel mit lokalen Märkten und reichem kulinarischen Erbe. Neben seiner langen Geschichte bietet die alte Kaiserstadt Kyoto auch eine einzigartige kulinarische Szene, die traditionelle Rituale und moderne Trends miteinander verbindet. Erleben Sie die akribische Präzision einer Teezeremonie und enthüllen Sie auf dieser Reise Japans kulinari- sche Geheimnisse - Gericht für Gericht. 3. Tag: Tokio | F,M,A Tour mit Ihrem Reiseleiter zum Tsukiji Fisch- markt (Mi & So geschlosssen), Sushi Kochkurs mit Mittagessen, abends Tour durch verschie- dene Izakayas (beliebte japanische Kneipen) mit Kostproben authentischer Gerichte 4. Tag: Tokio - Kanazawa, ca. 430km | 3h | F Fahrt mit dem Shinkansen nach Kanazawa, Zeit zur freien Verfügung. Tipp: Besuch des berühmten Kenrokuen Gartens 5. Tag: Kanazawa - Shirakawago - Takaya- ma, ca. 150km | 3h | F Fahrt nach Shirakawago (UNESCO Weltkul- turerbe), individuelle Besichtigung der typi- schen strohgedeckten Gassho Zukuri Bauern- häuser, Fahrt per Fernbus nach Takayama 1. Tag: Tokio Ankunft am Flughafen Haneda Tokio, Grup- pentransfer (Superior) | Privattransfer (Delu- xe) in Ihr Hotel, Zeit zur freien Verfügung 6. Tag: Takayama | F Geführte Kurztour in Takayama, Besuch der Altstadt mit ihren traditionellen Häusern, kleinen Läden und Sake Brauereien 2. Tag: Tokio | F Ganztägige, kulinarisch geprägte Tokio Tour mit Kostproben kleiner Snacks und Besuch u. a. von Asakusa mit Sensoji Tempel, Nakamise Straße und Kappabashi Viertel, Meiji Schrein, Trendviertel Harajuku und Cat Street - Ur- sprungsort zahlreicher kulinarischer Trends wie Regenbogen-Zuckerwatte oder Eis in Form niedlicher Tiere 7. Tag: Takayama - Kyoto, ca. 350km | 3h | F Zugfahrt nach Kyoto, Zeit zur freien Verfü- gung. Optional gegen Aufpreis: Besuch einer traditionellen Teezeremonie 8. Tag: Kyoto | F Ganztägige Stadtführung zu den Höhepunk- ten Kyotos: u.a. Goldener Pavillon Kinkaku-ji, Nijo Schloss, Nishiki Markt mit Snacks und Kochzutaten, Fushimi Inari Schrein Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Shinkansen Zugtickets lt. Programm (Superior: Standard Tickets | Deluxe: Green Class Tickets) > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich 9. Tag: Kyoto - Osaka - Kyoto, ca. 120km | 2h | F,A Tag zur freien Verfügung in Kyoto, abends Fahrt nach Osaka, in die Feinschmecker- Hauptstadt Japans, kulinarische Tour mit ver- schiedenen Food Stops an Straßenständen, in Stehbars oder Izikayas 10. Tag: Kyoto | F, M Halbtagestour nach Arashiyama, Spazier- gang durch den Bambushain, Besuch Nono- miya Schrein, Okochi Mountain Villa, veganes buddhistisches Mittagessen, Tenryuji Tempel 11. Tag: Kyoto - Osaka, ca. 60km | 1h | F Gruppentransfer (Superior) | Privattransfer (Deluxe) zum Flughafen Osaka Kansai Programmänderungen vorbehalten Sie übernachten in folgenden oder ähnlichen Hotels Ort Nächte Superior Deluxe Tokio Kanazawa Takayama Kyoto 3 1 2 4 Shiba Park Hotel Hotel Nikko The Prince Gallery Tokyo Kioicho The Sanraku Hotel Kanazawa Honjin Hiranoya Bekkan Ryokan Honjin Hiranoya Kachoan Hotel Granvia Kyoto The Mitsui Kyoto Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TYO5R1009 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 5585 11905 4890 9490 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 81 HÖHEPUNKTE t Die Inselwelten Okinawas bieten eine einmalige Mischung aus wun- derschönen Stränden, herrlicher Natur und reichem kulturellen Erbe t Sakura - die Kirschblüte ist in Oki- nawa deutlich früher als im Rest Japans, bereits im Januar|Februar NATUR Okinawa Island Escape 8 Tage | 7 Nächte • ab Ishigaki | bis Naha Auf dieser Privattour entdecken Sie die herr- liche Natur und die reiche Kultur der Inselwel- ten im Süden Japans. Ishigaki bezaubert mit wunderschönen Stränden und gilt als Tor zum Yaeyama Archipel. Auf der Hauptinsel Okina- wa erwartet Sie neben Stränden und atembe- raubender Natur auch ein reiches kulturelles Erbe. Radeln Sie durch die Seitenstraßen von Okinawas Hauptstadt Naha, paddeln Sie bei einem Kajakabenteuer durch die Mangroven Ishigakis, entspannen Sie an unberührten Stränden und tauchen Sie bei einem Koch- kurs ein in die lokalen Aromen. Auf dieser Okinawareise erwartet Sie eine perfekte Mi- schung aus Outdoor Abenteuer, kultureller Entdeckungstour und Entspannung. 1. Tag: Ishigaki Individuelle Anreise, Transfer vom Flughafen zu Ihrem Hotel, Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Ishigaki | F Vormittag zur freien Verfügung , Tipp: Fahren Sie mit dem Glasbodenboot durch die smaragdgrüne Kariba Bay oder wandern Sie zum Mount Omoto, Okinawas höchstem Berg (526m), Abends geführte Ka- jaktour durch Ishigakis Mangroven (ca. 3.5h) 3. Tag: Ishigaki - Taketomi - Ishigaki | ca. 50km | 1.5h | F Fahrt mit der Fähre zur wunderschönen Insel Taketomi mit ihren gut erhaltenen Ryukyu Dörfern, Fahrradtour über die Insel (ca. 4-5h) 4. Tag: Ishigaki | F Tag zur freien Verfügung auf Ishigaki Tipp: Entspannen Sie am Strand, besuchen Sie das Open Air Museum Ishigaki Yaima Village oder machen Sie einen Tauchgang in den herrlichen Unterwasserwelten rund um die Insel (Vorausbuchung empfohlen) 5. Tag: Ishigaki - Naha, ca. 480km | 3.5h | F Transfer zum Flughafen Ishigaki, Flug nach Naha auf Okinawa Island (nicht inkludiert), Transfer in Ihr Hotel, nachmittags Fahrradtour durch Naha und Umgebung u. a. mit Töpfer- viertel Tsuboya Yachimun Dori, Shuri Castle Park (leichte Tour, Dauer ca. 3-4 h) 6. Tag: Naha | F,M Kulinarische Halbtagestour in und um Naha mit Besuch des Makishi Marktes mit frischem Seafood und lokalen Spezialitäten, Kochkurs mit Zubereitung Ihres Mittagessens mit typi- schen Köstlichkeiten Okinawas 7. Tag: Naha | F Halbtägige Tour auf den Spuren der reichen Kultur Okinawas u. a. mit Besuch des früheren unterirdischen Navy Hauptquartiers mit sei- nem Tunnelsystem, Einblicke in traditionelles Handwerk bei einem Weber-Workshop Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Inlandsflüge nach Hinweis Die Ishigaki, zwischen Ishigaki und Naha sowie Rückflug ab Naha sind nicht im Preis inkludiert. Sie können die Reise individuell verlängern und mit anderen Japan-Bausteinen aus unserem Programm kombinieren. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Deluxe Ishigaki Naha 4 ANA InterContinental Resort 3 Southwest Grand Hotel 8. Tag: Naha | F Transfer zum Flughafen Naha Programmänderungen vorbehalten Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer OKA5R1000 Kategorie Deluxe Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3980 3380 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
82 JAPAN | RUNDREISE Mt. Fuji Besteigung 2 Tage | 1 Nacht • ab | bis Tokio AKTIVREISEN Nakasendo Trail 3 Tage | 2 Nächte • ab Tokio | bis Kyoto AKTIVREISEN Der Mt. Fuji ist nicht nur Japans höchster Berg mit 3.776 m ü.d.M., sondern auch aufgrund seiner symmetrischen Form eine majestäti- sche Erscheinung. Die Besteigung des heiligs- ten Berges Japans ist eine besondere Berg- erfahrung und der Sonnenaufgang auf über 3.000m im ‚Land der aufgehenden Sonne‘ bleibt ein unvergessliches Erlebnis. Das Er- klimmen des heiligen Gipfels setzt eine sehr gute körperliche Verfassung und Ausdauer sowie Erfahrung im Bergwandern voraus, um auch in großer Höhe und bei dünner Luft die Herausforderung zu meistern. Der Weg führt zum Teil über steiles, unwegsames Gelände. Die Tour wird von erfahrenen, englischspra- chigen Bergführern begleitet. 1. Tag: Tokio - Mt. Fuji, ca. 120km | 2h | A Abholung per Shuttlebus an der Tochomae Train Station in Tokio, Tourbesprechung, Be- ginn Aufstieg (ab 2000m) bis zur Berghütte (3400m), wo das Abendessen und die Über- nachtung im Gemeinschaftslager stattfindet 2. Tag: Mt. Fuji - Tokio, ca. 120km | 2h | F 02.00 Uhr Aufstieg zum Gipfel (ca. 430 Hö- henmeter), bei guter Sicht Beobachtung des Sonnenaufgangs auf dem Gipfel, Umrundung des großen Kraters, Abstieg, Transfer nach Tokio zur Tochomae Train Station Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft im beheizten Massenlager mit Schlafsack, Gemeinschaftstoilette gegen Gebühr > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Englisch sprechende Trekking-Reiseleitung Gruppentour, englischsprachig Beginn: Feste Termine Juni-Oktober Hinweis Die Unterkunft auf dem Mt Fuji ist sehr ein- fach und durch die zahlreichen Besucher beengt. Schlafsack und Matratze werden zur Verfügung gestellt. In der Hauptsaison sind sehr viele Japaner und Touristen auf der Strecke unterwegs. Meiden Sie Feiertage und Wochenenden. Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Unterkunft Mt. Fuji 1 Fujisan Hotel, Berghütte ETA Ab-Preise in € pP | DZ TYO5R1003 Kategorie Standard Code DG01 2 Pers. 4 Pers. 550 550 Im Süden der Präfektur Nagano bietet das grüne Kiso-Tal atemberaubende Bergland- schaften, kohlensäurehaltige Thermalquel- len, malerische Wanderwege und verschla- fene Städtchen entlang des historischen Nakasendo. Auf dem alten Handels- und Nachrichtenweg aus der Edo Zeit, der Kyoto und Tokio miteinander verband, reisten einst die Feudalherren. Begeben Sie sich auf eine Zeitreise, entdecken Sie die ehemaligen Post- und Zollstationen Magome und Tsumago mit den ehemaligen Gästehäusern, von denen viele Fassaden noch heute erhalten sind und die heute u. a. Restaurants und traditionelle Geschäfte beherbergen. Diese historischen Gebäude verleihen den Städtchen entlang des Nakasendo einen einzigartigen Charme. 1. Tag: Tokio - Kiso-Fukushima ca. 500km | 4h | A Fahrt mit dem Shinkansen von Tokio nach Nagoya, Weiterfahrt mit einem Nahverkehrs- zug nach Kiso-Fukushima, individuelle Stadt- besichtigung mit Yamamura Residenz des ehemaligen Owari Clans und Kozenji Tempel mit seinem Steingarten, Abendessen und Übernachtung in einem traditionellen Ryokan 2. Tag: Wanderung auf dem Nakasendo | F,A Fahrt mit dem Zug nach Nakatsugawa, Wei- terfahrt mit dem lokalen Bus (vor Ort zu zahlen) nach Magome, leichte Wanderung durch das Kiso Tal (ca. 7-8km, 3.5h) nach Tsu- mago, Transfer zurück nach Kiso-Fukushima, Abendessen und Übernachtung im Ryokan Tipp: Entspannen Sie im hauseigenen Onsen Ihres Ryokans nach der Wanderung und ge- nießen Sie die entspannende Wirkung der heißen Thermalquellen 3. Tag: Kiso-Fukushima - Kyoto, ca. 400km | 3h | F Fahrt mit Nahverkehrszug nach Nagoya, Wei- terfahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Zugfahrten lt. Programm Privattour, ohne Reiseleitung Beginn: Täglich Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Kiso-Fukushima Superior Deluxe 2 2 Yamamizuki Urara Tsutaya Tokinoyado Kazari Tsutaya Ab-Preise in € pP | DZ TYO5R1002 Kategorie Superior Deluxe Code D201 D202 2 Pers. 4 Pers. 950 2200 890 1925 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 83 HÖHEPUNKTE t ‚Cool Tokio Cycling Tour‘ durch un- bekannte Ecken der Metropole und Fahrradtour zu Kyotos Highlights t Wanderungen auf dem Old Tokaido Trail in Hakone sowie in Kurama & Kibune im Norden Kyotos durch herrliche Wälder vorbei an Tempeln AKTIVREISEN min, mittelschwer) von Kurama-dera durch Wälder, vorbei an kleinen Schreinen und Tempeln zum Kurama Tempel und weiter zum Dorf Kibune mit seinem berühmten Schrein 9. Tag: Kyoto - Osaka, ca. 60km | 1h | F Gruppentransfer von Ihrem Hotel zum Flug- hafen Osaka Kansai Programmänderungen vorbehalten Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich Hinweis Die Wanderungen und Fahrradtouren sind einfach bis mittelschwer und erfordern eine normale körperliche Fitness. Leistungspaket > Rundreise, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgesuchten Hotels > Beförderung in klimatisierten Fahrzeugen > Zugfahrten lt. Programm > Englisch sprechende lokale Reiseleitung Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nächte Superior Tokio Fuji-Hakone-NP Kyoto 3 2 3 Shiba Park Hotel Hakone Kowakien Noku Kyoto Hotel Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer TYO5R1008 Kategorie Superior Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 3380 2865 Soft Adventure Japan 9 Tage | 8 Nächte • ab Tokio | bis Osaka Erleben Sie Japan aktiv und entspannt mit unserer Soft-Adventure-Tour, die den idealen Mix aus Aktivitäten, Kulturerlebnis und be- eindruckenden Landschaften bietet. Ob eine aufregende Fahrradtour durch Tokio oder auf den Spuren der Geschichte durch Kyoto, eine inspirierende Wanderung auf dem Old Tokai- do Trail im Fuji-Hakone-Nationalpark oder durch die herrlichen Wälder rund um Kyoto – entdecken Sie Japans Vielfalt in Ihrem eige- nen Tempo. Dabei dürfen die kulturellen Hö- hepunkte und wichtigsten Sehenswürdigkei- ten Tokios und Kyotos ebensowenig fehlen, wie eine traditionelle Teezeremonie, bei der Sie tief in die japanische Kultur eintauchen. 1. Tag: Tokio Gruppentransfer vom Flughafen Tokio zu Ihrem Hotel, Tag zur freien Verfügung 2. Tag: Tokio | F Halbtägige Tokio Tour mit Ihrem Reiseleiter, u. a. nach Asakusa mit Senso-ji Tempel und Nakamise Straße, zum Meiji-Schrein und nach Shibuya mit seinen Wolkenkratzern und pul- sierender Jugendkultur 3. Tag: Tokio | F Dreistündige entspannte ‚Cool Tokyo Cycling Tour‘ ab|bis Sasazuka mit mehreren kulturel- len und architektonischen Stationen, durch Tokios Seitenstraßen, vorbei an Parks und durch angesagte Viertel wie Shimo-Kitazawa 4. Tag: Tokio - Fuji-Hakone-NP, ca. 90km | 1.5h | F,A Fahrt mit dem Limited Express von Shinju- ku nach Hakone, Zeit zur freien Verfügung, Abendessen und Übernachtung im Ryokan Tipp: Nutzen Sie Ihren Hakone Free Pass für Entdeckungstouren u. a. mit der Hakone Seil- bahn, einer Bootsfahrt auf dem Ashi See uvm. 5. Tag: Fuji-Hakone-NP | F,M,A Ganztägige Wanderung auf dem Old Tokaido Trail in Hakone auf den Spuren der Shogun- zeit, Stopp in einem 400 Jahre alten Teehaus, Mittagessen am Ashi See, Wanderung über eine Zedernalle und entlang des Flusses nach Mishima, Übernachtung im Ryokan 6. Tag: Fuji-Hakone-NP - Kyoto, ca. 450km | 3h | F,A Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto, Zeit zur freien Verfügung, nachmittags einstündi- ge traditionelle Teezeremonie (Kleingruppe) 7. Tag: Kyoto | F Ganztägige Fahrradtour zu Kyotos Highlights - westliche Route: u. a. Nishi Honganji Tem- pel, Burg Nijojo, Kinkakuji Tempel, Ryoanji Tempel, Bambuswald in Arashiyama 8. Tag: Kyoto | F Halbtägige Tour nach Kurama und Kibune im Norden Kyotos, Fahrt mit dem Keihan Electric Scenic Railway, Wanderung (4,5km, ca. 90 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
84 JAPAN | RUNDREISE HÖHEPUNKTE t Herrliche Natur im Iya Tal mit spek- takulären Schluchten und Brücken t Dogo Onsen, Japans ältestes Ther- malbad im Südwesten Shikokus t Einer der schönsten Gärten Japans: der Ritsurin Garten in Takamatsu Magisches Shikoku - Mietwagenreise 6 Tage | 5 Nächte • ab Osaka | bis Fukuyama Shikoku, die kleinste und unbekannteste der vier Hauptinseln Japans, verzaubert mit unberührter Natur und authentischen Er- lebnissen. Auf dieser Mietwagen Rundreise entdecken Sie Takamatsu mit dem pracht- vollen Ritsurin Garten, das charmante Kochi und Matsuyama mit Japans ältestem Onsen. Unterwegs folgen Sie dem berühmten Pil- gerweg mit seinen 88 Tempeln und erkun- den das spektakuläre Iya Tal. Shikoku bleibt abseits der üblichen Touristenpfade und ist daher besonders interessant für Reisende, die eine ursprüngliche, geheimnisvolle Seite Japans im eigenen Tempo erleben möchten. Die nachfolgenden Tagesprogramme sind Empfehlungen, die Sie vor Ort individuell an Ihre Wünsche anpassen und Ihren Tagesab- lauf ganz nach Belieben gestalten können. 1. Tag: Osaka - Naruto, ca. 130km | 2h Mietwagen-Übernahme am Bahnhof Osaka, Fahrt über die eindrucksvolle Akashi Kaiko Brücke nach Naruto | Empfehlung: Bootstour zum Naruto Strudel, Besuch Naruto Park und Otsuka Museum of Art 2. Tag: Naruto - Takamatsu, ca. 80km | 1.5h | F Fahrt in die Hafenstadt Takamatsu mit Be- such des Ritsurin Gartens, des Takamatsu Schlosses und des Shikoku Mura Museums, Spaziergang am Abend entlang der Uferpro- menade, Tipp: Abendessen mit Sanuki Udon Nudeln 3. Tag: Takamatsu - Iya Valley, ca. 100km | 2.5h | F,A Fahrt ins Inselinnere Shikokus über Konpira mit Japans ältestem Kabuki Theater und dem Konpira Schrein im Iya Tal, Besuch der Oboke Schlucht, Bootsfahrt auf dem Yoshino Fluss, Blick von der Kazura Bashi Brücke, Abendes- sen und Übernachtung in einem traditionel- len Ryokan 4. Tag: Iya Valley - Kochi, ca. 80km | 1.5h | F Fahrt nach Kochi, unterwegs Besuch des Chi- kurin-ji Tempels auf dem Shikoku Pilgerweg, Kochi Schloss und Hirome Markt 5. Tag: Kochi - Matsuyama, ca. 120km | 2.5h | F,A Fahrt nach Matsuyama, Zwischenstopp in Tobe mit bekannter Porzellanmanufaktur, Besuch Matsuyama Schloss per Sessellift und Altstadt, Fahrt nach Dogo Onsen, Japans älts- tes Thermalbad 6. Tag: Matsuyama - Fukuyama, ca. 120km | 2.5h | F Fahrt über den Shimanami Kaido, eine land- schaftlich reizvolle Route über sieben Brü- cken am Seto Inselmeer, nach Honshu, Stopp in der Hafenstadt Onomichi mit Senko-ji Tem- pel, Besuch der Burg Fukuyama und Rückga- be des Mietwagens am Bahnhof Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > 6 Tage Mietwagen in gebuchter Kategorie > GPS in englischer Sprache nach Verfüg- barkeit > Unbegrenzte Kilometer > Versicherungspaket siehe Mietwagenbe- dingungen Selbstfahrertour, ohne Reiseleitung Max. 4 Pers. & 2 Koffer pro Auto Beginn: Täglich Hinweis Mietwageninformationen siehe Seite 95 Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Standard Naruto Takamatsu Iya Valley Kochi Matsuyama 1 1 1 1 1 Seaside Taimaru Kaigetsu Hotel Clement Takamatsu Ryokan Iya Onsen Hotel Jyoseikan Ryokan Chaharu Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer OSA5R4000 Kategorie Standard Code D201 Tour bei 2 Personen Tour bei 4 Personen 2475 2100 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | RUNDREISE 85 HÖHEPUNKTE t Der nächtliche Blick auf Nagasaki zählt zu den spektakulärsten der Welt t Heiße Sandbäder - entspannender Wellnessgenuss á la Kyushu t Die Insel Yakushima lockt mit ein- zigartigen Naturwundern Wildes Kyushu - Mietwagenreise 10 Tage | 9 Nächte • ab Fukuoka | bis Kagoshima Kyushu begeistert mit wilder Schönheit und landschaftlicher Vielfalt und ist der ideale Ort für eine Entdeckungsreise im Mietwagen. Aktive Vulkane, heisse Quellen und dichte Wälder prägen die Insel. Naturwunder wie der Aso und der Kirishima Nationalpark laden zu spektakulären Wanderungen ein. Naga- saki beeindruckt mit seiner einzigartigen Geschichte, während die subtropische Insel Yakushima mit uralten Zedernwäldern, to- senden Wasserfällen und dramatischen Küs- ten verzaubert. Dieser Roadtrip ist ideal für Reisende, die eine andere Seite Japans ganz individuell kennenlernen möchten. 1. Tag: Fukuoka Individuelle Anreise nach Fukuoka, Tag zur freien Verfügung 2. Tag: Fukuoka - Dazaifu - Nagasaki, ca.170km | 2.5h | F Übernahme Ihres Mietwagens, Fahrt entlang wilder Küsten in die Hafenstadt Nagasaki, Tipp: Besuch eines der Lokale am Dejima Wharf mit frischem Fisch und Hafenblick 3. Tag: Nagasaki | F Individuelle Entdeckungstour in Nagasaki mit Atomic Bomb Museum, Friedenspark, Blick vom Gipfel des Bergs Inasayama 4. Tag: Nagasaki - Unzen NP - Aso NP, ca. 170km | 4h | F,A Fahrt über die malerische Shimabara Halb- insel mit herrlichen Ausblicken auf die Vul- kanlandschaft des Unzen Nationalparks mit seinen heißen Quellen und dampfenden Fu- marolen, Fahrt mit der Fähre nach Kumamoto zum Aso Nationalpark 9. Tag: Yakushima | F,A Wanderung durch die uralten Zedernwälder Yakushimas - die Insel bietet Wanderwege für jedes Niveau, von kurzen Spaziergängen bis zu mehrstündigen Touren 5. Tag: Aso NP - Kirishima, ca. 130km | 2.5h | F,A Besuch des Aso Nationalparks, das aktivste Vulkangebiet Japans, Weiterfahrt Richtung Süden nach Kirishima 6. Tag: Kirishima - Kagoshima, ca. 80km | 2.5h | F Halbtägige Wanderung durch die Vulkan- landschaft im Kirishima Nationalpark, Fahrt mit der Fähre nach Kagoshima - das ‚Neapel Japans‘ vor der wunderschönen Kulisse des Vulkans Sakurajima 7. Tag: Kagoshima - Ibusuki - Chiran - Ka- goshima, ca. 120km | 2.5h | F Tagesausflug rund um Kagoshima mit Besuch des palmengesäumten Strandes, eines der Thermalbäder oder klassischer Stadtbesich- tigung, Rückgabe Ihres Mietwagens 8. Tag: Kagoshima - Yakushima, ca. 120km | 3h | F,A Zweistündige Fahrt mit dem Tragflächenboot nach Yakushima (UNESCO Weltnaturerbe), Erkundung der Insel mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln 10. Tag: Yakushima | F Individuelle Weiterreise nach Osaka oder To- kio (meist mit Umstieg in Kagoshima) Programmänderungen vorbehalten Leistungspaket > Rundreise, Mahlzeiten lt. Programm > Unterkunft in ausgewählten Hotels > 6 Tage Mietwagen in gebuchter Kategorie (Tag 2-7) > GPS in englischer Sprache nach Verfüg- barkeit > Unbegrenzte Kilometer > Versicherungspaket siehe Mietwagenbe- dingungen Privattour, englischsprachig Max. 4 Pers. & 2 Koffer pro Auto Beginn: Täglich Hinweis Mietwageninformationen siehe Seite 95 Sie übernachten in folgenden o. ä. Hotels Ort Nä. Standard Fukuoka Nagasaki Region Aso Kirishima Kagoshima Yakushima 1 2 1 1 2 2 Daiwa Roynet Hakata Gion Candeo Shinchi Chinatown Syukubo Aso Ryokan Kirishima Hotel (Ryokan) Solaria Nishitetsu Hotel Yakushima Ocean & Forest Ab-Preise in € pro Person im Doppelzimmer FUK5R4000 Kategorie Standard Code D201 Privattour bei 2 Personen Privattour bei 4 Personen 4025 3735 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
86 JAPAN | RUNDREISE Japans Westen mit Shinki Bus Japan ist berühmt für seine Hochgeschwindigkeitszüge - doch man kann das Land der auf- gehenden Sonne auch einmal ganz anders entdecken: mit dem Luxus-Reisebus. Mit Shinki Bus erleben Sie Japans Westen zwischen Kobe und Hiroshima aus völlig neuer Perspektive. Die Shinki Luxusbusse verkehren auf festgelegten Routen nach einem wöchentlichen Fahrplan, werden von einem englischsprachigen Attendant begleitet und bieten unterwegs spannende Ausflüge. Am jeweiligen Tagesziel werden passende Hotels nahe der Busstation hinzugebucht. So reisen Sie im Luxusbus Fahrplan und Haltestellen Die Busse folgen einem täglichen vorge- schriebenen Routing und festem Fahrplan. Unsere Reise startet jeweils Dienstag 10.00 Uhr in Himeji. Alternativ kann die Tour auch etwas früher in Kobe gestartet werden (Ab- fahrt Dienstag, 08.10 Uhr). Inkludiertes Programm Bei unserem 3-tägigen Routing zwischen Kobe|Himeiji und Miyajima|Hiroshima sind folgende Programmpunkte inkludiert: > Besuch eines Katana Schwertschmiedes > Udon Nudel Kochkurs > Bootstour und Fährfahrt durch die Insel- welten der Seto Inlandsee Nicht inklusive > Hotelübernachtungen in den verschiede- nen Zielorten werden passend hinzuge- bucht, Hotelempfehlungen siehe Seite 87 Englischsprachiger Attendant Jede Tour wird von einem englischsprachigen Attendant begleitet, der Informationen zum Programm gibt, den Bordservice organisiert und den Gästen bei Fragen an den verschie- denen Stationen behilflich ist. Er informiert zudem zu den Abfahrtzeiten und Haltestellen für die Weiterreise am Folgetag. Sitzkomfort und Service an Bord Die luxuriösen Reisebusse von Shinki Bus ha- ben 21 Sitzplätze mit bequemem Sitzabstand und exzellentem Komfort. An Bord werden alkoholfreie Getränke und Snacks serviert. Pausen Auf den täglichen Routings wird passend zur Lenkzeit des Fahrers eine Mittagspause ein- gelegt, an der sich die Gäste selbst verpfle- gen können. Diese finden in der Regel an Ser- vicestationen entlang der Reiseroute statt. Westjapan entdecken mit dem Luxusbus 4 Tage | 3 Nächte • ab Himeji | bis Hiroshima Erleben Sie auf dieser Reise zahlreiche unbe- kanntere Höhepunkte Westjapans. Sie reisen ganz bequem im Luxusreisebus von Himeji bis Hiroshima. Neben Kurashiki, einer male- rischen Stadt mit historischem Zentrum, sind Dogo Onsen, bekannt für seine heißen Quel- len und die Seto Inlandsee mit ihren Inseln und spektakulären Brücken weitere High- lights der Tour. Während Sie die jeweiligen Tagesziele nach Ihrer Ankunft individuell ent- decken, erwarten Sie unterwegs spannende Ausflüge, wie z.B. ein Udon Nudel Kochkurs oder ein Katana Schwertschmied. 1. Tag: Himeji - Kurashiki, ca. 80km | 1.5h 10.00 Uhr Start der Busreise an der Halte- stelle Himeji, Besuch eines Katana Schwert- schmiedes, 15.30 Uhr Ankunft in Kurashiki 2. Tag: Kurashiki - Dogo Onsen, ca. 120km | 2.5h | F,M 08.20 Uhr Start der Busreise an der Haltestel- le Kurashiki, Fahrt über die spektakuläre Seto Ohashi Brücke, Stopp in Takamatsu mit Udon Nudel Kochkurs und Mittagessen, 16.00 Uhr Ankunft in Dogo Onsen 3. Tag: Dogo Onsen - Hiroshima, ca. 150km | 4h | F 08.50 Uhr Start der Busreise an der Haltestel- le Dogo Onsen, Fahrt nach Imabari, Muraka- mi Pirate Criuse, Tobishima Kaido 7 Brücken Fährfahrt, 18.30 Uhr Ankunft in Hiroshima 4. Tag: Hiroshima - Miyajima - Hiroshima, ca. 60km | 2h | F,M Privattour mit englischsprachigem Reiseleiter nach Miyajima, Inseltour zu Fuß und Boots- tour auf der ‚World Heritage Sea Route‘, Oko- nomiyaki Mittagessen und Stadtführung in Hiroshima, 16.00 Uhr Tourende am Bahnhof Hiroshima für Ihre individuelle Weiterreise Änderungen Programm und Abfahrzeiten vorbehalten Leistungspaket > Rundreise | Busfahrten, Ausflüge, Mahlzei- ten lt. Programm > Englisch sprechende Reisebegleitung Gruppentour Tag 1-3, englischsprachig Min. 2 Pers. | Max. 21 Pers. Beginn: Dienstag, feste Termine (siehe QR) Privattour Tag 4, englischsprachig Unsere Hotelempfehlungen, Details s. S. 87 Ort Nä. Hotel Kurashiki Dogo Onsen 1 Kokusai Hotel 1 Yamatoya Honten Hiroshima 1 Granvia South Gate Ab-Preise in € pP OSA5R2000 Kategorie Busreise ohne Hotel Code DG01 p. Pers. 1630 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | HOTEL 87 Hotel Granvia Osakatttt ANA Crowne Plaza Kobetttt Das elegante Superior Hotel liegt im Zentrum der Metropole Osaka, direkt am Bahnhof. Das moderne, komfortable Superior Hotel ist das ideale Domizil für jeden Kobe-Besuch. Zimmer & Ausstattung: 726 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Bade- wanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Telefon, Kühl- schrank, Wasserkocher, Stadtblick > Compact-Zimmer | 20 qm | max. 2 Erw. Zimmer & Ausstattung: 592 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Bade- wanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Telefon, Kühl- schrank, Kaffee-|Teekocher, Safe > Standard-Zimmer | 18 qm | max. 2 Erw. Essen & Trinken: 4 Restaurants, 1 Café, 1 Bar, 1 Lounge, 1 Teelounge Essen & Trinken: 7 Restaurants, 1 Teelounge Lage: Osaka | Stadtzentrum | Bahnhof Flughafen Osaka Kansai ca. 60 Fahrminuten mit dem Expresszug, Geschäfte und Restau- rants in Gehdistanz Feizeit: Swimmingpool, Spa Lage: Kobe | Stadtzentrum | Bahnhof Flughafen Osaka Kansai ca. 80 Fahrminuten, Flughafen Kobe ca. 30 Fahrminuten, Geschäf- te und Restaurants in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N Ab-Preise in € pP | N Rundreisehotels Westjapan Auf dieser Seite finden Sie Hotelempfehlungen für unsere Reise mit dem Luxusbus durch West- japan, inklusive passender Unterkünfte für eine Vorübernachtung in Osaka, Kobe oder Himeji. Die Hotels sind sorgfältig ausgewählt und liegen nahe der Busstationen in den verschiedenen Städten | Tageszielen. Gleichzeitig sind sie guter Ausgangspunkt für Entdeckungstouren in die- sen spannenden Orten, die viele Sehenswürdigkeiten und Erlebnisse zu bieten haben. Ihre Reisebegleitung ist Ihnen gerne mit Informationen behilflich, wie Sie am besten Ihr Hotel und am Folgetage die Busstation wieder rechtzeitig für die Weiterfahrt erreichen. Kategorie Verpfl. Compact-Zimmer ÜF DZ 120 EZ 240 Kategorie Verpfl. Standard-Zimmer ÜF DZ 100 EZ 200 Hotel Nikko Himejitttt Kokusai Hotel Kurashikitttt Yamatoya Hontentttt Hotel Granvia South Gatetttt Das moderne Superior Hotel begeistert durch seine zentrale Lage unweit der berühmten Himeji Burg und des Bahnhofs. Das komfortable Superior Hotel ist idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren in Kurashikis Altstadt. Dieses Hotel bietet sowohl Zimmer im westli- chen als auch japanischen Stil mit Tatamimat- ten und verfügt über ein Onsenbad. Das stilvolle, moderne Superior Hotel wurde im März 2025 eröffnet und liegt im Zentrum Hiroshimas, direkt am Bahnhof. Zimmer & Ausstattung: 175 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Bade- wanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Telefon, Kühl- schrank, Kaffee-|Teekocher > Twin-Zimmer | 23 qm | max. 2 Erw. Zimmer & Ausstattung: 105 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Bade- wanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Telefon, Kühl- schrank, Wasserkocher > Standard-Zimmer | 23 qm | max. 2 Erw. Zimmer & Ausstattung: 89 Zimmer verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaan- lage, WiFi, TV, Telefon, Kühlschrank, Wasser- kocher > Standard-Zimmer im japanischen Sukija- Zimmer & Ausstattung: 388 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Bade- wanne, Klimaanlage, WiFi, TV, Telefon, Kühl- schrank, Wasserkocher, Safe > Standard-Zimmer | 20 qm | max. 2 Erw. Essen & Trinken: 3 Restaurants, 1 Bar, 1 Tee- lounge Essen & Trinken: 1 Restaurant Lage: Himeji | Stadtzentrum | Bahnhof Flughafen Osaka Kansai ca. 2.5 Fahrstunden, Geschäfte und Restaurants in Gehdistanz Lage: Kurashiki | Stadtzentrum Kurashiki Bahnhof ca. 15 Gehminuten, Ge- schäfte und Restaurants in Gehdistanz Stil | 45 qm | max. 2 Erw. Essen & Trinken: 1 Restaurant Lage: Dogo Onsen | Stadtzentrum Matsuyama Bahnhof ca. 10 Fahrminuten, Ge- schäfte und Restaurants in Gehdistanz Essen & Trinken: 1 Restaurant Lage: Hiroshima | Stadtzentrum | Bahnhof Geschäfte und Restaurants in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N Ab-Preise in € pP | N Ab-Preise in € pP | N Ab-Preise in € pP | N Kategorie Verpfl. Twin-Zimmer ÜF DZ 110 EZ 220 Kategorie Verpfl. Standard-Zimmer ÜF DZ 100 EZ 200 Kategorie Verpfl. Standard-Zimmer ÜF DZ 205 EZ 410 Kategorie Verpfl. Standard-Zimmer ÜF DZ 90 EZ 180 Tagesaktuelle Bestpreise. Hotels nur in Verbindung mit Rundreise buchbar. Transferinformationen ab Seite 95.
88 JAPAN | TOKIO | AUSFLUG Tokio Tokio, die pulsierende Hauptstadt Japans, verbindet ultramoderne Architektur mit jahrhunder- tealten Traditionen und bietet eine schier endlose Vielfalt an Erlebnissen. Hier treffen gläserne Wolkenkratzer auf ruhige Schreine, bunte Straßenmärkte auf idyllische Gärten, innovative Kü- che auf traditionelle Handwerkskunst. In Tokio verschmelzen Vergangenheit und Zukunft zu einem dynamischen Erlebnis, das jeden Besucher sofort in seinen Bann zieht: von den leuchten- den Stadtvierteln Shibuya, Shinjuku und Roppongi über die kulturellen Hotspots in Asakusa und Akasaka bis hin zu den ruhigen Oasen des Meiji Schreins und den grünen Parks der Metropole. Tokio Highlights Cool Tokyo Fahrradtour Ganztägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Halbtägig Privat-| Gruppentour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Sasazuka Station Auf dieser Tour besuchen Sie zunächst den Meiji Schrein, der tief in der shintoistischen Tradition verwurzelt ist und spazieren Sie durch den weitläufigen Meiji Park, bevor Sie in die pulsierende Jugendkultur von Shibuya eintauchen. Bewundern Sie anschließend die Gärten des Kaiserpalasts in Kokyo Gaien und den historischen Charme von Asakusa mit dem Sensoji Tempel und der Nakamise Straße mit ihren Köstlichkeiten. Beenden Sie Ihren Ausflug auf dem Tokyo Skytree und ge- nießen Sie den Panoramablick auf die Stadt. Tourdauer: ca. 09.30 - 17.00 Uhr Die Fahrradtour startet und endet in Sasazu- ka, einem ruhigen Stadtteil Tokios mit engen Straßen, kleinen Geschäfte, gemütlichen Cafés und grünen Innenhöfen. Hier erleben Sie die Verbindung vom traditionellen Japan mit modernem Alltag. Entdecken Sie ange- sagte Viertel wie Shimo-Kitazawa mit lokalen Shotengai (kleinen Einkaufsstraßen) und ver- steckten Parks und machen Sie eine Pause in einem der charmanten Cafés. Schwierigkeitsgrad einfach, flache Strecke Tourdauer: 09.00 - 12.00 | 14.00 - 17.00 Uhr (Gruppe), Beginn Privattour flexibel Ab-Preise in € pro Person Ob Erstbesucher oder Wiederkehrer, Tokio bietet eine Mischung aus herausragenden Sehens- würdigkeiten, unverwechselbaren Geschmackserlebnissen und faszinierenden Entdeckungen, die es nur hier gibt. Willkommen in der Stadt, die niemals schläft und immer wieder neue Ge- sichter offenbart. Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat TYO0E15PH Privat TYO0E10PF 410 250 Gruppe TYO0E15GH 215 130 215 130 Sushi Kochkurs Kamakura entdecken Naturerlebnis Hakone Weltkulturerbe Nikko Halbtägig Privat-| Gruppentour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Kochschule Ganztägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab Hotel | bis Shinjuku Station Ganztägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Ganztägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich, ab | bis Hotel Lernen Sie die feine Kunst der Zubereitung authentischer japanischer Sushi und erfahren Sie alles Wissenswerte über Dashi, Miso, Mirin und Sake. Bereiten Sie traditionellen Reis und die Beläge vor und kreieren Sie eine Vielzahl farbenfroher und köstlicher Sushi, darunter gerolltes Ei, Thunfisch Maki, Gurkenrolle, Ca- lifornia-Rolle, Nigiri Sushi und Miso Suppe. Nehmen Sie Ihre neu erworbenen Fähigkeiten mit nach Hause und beeindrucken Sie Ihre Fa- milie und Freunde! Erleben Sie Kamakura, eine malerische Küs- tenstadt reich an Geschichte. Tauchen Sie ein in die ruhige Atmosphäre mit Tempeln und Schreinen umgeben von wunderschö- ner Natur und besuchen Sie den Kotokuin Tempel mit dem beeindruckenden Daibutsu, dem kolossalen Buddha aus Bronze (13.35 m). Schlendern Sie durch den Tsurugaoka Hachi- mangu Schrein, das spirituelle Zentrum von Kamakura und den bezaubernden Hasedera Tempel mit herrlichem Ausblick auf die Stadt und das Meer. Fahrt mit dem ‚Romance Car‘ Zug vom Bahn- hof Shinjuku nach Hakone. Im Fuji Hakone Nationalpark sind Sie u. a. mit dem Piraten- schiff auf dem Ashi See unterwegs und ge- nießen an klaren Tagen einen Panoramablick auf den Mt. Fuji. Im Anschluss schweben Sie mit der Hakone Seilbahn über den aktiven Vulkan Owakudani. Halten Sie zwischen den dampfenden Felsen an und probieren Sie Kuro Tamago, ein Ei, welches sich beim Ko- chen in den schwefelhaltigen heißen Quellen schwarz färbt. Fahrt mit dem Shinkansen nach Nikko (ca. 2h). Der Nikko Nationalpark ist berühmt für seine reich verzierten Schreine und die herr- liche Natur, die den Komplex umgibt. Sie be- suchen den spektakulären Toshogu Schrein und das Nikko Toshogu Museum mit seiner Sammlung von Rüstungen und Schwertern des ehemaligen Shoguns. Die wesentlich älteren Schreine Rinnoji und Futarasan, ge- gründet von Shodo Shonin im Jahr 782, sind weitere Höhepunkte der Tour. Rückfahrt per Shinkansen nach Tokio. Tourdauer: ca. 13.30 - 16.30 Uhr Ab-Preise in € pro Person Tourdauer: ca. 09.00 - 17.00 Uhr Tourdauer: ca. 09.00 - 18.00 Uhr Tourdauer: ca. 08.00 - 18.00 Uhr Code 2 Pers. 4 Pers. Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Privat TYO0E16PH Gruppe TYO0E16GH 285 100 165 95 Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat TYO0E14PF 385 230 Privat TYO0E13PF 555 355 Privat TYO0E12PF 670 455 Tagesaktuelle Bestpreise und Preise weitere Personen auf Anfrage. Obligatorische oder saisonale Zuschläge möglich.
JAPAN | TOKIO | HOTEL 89 The Capitol Hotel Tokyuttttt Groove Shinjukutttt The Capitol Hotel Tokyu ist ein Luxushotel in Nagatacho, Tokio, das bequem an die Station Tameike-Sanno der Ginza- und Namboku-Li- nien angebunden ist - idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren in Tokio. Die Zimmer sind im traditionellen japanischen Stil einge- richtet und verfügen über Shoji- und Fusuma- Wände. Von den Fenstern aus genießen Sie einen Panoramablick auf die Skyline Tokios. Zimmer & Ausstattung 251 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Te- lefon, WiFi, Minibar, Kaffee-|Teekocher, Safe > Deluxe King-Zimmer (D1) | 45 qm | max. Essen & Trinken 3 Restaurants, 1 Lounge, 1 Bar Freizeit & Unterhaltung Indoor-Swimmingpool, Jacuzzi, Fitnessbe- reich, Spa, Friseur | teilweise gegen Gebühr Lage Tokio | Chioda, Akasaka | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Tokio Narita ca. 1 Fahrstunde, Flughafen Haneda ca. 30 Fahr- minuten, Tameike-Sanno U-Bahn-Station ca. 400m, Restaurants | Geschäfte in Gehdistanz 2 Erw. Ab-Preise in € pP | N TYO0H1501 Weitere Zimmerkategorien (z.B. Club Deluxe King-Zimmer, Junior-Suite) auf Anfrage Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ Deluxe King D1 ÜF auf Anfrage Das moderne, stilvolle Hotel der Pan Pacific Gruppe befindet sich im Zentrum von Kabuki- cho in Shinjuku und wurde 2023 neu eröffnet. Von der Station Shinjuku sind viele Attrak- tionen Tokios gut erreichbar. Das Design des gesamten Hotels ist von moderner Kunst und Musik inspiriert, was besonders in den ikoni- schen Artist-Zimmern zum Ausdruck kommt. Gäste können in der lebhaften Bar und im Restaurant ‚Jam 17‘ exzellentes Essen und DJ- Events genießen. Zimmer & Ausstattung 538 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Regendusche, Klimaanlage, TV, Telefon, WiFi, Kühlschrank, Wasserkocher, Safe > Superior-Zimmer (D1) | 22 qm | max. 2 Erw. Essen & Trinken 1 Restaurant, 1 Bar Freizeit & Unterhaltung Spa | teilweise gegen Gebühr Lage Tokio | Shiodome | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Tokio Narita ca. 1 Fahrstunde, Flughafen Haneda ca. 30 Fahr- minuten, Shinjuku Station ca. 5 Gehminuten, Restaurants und Geschäfte in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N TYO0H1402 Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ Superior D1 ÜF auf Anfrage Park Hotel Tokyotttt Shiba Park Hoteltttt Das Park Hotel Tokyo ist ideal gelegen, um Tokio zu entdecken - nur 10 Gehminuten vom Hamarikyu-Garten und 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Shinbashi entfernt. Der Tsukiji Fischmarkt sowie das Einkaufsviertel Gin- za sind beide nur eine 5-minütige Taxifahrt vom Hotel entfernt. Mit der Yurikamome-Li- nie erreichen Sie schnell Odaiba mit zahl- reichen Einkaufs- und Unterhaltungsmög- lichkeiten. Das Hotel begeistert durch seine einzigartige Mischung aus zeitgenössischer Kunst und traditionellem japanischen Stil. Zimmer & Ausstattung 270 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Te- lefon, WiFi, Kühlschrank, Wasserkocher, Safe > Twin-Zimmer (D1) | 22 qm | max. 2 Erw. Essen & Trinken 2 Restaurants, 1 Bar, 1 Café Freizeit & Unterhaltung Spa, Art Shop, wechselnde Kunstausstellun- gen | teilweise gegen Gebühr Lage Tokio | Shiodome | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Tokio Narita ca. 1 Fahrstunde, Flughafen Haneda ca. 20 Fahr- minuten, Shinbashi Station ca. 5 Gehminuten, Restaurants und Geschäfte in Gehdistanz Das beliebte Shiba Park Hotel liegt wenige Gehminuten vom Bahnhof Hamamatsucho entfernt, in der Nähe des Tokyo Tower und des Shibadaijingu. Im Erdgeschoss befindet sich die berühmte ‚Library Lounge‘, in der Gäste eine Auswahl einzigartiger Bücher und eine entspannte Atmosphäre genießen kön- nen. Die Zimmer wurden ebenfalls mit einem Hauch von Kunst und Literatur renoviert. Zimmer & Ausstattung 199 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Telefon, WiFi, Kühlschrank, Kaffee-|Teeko- cher, Safe > Standard-Zimmer (D1) | 21 qm | max. 2 Essen & Trinken 1 Restaurant Freizeit & Unterhaltung Schnupperkurse u. a. Sushi, Kalligraphie | teil- weise gegen Gebühr Lage Tokio | Minato | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Tokio Narita ca. 80 Fahrminuten, Flughafen Haneda ca. 20 Fahrminuten, Hamamatsucho Station ca. 8 Gehminuten, Restaurants | Geschäfte in Geh- distanz Ab-Preise in € pP | N TYO0H1400 Erw. Ab-Preise in € pP | N TYO0H1301 Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ Twin-Zimmer D1 ÜF auf Anfrage Weitere Zimmerkategorien (z.B. Superior- | Deluxe-Zimmer, Junior Suite) auf Anfrage Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ Standard D1 ÜF auf Anfrage Tagesaktuelle Bestpreise. Hotels nur in Verbindung mit Rundreise buchbar. Transferinformationen ab Seite 95.
90 JAPAN | KYOTO | AUSFLUG Kyoto Kyoto, die kulturelle Schatzkammer Japans, erzählt eine jahrhundertealte Geschichte. Einst Sitz des kaiserlichen Hofes, ist die Stadt noch heute das Zentrum der japanischen Schrein- und Tem- pelkunst. In jedem Stein, jeder Gasse und jedem Garten ist Kyotos reiche Vergangenheit spür- bar. Hier bleibt die Zeit nicht stehen, sondern entfaltet sich immer wieder neu. Stadtführung Kyoto Spaziergang Fushimi & Sake Verkostung Ganztägig Gruppentour, englischsprachig Beginn: Täglich ab Avanti Sunrise Tour Desk | bis Kyoto Station Hachijo Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich ab | bis Hotel Kyoto Entdecken Sie eine Auswahl der wichtigsten Höhepunkte der alten Kaiserstadt Kyoto - u. a. die eindrucksvolle Nijo Burg mit ihren herr- lichen Gärten und die weitläufige Anlage des Kinkaku-ji Tempels (Goldener Pavillon) - beides UNESCO Weltkulturerbe. Weitere Höhepunkte sind der Kaiserpalast (alternativ Besuch des Kitano Tenmagu Schreins) und der Kiyomizu-dera, einer der ältesten Tempel Kyotos. Mittagessen inbegriffen Spazieren Sie mit Ihrem Reiseleiter durch den Fushimi Inari Schrein mit seinen ikonischen roten Shinto-Toren, die zum Hauptkomplex auf dem Berg Inari führen. Danach entdecken Sie das Fushimi Sake Viertel und lernen im Sake Museum mehr über die Geschichte des Sake und seine Herstellung. Anschließend spazieren Sie durch das Viertel und können bei einer Verkostung verschiedene Sorten Sake probieren. Von den ehrwürdigen Tempelanlagen Ginkaku-ji und Kinkaku-ji, dem Goldenen Pavillon, bis zu den stillen Gartenparadiesen der Tempel Katsura und Ryoan-ji wandelt man auf spirituellen Spuren. Im Herzen der alten Kaiserstadt laden die gepflasterten Straßen des Gion Viertels, das Markttreiben auf dem Nishiki Markt und das Heian Schloss zu Spaziergängen ein. Eine magische Atmosphäre umgibt den Fushimi Inari Schrein mit seinen zahllosen Torii und den Arashiyama Bambuswald vor den Toren Kyotos. Tourdauer: ca. 08.30 - 18.00 Uhr Tourdauer: 09.30 - 13.00 | 13.30 - 17.00 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Gruppe UKY0E11GF 240 240 Privat UKY0E15PH 360 360 Faszination Arashiyama Teezeremonie im Tempel Nara entdecken Hiroshima & Miyajima Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich ab Hotel | bis Arashiyama Kurzbesuch, ca. 70 Minuten Gruppentour, englischsprachig Beginn: Montag - Freitag ab | bis Jotoku-ji Tempel Mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie in den malerischen, geschichtsträchtigen Stadtteil Arashiyama, westlich von Kyoto. Sie sehen die Okouchi Mountain Villa mit ihren atemberaubenden Gärten, spazieren durch die berühmten Bambuswälder und besuchen den ehrwürdigen Nonomiya Schrein. Im An- schluss bestaunen Sie Tenryuji, einen ma- jestätischen Zen Tempel und machen einen Fotostopp an der ‚Mondbrücke‘ Togetsu-kyo. Erleben Sie im Jotoku-ji Tempel (14. Jh.) eine traditionelle japanische Teezeremonie teil, die auf eine mehr als 400-jährige Geschichte zurückblickt. Nehmen Sie die besondere At- mosphäre im wunderschön dekorierten Tee- raum mit allen Sinnen auf, genießen Sie die Vorführung und eine Tasse Matcha Grüntee mit einer speziellen Süßigkeit, begleitet von Erläuterungen sowie die praktischer Erfah- rung der Tee-Zubereitung. Halbtägig Privattour, englischsprachig Beginn: Täglich ab | bis Hotel Kyoto Fahrt mit dem Zug nach Nara. Besuchen Sie den Todai-ji Tempel, einen der berühmtesten und historisch bedeutendsten Tempel Japans mit seiner eindrucksvollen Halle und dem gi- gantischen Buddha. Erkunden Sie den Nara Park und beobachten Sie die anmutigen, zah- men Sika Hirsche. Bewundern Sie am Ende den Kasuga Taisha Schrein mit seinem kunst- vollen Inneren und den Bronze- und Stein- laternen. Rückfahrt mit dem Zug nach Kyoto. Ganztägig Gruppentour, englischsprachig Beginn: Täglich ab Avanti Sunrise Tour Desk | bis Kyoto Station Hachijo Mit dem Shinkansen fahren Sie morgens nach Hiroshima und weiter mit dem Boot zur idylli- schen Insel Miyajima. Entdecken Sie die histo- rischen Schätze der Insel, wie den Itsukushi- ma Schrein und genießen Sie ein Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Per Boot geht es zurück nach Hiroshima, wo Sie auf den Spu- ren der bewegten Geschichte der Stadt u. a. den Hiroshima Peace Memorial Park und den Atomic Bomb Dome besuchen. Tourdauer: ca. 09.00 - 13.00 Uhr Tourdauer: 70 Minuten | Beginn: 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 oder 17.00 Uhr Tourdauer: ca. 13.30 - 18.30 Uhr Tourdauer: ca. 08.00 - 20.45 Uhr Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Ab-Preise in € pro Person Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Code 2 Pers. 4 Pers. Privat UKY0E16PH 205 115 Gruppe UKY0E13GH 45 45 Privat UKY0E14PH 298 190 Gruppe UKY0E17GF 620 620 Tagesaktuelle Bestpreise, weitere Zimmerkategorien und Specials auf Anfrage | Transferinformationen ab Seite 95.
JAPAN | KYOTO | HOTEL 91 The Mitsui Kyotottttt Hotel Kanra Kyototttt AUTHENTISCH The Mitsui Kyoto befindet sich im Herzen der alten Kaiserstadt direkt neben der Burg Nijo-jo. Das Luxushotel bietet eine herausra- gende Küche, Teezeremonien in seiner haus- eigenen Teestube und für Interessierte eine Geschichts- | Kunsttour durch das Anwesen. Die Zimmer bieten einen Blick auf die Burg oder in den schönen Innenhof und sind mit großen Badezimmern ausgestattet. Darüber hinaus können Gäste im Thermal Spring Spa, gespeist aus hauseigener Quelle entspannen. Zimmer & Ausstattung 161 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Tele- fon, WiFi, Minibar, Minikühlschrank, Kaffee- |Teekocher, Safe > Deluxe-Zimmer (D1) | 43 qm | max. 3 Erw. Essen & Trinken 2 Restaurants, 1 Bar & Lounge Freizeit & Unterhaltung Fintessbereich, Spa, Thermalquelle, Privater Onsen | teilweise gegen Gebühr Lage Kyoto | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Osaka Kansai ca. 90 Fahrminuten, Bahnhof Kyoto ca. 15 Fahr- minuten, Restaurants, Geschäfte und Sehens- würdigkeiten in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N UKY0H1501 Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ ‚Kanra‘ setzt sich zusammen aus dem Buch- staben ‚Kan‘, was Erfahrung bedeutet und ‚Ra‘, was sich vom vom Buchstaben ‚Raku‘ ableitet und für Kyoto steht. Der Name ist Programm und die Gäste können hier den Geist dieser Stadt hautnah erleben, welcher Schönheit, Weisheit und Gastfreundschaft Japans in sich vereint. Das Hotel verteilt sich auf Haupt- und Nebengebäude und verkör- pert den modernen Machiya-Stil, der natür- liche Materialien wie Holz, Stein, Eisen und grüne Elemente mit traditionellem Handwerk aus Kyoto verbindet. Zimmer & Ausstattung 68 Zimmer und Suiten verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Tele- fon, WiFi, Kühlschrank, Wasserkocher, Safe Essen & Trinken 2 Restaurants Freizeit & Unterhaltung Spa, Kanra Shop, Kintsugi Handwerks Studio | teilweise gegen Gebühr Lage Kyoto | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Osaka Kansai ca. 90 Fahrminuten, Bahnhof Kyoto ca. 15 Geh- minuten, Restaurants, Geschäfte und Sehens- würdigkeiten in Gehdistanz. Ab-Preise in € pP | N UKY0H1403 Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ bzw. 2 Erw., 1 Kind 0-11 Jahre Deluxe D1 ÜF auf Anfrage > Doppelzimmer (D1) | 30 qm | max. 2 Erw. Doppelzimmer D1 ÜF auf Anfrage Noku Kyototttt Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt nur we- nige Gehminuten von der nächsten U-Bahn- Station Marutamachi entfernt, in direkter Nachbarschaft zum Kaiserpalast. Der Bahn- hof Kyoto ist mit dem Taxi in 15 Minuten zu erreichen. Beim Frühstück kann aus mehreren Optionen ausgewählt werden. Die Zimmer sind geräumig, einfach aber elegant, im mi- nimalistischen japanischen Stil eingerichtet. Das Personal umsorgt die Gäste mit exzellen- ter Gastfreundschaft. Zimmer & Ausstattung 81 Zimmer und Studios verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Te- lefon, WiFi, Kühlschrank, Wasserkocher, Safe Essen & Trinken 1 Restaurant, 1 Café, 1 Lounge & Bar Lage Kyoto | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Osaka Kansai ca. 90 Fahrminuten, Bahnhof Kyoto ca. 15 Fahr- minuten, Restaurants, Geschäfte und Sehens- würdigkeiten in Gehdistanz. > Deluxe-Zimmer (D1) | 26 qm | max. 2 Erw. Ab-Preise in € pP | N UKY0H1401 Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ Tagesaktuelle Bestpreise. Hotels nur in Verbindung mit Rundreise buchbar. Transferinformationen ab Seite 95. Deluxe D1 ÜF auf Anfrage Erw. Granvia Kyototttt Das Hotel Granvia Kyoto ist ein integraler Bestandteil des JR Kyoto Station Building Complex, einem architektonischen Meister- werk, das auch ein Kaufhaus, ein Museum, ein Musiktheater und eine riesige unterirdische Einkaufspassage umfasst. Dank dieser güns- tigen Lage haben Gäste direkten und beque- men Zugang zum internationalen Flughafen Kansai und zu den wichtigsten Metropolen Japans, wie Osaka, Tokio, Hiroshima, Nagoya und Fukuoka. Mit seinen eleganten, komfor- tablen Gästezimmern ist das Hotel ein ideales Domizil für einen Aufenthalt in Kyoto Zimmer & Ausstattung 535 Zimmer und Studios verfügen über Bad mit Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Telefon, WiFi, Minibar, Kühlschrank, Kaffee- |Teekocher, Safe > Standard-Zimmer (D1) | 26 qm | max. 2 Essen & Trinken 8 Restaurants, 1 Lobby Lounge, 1 Bar Indoor-Swimmingpool, Freizeit & Unterhaltung 1 Fitnessbereich, Granvia Art Gallery, verschiedene Shops | teilweise gegen Gebühr Lage Kyoto | Bahnhof | Stadtzentrum Entfernungen: Flughafen Osaka Kansai ca. 90 Fahrminuten, direkt im Bahnhof Kyoto, Res- taurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in Gehdistanz Ab-Preise in € pP | N UKY0H1402 Kategorie Code Verpfl. DZ | EZ Standard D1 ÜF auf Anfrage
92 LÄNDERINFORMATION JAPAN BEGINNT MIT ANA Täglich direkt und nonstop den 5 Sterne-Service und die japanische Gastlichkeit auf Ihrem Flug nach Japan genießen. ANA fliegt Sie ab Frankfurt und München, sowie von Wien und 6 weiteren europäischen Städten nach Tokio und darüber hinaus zu über 50 Flughäfen in Japan. Japan ist zu allen Jahreszeiten eine Reise wert und in den Off-Season-Zeiten im Januar/Februar sowie im Mai/Juni und November/Dezember lässt sich Japan nicht nur günstiger sondern auch mit viel mehr Ruhe entdecken. Bei ANA genießen Sie die Besonderheiten Japans von Anfang an. We Are Japan www.anaskyweb.com
LÄNDERINFORMATION 93 ALLGEMEINE LÄNDERINFORMATION Die aktuellen Einreise- und Zollbestimmungen erfahren Sie auf Anfrage bei uns, auf der Website des Auswärtigen Einreise: deutsche Staatsangehörige: Reisepass, der über CHINA Visum: kein Visum für Reisen bis 90 Tage (Nachweis über der Kirschblüte hochpreisig, schnell ausgebucht und die Weiter-|Rückreise) bekannten Sehenswürdigkeiten zB. in Kyoto überlaufen. Amtes (www.auswaertiges-amt.de), in Ihrem Reisebüro das Einreisedatum hinaus noch mind. 6 Monate gültig ist. Währung: Neuer Taiwan-Dollar, NTD 35 = ca. € 1 | Gängige Am schnellsten und bequemsten reist man in Japan mit oder bei der zuständigen Vertretung Ihres Herkunfts- Kreditkarten werden meist akzeptiert. Geldabhebung bei dem Zug. Je nach Reisedauer bietet sich ein ‚Japan Rail landes. Die unten genannten Bestimmungen können sich Visum: kein Visum für Reisen bis 30 Tage (Stand Banken oder Convenience Stores mit EC-Karte (Cirrus, Pass‘ an. Wir empfehlen, die Reiseroute und die Hotel- jederzeit ändern. 01.10.2025 - Änderung ab 01.01.2026 möglich), für Auf- Maestro) oder Kreditkarte möglich. übernachtungen im Voraus zu reservieren – gut passen- enthalte von 31-90 Tagen besteht Visumspflicht, Beantra- de, vorgeplante Beispielreisen finden Sie bereits in unse- Das Auswärtige Amt empfiehlt, die Standardimpfungen gung vorab bei einem Visa Application Service Center (ca. Botschaft: Taipei-Vertretung München, rem Katalogprogramm. gemäß dem aktuellen Impfkalender des Robert-Koch-In- € 110 | https://www.visaforchina.cn/globle/) http://www.roc-taiwan.org/demuc/ stituts (www.rki.de) anlässlich einer Reise zu überprüfen. Für die autonome Region Tibet bedarf es einer geson- Rundreisehotels können sich aufgrund der hohen Nach- Bitte prüfen Sie den Schutz Ihrer Reise-|Krankenversi- derten Einreisegenehmigung, die über unsere örtliche Fremdenverkehrsamt: Taiwan Tourismusbüro, https:// frage ändern und werden i.d.R. mit Ihrer Buchungsbe- cherung. Agentur angefragt wird. www.taiwantourismus.de/ stätigung mitgeteilt. Sie entsprechen jedoch immer dem Standard der Hotels in unserer Katalogausschreibung. Feiertage: Religiöse Feiertage hängen vom Mondkalen- Währung: Chinesischer Renminbi, CNY 8 = ca. € 1 | Die chi- Gut zu wissen: Völkerrechtlicher Status - Taiwan ist der- Die Hotelpreise in Japan unterliegen starken saisonalen der ab und können sich von Jahr zu Jahr verschieben. nesische Landeswährung heißt Renminbi, die Geldeinheit zeit von nur wenigen Staaten als unabhängige Republik Schwankungen und werden zu tagesaktuellen Bestprei- Feiertage, die auf ein Wochenende fallen, werden oft ist der Yuan. | Deutsche Debitkarten (Girocard) sind nur anerkannt. sen angeboten. Hotels sind nur in Verbindung mit einer am folgenden Arbeitstag kompensiert. In allen fernöst- sehr eingeschränkt an Geldautomaten einsetzbar. Vieler- Rundreise buchbar. lichen Zielgebieten sollten Sie möglichst Reisen an den orts werden internationale Kreditkarten nicht akzeptiert. wichtigsten Feiertagen (zB. Chinesisches / Koreanisches In der Regel werden die meisten Zahlungen über gängige SÜDKOREA Neujahr, Qing Ming Festival, Drachenbootfest, Mondfest, chinesische Apps wie Alipay oder Weixin Pay (im chinesi- GRENZENLOSES REISEN Nationalfeiertage) und während der Hauptreisezeiten der schen Messenger WeChat integriert) geleistet. Halten Sie Einreise: deutsche Staatsangehörige: Reisepass, der für Einheimischen (z.B. Goldene Woche) vermeiden. in jedem Fall vorsorglich Bargeld vor, da ein Bezahlen auf die Dauer des geplanten Aufenthaltes gültig ist In einzelnen Destinationen, die wir für Sie zu Grenzen- elektronischem Weg über die einschlägigen Dienste für los-Reisen kombinieren, sind Sie auf einzigartigen und Flug- sowie Fahrplanänderungen, Klassenwechsel und ausländische Touristen nicht immer möglich ist. Visum: kein Visum für Reisen bis 90 Tage teilweise noch vom Tourismus unberührten Routen unter- andere Unregelmäßigkeiten können nie ausgeschlossen wegs. Dies macht einerseits die ungemeine Faszination werden. Die eingesetzten Fahrzeuge entsprechen dem Botschaft: Botschaft der VR China Währung: Koreanischer Won, KRW 1600 = ca. € 1 | Gän- aus, Kulturen ganz authentisch zu erleben, auf der ande- lokalen Standard und weisen oft eine engere Bestuhlung http://de.china-embassy.org/det/ gige Kreditkarten werden fast überall akzeptiert. Geldab- ren Seite darf man die touristische Infrastruktur keines- auf, als für Europäer üblich ist. hebung bei Banken oder Convenience Stores mit EC-Karte falls mit seit langem entwickelten Regionen vergleichen. Fremdenverkehrsamt: Fremdenverkehrsamt der VR Chi- (Cirrus, Maestro) oder Kreditkarte möglich. In einzelnen Orten übernachten Sie in einfachen, sauberen Meist stehen die Hotelzimmer im Zielgebiet ab ca. 15 Uhr na, https://www.china-tourism.de/ Hotels. Hier kann es zu gewissen Defiziten im Servicebe- zur Verfügung. Um einen früheren Check-In zu gewähr- Botschaft: Botschaft der Republik Korea Berlin, reich kommen. Zeigen Sie bitte Verständnis und Geduld leisten, muss eine zusätzliche Nacht gebucht werden. Gut zu wissen: Reisen in die autonome Region Tibet sind https://deu.mofa.go.kr Betreuung vor Ort: bei Fragen oder Problemen stehen weisen Einschränkungen oder Reisesperren kommen. Fremdenverkehrsamt: grundsätzlich möglich, es kann jedoch jederzeit zu zeit- und denken Sie daran, dass ein Lächeln in diesen Destina- tionen oft viel mehr bewirkt als ein lautes Wort. die Kollegen unserer örtlichen Agentur zur Verfügung (überwiegend englischsprachig). Bitte beachten Sie die Kontaktdaten in Ihren Reiseunterlagen. Bei den Mitarbei- HONG KONG tern der Agentur handelt es sich je nach Zielgebiet um Ein- heimische oder Angestellte aus anderen i.d.R. asiatischen Einreise: deutsche Staatsangehörige: Reisepass, der über JAPAN Ländern, die ausführlich über Land und Leute geschult das Einreisedatum hinaus noch mind. 1 Monate gültig ist Koreanische Zentrale für Tourismus, In verschiedenen Ländern, die Sie auf unseren Rundrei- https://german.visitkorea.or.kr/svc/main/index.do sen besuchen, gibt es zum Teil nur wenige, gut Deutsch sprechende Reiseleiter, zudem sind diese zur Hochsaison frühzeitig ausgebucht. Wir empfehlen daher eine früh- zeitige Buchung. wurden. Bitte beachten Sie: Die Fahrer sind keine zerti- Einreise: deutsche Staatsangehörige: Reisepass, der für Obwohl Hotels und Touren im Voraus gebucht und auch fizierten Reiseleiter und sprechen teilweise nicht englisch. Visum: kein Visum für Reisen bis 90 Tage die Dauer des geplanten Aufenthaltes gültig ist bestätigt werden, kann es hin und wieder passieren, dass ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Kreditkarten werden meist akzeptiert. Währung: Japanischer Yen, JPY 100 = ca. € 0.60 Besichtigungsprogramm. In seltenen Fällen müssen Flüge Flugverkehr oder durch notwendige Umstellungen im Währung: Hong Kong Dollar, HK$ 10 = ca. € 1.10 | Gängige Visum: kein Visum für Reisen bis 90 Tage fristige Nichtverfügbarkeit der Hotels, durch Ausfälle im es zu Programmänderungen kommt, sei es durch kurz- Botschaft: Sonderverwaltungsregion Hongkong Wirt- Geldabhebung bei Banken (Japan Post Bank, Aeon Bank) durch Bahn- oder Busfahrten ersetzt werden. Unsere ört- schafts- und Handelsvertretung, https://www.hketoberlin.gov.hk/ oder Convenience Stores (SevenEleven, Family Mart) mit lichen Vertretungen sind bemüht, Ihnen in solchen Fällen EC-Karte (Maestro) oder Kreditkarte (mit Pin Code) mög- einen trotzdem angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Fremdenverkehrsamt: Hong Kong Tourism Board, www. discoverhongkong.com Botschaft: Botschaft von Japan, Bitte achten Sie bei Tempelbesuchen auf eine angemes- sene Kleidung. Bitte fragen Sie Ihren Reiseleiter, bevor Sie https://www.de.emb-japan.go.jp/itprtop_de/index.html Menschen oder religiöse Stätten fotografieren. lich. TAIWAN Fremdenverkehrsamt: Japanische Fremdenverkehrs- zentrale (JNTO), www.japan.travel/de Einreise: deutsche Staatsangehörige: Reisepass, der über das Einreisedatum hinaus noch mind. 6 Monate gültig ist Gut zu wissen: Japans Kirschblüte ist allseits berühmt und absolute Hauptreisezeit. Die Voraussage der genauen Ab 01.10.2025 müssen Gäste innerhalb von 72 Stunden Blütezeit ist schwierig und je nach Region unterschied- vor Einreise nach Taiwan ein digitales Einreiseformular lich. Für Zentraljapan setzt man in der Regel auf das kurze (Online Arrival Card) ausfüllen: https://twac.immigration.gov.tw/ Zeitfenster der letzten März- und ersten Aprilwoche. Aufgrund der starken Nachfrage sind die Hotels während
94 INFORMATION BAUSTEINREISEN FLEXIBEL KOMBINIERT SO REISEN SIE MIT TISCHLER REISEN Unser Katalog enthält verschiedene Angaben und Icons. Die- se sollen Ihnen helfen, sich schnell und einfach einen Über- blick über die angebotenen Reiseleistungen und -ziele zu ver- schaffen. Jedes Symbol steht für eine bestimmte Kategorie oder Eigenschaft, sei es die Art der Unterkunft, verfügbare Aktivitäten, besondere Merkmale der Reiseziele oder spezi- fische Serviceangebote. Lassen Sie sich von den klaren, leicht verständlichen Symbolen durch unsere vielfältigen Angebote führen und starten Sie Ihre Reiseplanung mit einem umfas- senden Überblick. TISCHLER RUNDREISEN Die Tischler-Klassik-Touren sind ideal für Erstbesucher und bieten einen kompakten Überblick über die wichtigsten kul- turellen Highlights. Höhepunkte-Touren sind ebenfalls perfekt geeignet für Ein- steiger, aber intensiver und länger als die Klassik-Version. Familienabenteuer sind ausgesuchte Reisen für die ganze Familie mit spannendem Programm und familienfreundlichen Hotels. HOTELS BEI TISCHLER REISEN Authentisch – Landestypische Unterkünfte mit persönlichem Charme AUTHENTISCH Boutique – Kleine, charmante Hotels mit persön- lichem Service und individueller Gestaltung Design – Außergewöhnliche Architektur und mo- derne Interpretation landestypischer Elemente Familie – Familienfreundliche Zimmerkategorien, Angebote und Einrichtungen SCHIFF Golf-Resorts – Hotels mit angrenzendem oder in unmittelbarer Nähe liegendem Golfplatz Luxus – Hotels und Resorts der Extraklasse für an- spruchsvolle Anforderungen an Service, Ambiente & Qualität Privattour – Sie reisen allein, zu zweit oder mit Familie | Freunden. Das Routing kann an Ihre indi- viduellen Wünsche angepasst werden Minigruppe – Sie reisen in kleinen Gruppen von 2 – max. 16 Teilnehmern in modernen Mini- oder Reisebussen Gruppenreise – Unsere Gruppenreisen werden in hochwertigen Reisebussen durchgeführt und von einer deutsch- oder englischsprachigen Reiselei- tung begleitet Schiffsreise – Ob Flusskreuzfahrt, Hausboot-Er- lebnisse oder Segeltörn - Tischler Reisen bietet ausgesuchte Routen & Schiffe Zugreise – Eine Reise im Zug eröffnet neue Blick- winkel auf das bereiste Land Abenteuer – Unsere Soft Adventures sind perfekt geeignet für Individualisten, Entdecker und Aktiv- urlauber Nostalgie – Geschichte und Kultur spiegelt sich in Architektur und Ambiente dieser Hotels wider NOSTALGIE Wellness – Exzellente Spa- und Wellnessbereiche mit klassischen und landestypischen Anwendun- gen Adults Only – Privatsphäre und Exklusivität nur für Erwachsene Nachhaltig – Umweltfreundlichkeit, schonender Umgang mit Ressourcen und soziale Verantwor- tung Top Lage – City, Strand, Wüste - Einmalige Loca- tions und spektakuläre Ausblicke TOP LAGE Tischler Hotelbewertungen fffff Unsere Bewertung von Hotels ☖☖☖ Unsere Bewertung von Gästehäusern Belegung von Hotelzimmern Bitte beachten Sie, dass in der Regel nur zwei normale Hotel- betten vorhanden sind – das dritte oder vierte Bett ist in den meisten Fällen ein Zustellbett oder eine Schlafcouch. Aktiv – Rundreisen mit Wanderungen, Radtouren und anderen Aktivitäten AKTIVREISEN Selbstfahrer – Auf unseren Offroad- und Mietwa- genreisen erleben Sie Land und Leute besonders intensiv Wiederholer – Diese Reisen abseits touristischer Pfade eignen sich besonders für Gäste, die Neues entdecken wollen Natur - Flora und Fauna entdecken - Einmalige Naturerlebnisse NATUR Distanzen (h): Die angegebene Zeit ist die reine Fahrdauer ohne etwaige Besichtigungen unterwegs. Mahlzeiten: F (Frühstück) M (Mittagessen) A (Abendessen) sind, wenn angegeben, in dieser Etappe inkludiert ‘GO AS YOU PLEASE’ | À-LA-CARTE Unsere ‘Go as you please’-Touren sind die flexibelste Art zu reisen. Ihnen steht für einen oder mehrere Tage ein Auto mit Fahrer und kompetentem Reiseleiter zur Verfügung, der Ihr Tagesprogramm ganz nach Ihren Wünschen und vorgegebe- nen Schwerpunkten gestaltet. GRENZENLOSES REISEN Unter dieser Rubrik finden Sie spannende Länderkombinatio- nen und grenzübergreifende Rundreisen. Natürlich stellen wir für Sie auch gerne Ihre ganz persönliche Wunsch-Kombina- tion individuell zusammen. REISENDE MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT Unsere Reiseleistungen sind nur bedingt für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Unsere erfahrenen Mit- arbeiter beraten Sie gerne. GUT ZU WISSEN Der ideale Flug zum Traumziel Bei uns haben Sie die Wahl, mit welcher Airline Sie in Ihren Urlaub fliegen. Wir bieten Ihnen tagesaktuelle Preise und flexible Flugtermine mit unseren renom- mierten Airline-Partnern. Nähere Informationen fin- den Sie auf Seite 10|11. Bequem anreisen In Ihrem Reiseland beginnt Ihr Urlaubsvergnügen mit der Buchung eines Privattransfers direkt bei Ankunft – ohne lästige Wartezeiten am Airport und Umwege durch Sammeltransfers. Ihr persönlicher Privattransfer mit Fahrer und, falls gewünscht, Reiseleiter bringt Sie auf direktem Wege in Ihr Hotel. Rundum-Service vor Ort | Concierge-Service Kunden, die bei uns eine Pauschalreise gebucht ha- ben, müssen sich im Urlaub nicht um lästige organi- satorische Fragen wie z.B. Umbuchungen kümmern. Kompetente Ansprechpartner vor Ort stehen Ihnen fast rund um die Uhr zur Verfügung und können schnell auf eventuelle Änderungen reagieren. In vielen Ländern bieten unsere Agenturpartner zudem einen Concierge-Service, an den Sie sich mit besonderen Wünschen wie Restaurant-Reservierungen oder VIP Transfers wenden können. Perfekt vorbereitet - unbeschwert gereist Rechtzeitig vor Ihrer Abreise erhalten Sie von uns Ihre persönlichen Reiseunterlagen mit umfangreichen Informationen zu Ihrem Reiseland – von Einreisefor- malitäten über Informationen zur Gesundheit bis hin zu landesspezifischen Hinweisen und Tipps. Bitte le- sen Sie diese sorgfältig durch und beachten Sie auch unsere AGB und ‚Wichtige Hinweise‘ bei der Planung Ihrer Reise. Diese finden Sie in unserem Katalog auf Seite 99.
TRANSFER- | MIETWAGENINFORMATION 95 TRANSFER BEQUEM ANS ZIEL MIT UNSEREN PRIVAT- ODER GRUPPENTRANSFERS MIETWAGEN MIETWAGENINFORMATION CHINA PEKING Flughafen Peking - Hotel Peking | Privat Flughafen Peking - Hotel Peking | Privat | Deutsch Flughafen Peking Daxing - Hotel Peking | Privat Flughafen Peking Daxing - Hotel Peking | Privat| Deutsch Bahnhof Peking - Hotel Peking | Privat Bahnhof Peking - Hotel Peking | Privat | Deutsch SHANGHAI Flughafen Shanghai - Hotel Shanghai | Privat Flughafen Shanghai - Hotel Shanghai | Privat | Deutsch Bahnhof Shanghai - Hotel Shanghai | Privat Bahnhof Shanghai - HOTEL SHANGHAI | PRIVAT | DEUTSCH HONG KONG Flughafen Hong Kong - Hotel Kowloon | Privat Flughafen Hong Kong - Hotel Kowloon | Privat | Deutsch Flughafen Hong Kong - Hotel Hong Kong Island | Privat Zuschlag Transfer 23.00 - 07.00 Uhr TAIWAN Flughafen|Bahnhof Taipei - Hotel Taipei City | Privat Flughafen|Bahnhof Taipei - Hotel Taipei | Privat | Deutsch Flughafen|Bahnhof Taipei - Hotel Taipei | Privat | Englisch Flughafen|Bahnhof Taipei - Hotel Taipei Beitou| Privat SÜDKOREA Flughafen Seoul Incheon - Hotel Seoul | Privat | 06.00 - 21.00 Uhr Flughafen Seoul Incheon - Hotel Seoul | Privat | 22.00 - 05.00 Uhr Flughafen Seoul Gimpo - Hotel Seoul | Privat | 06.00 - 21.00 Uhr Flughafen Seoul Gimpo - Hotel Seoul | Privat | 22.00 - 05.00 Uhr Bahnhof Seoul - Hotel Seoul | Privat | 06.00 - 21.00 Uhr Bahnhof Seoul - Hotel Seoul | Privat | 22.00 - 05.00 Uhr JAPAN TOKIO** Flughafen Tokio Narita - Hotel Tokio | Gruppe | 06.00 -20.30 Uhr Flughafen Tokio Narita - Hotel Tokio | Privat | 05.00-22.00 Uhr Flughafen Tokio Narita - Hotel Tokio | Privat | 22.00-05.00 Uhr Flughafen Tokio Haneda - Hotel Tokio | Gruppe | 05.00 -20.30 Uhr Flughafen Tokio Haneda - Hotel Tokio | Privat | 22.00-05.00 Uhr Flughafen Tokio Haneda - Hotel Tokio | Privat | 05.00-22.00 Uhr OSAKA | KYOTO** Flughafen Osaka Kansai - Hotel Osaka | Gruppe | 07.30-21.00 Uhr Flughafen Osaka Kansai - Hotel Osaka | Privat | 06.00-22.00 Uhr Flughafen Osaka Kansai - Hotel Kyoto | Gruppe | 07.30-21.00 Uhr Flughafen Osaka Kansai - Hotel Kyoto | Privat | 06.00-22.00 Uhr Bahnhof Kyoto - Hotel Kyoto Central | Privat ** Um Ihr Transferfahrzeug schnell und zuverlässig zu finden, empfehlen wir Ihnen zusätzlich unseren Meet & Greet Service zu buchen. Preise auf Anfrage. Ab-Preis pro Pers| Weg in € bei 2 Pers Code TAIWAN 49 87 58 97 39 78 49 87 39 78 90 154 97 16 28 104 67 33 68 81 49 59 49 59 90 207 258 72 114 142 112 154 103 258 148 PEK0T10A1 PEK0T11A1 PEK0T10A2 PEK0T11A2 PEK0T10A3 PEK0T11A3 SHA0T10A1 SHA0T11A1 SHA0T10A2 SHA0T11A2 HKG0T10A1 HKG0T11A1 HKG0T10A2 HKG0T90A1 TPE0T10A1 TPE0T11A1 TPE0T11A2 TPE0T10A2 SEL0T10A2 SEL0T20A2 SEL0T10A4 SEL0T20A4 SEL0T10A3 SEL0T20A3 TYO0T10A1 TYO0T10A2 TYO0T20A1 TYO0T10A3 TYO0T10A4 TYO0T20A3 OSA0T10A1 OSA0T10A2 OSA0T10A3 OSA0T10A4 UKY0T10A1 Fahrer | Führerschein | Kreditkarte: Mindestalter des Fahrers beträgt 20 Jahre (teilweise Alterszuschläge für Fahrer unter 25 Jahren und über 65 Jahren). Sie benötigen Ihren nationalen Führerschein und zusätzlich einen internationalen Führerschein (bei Aufenthalten unter 30 Tagen). Eine gültige Kreditkarte ist für die Anmietung erforderlich. Versicherung: In Taiwan ist eine Haftpflichtversicherung für alle Fahrzeuge, einschließlich Mietwagen, gesetzlich vor- geschrieben. Bei der Anmietung eines Autos in Taiwan ist es ratsam, eine Vollkasko- und Diebstahlversicherung abzu- schließen. Verkehr: In Taiwan herrscht Rechtsverkehr. Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf Autobahnen ist 100 km|h, auf Schnell- straßen 60 km|h und innerorts 40 km|h. Es ist wichtig, auf die Beschilderung zu achten, da die genauen Geschwindigkeits- begrenzungen je nach Region und spezifischer Strecke variieren können. Maut: Autobahnen sind häufig mautpflichtig und die Erfassung und Bezahlung der Maut erfolgt ausschließlich auf elekt- ronischem Weg über ein On-Board-Unit (OBU) oder ein Prepaid-System.. SÜDKOREA Fahrer | Führerschein | Kreditkarte: Mindestalter des Fahrers beträgt 20 Jahre (teilweise Alterszuschläge für Fahrer unter 25 Jahren und über 65 Jahren). Sie benötigen Ihren nationalen Führerschein und zusätzlich einen internationalen Führerschein (bei Aufenthalten unter 30 Tagen). Eine gültige Kreditkarte ist für die Anmietung erforderlich. Versicherung: Normalerweise sind die Kosten für die Versicherung, die Schäden an Personen und am Fahrzeug des Un- fallgegners abdeckt, in den Mietgebühren enthalten. Der Schutz vor Schäden am eigenen Fahrzeug kann in der Versiche- rung enthalten sein oder muss gegen Aufpreis als Option hinzugefügt werden. Verkehr: In Südkorea herrscht Rechtsverkehr. Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf Autobahnen ist 100-120 km/h, auf Landstraßen 80 km|h und innerorts 50 km|h (viele Blitzer, v.a. in Schulzonen). Das Linksabbiegen ist nur erlaubt, wenn die Ampel einen Linksabbiegepfeil sowie das Schild zum Abbiegen auf eigene Gefahr hat. Ansonsten ist das Linksabbiegen verboten! Google Maps oder Apple Maps kann man in Korea nicht nutzen. Für die Navigation empfiehlt sich Naver Maps. Maut: Die Autobahnen in Südkorea sind kostenpflichtig, die Mautgebühr kann sich je nach Autobahn und Fahrtstrecke unterscheiden. Man erhält am Beginn des mautpflichtigen Abschnitts ein Ticket, das man an der Mautstelle am Ende bei der Bezahlung der Mautgebühr abgibt. Für das Bezahlen der Maut wird oft das Hi-Pass-System genutzt. Diese kontaktlose Karte funktioniert wie ein Prepaid- System und ermöglicht die automatische Durchfahrt an Mautstationen. Falls der Mietwagen keine Hi-Pass-Funktion hat, kann an jeder Mautstation bar bezahlt werden. Gut zu wissen: Leider kann man in Korea die Google Maps Navigation nicht nutzen. Eine nützliche Navi-App in Korea, die in verschiedenen Fremdsprachen verfügbar ist, ist Naver Map. Nach der Installation der App kann man bei der Einstellung die Sprache (Kor, Eng, Jap, Chn) einstellen. JAPAN Fahrer | Führerschein | Kreditkarte: Mindestalter des Fahrers ist 18 Jahre (teilweise Alterszuschläge für Fahrer unter 25 Jahren). Sie benötigen zusätzlich zu Ihrem deutschen Führerschein eine japanische Übersetzung des Führerscheins, (Vorlauf ca. 4-6 Wochen). Alternativ kann die Übersetzung vor Ort beim Service Counter des Japanischen Automobilclubs JAF angefragt werden (i.d.R. ist die Übersetzung am folgenden Werktag fertig). Der internationale Führerschein ist für deutsche Staatsbürger in Japan nicht gültig. Eine gültige Kreditkarte ist für die Anmietung erforderlich. Versicherung: Die Kfz-Haftpflichtversicherung ist meist inklusive, deckt aber nicht alle Schäden ab. Melden Sie Unfälle nicht nur der Polizei, sondern auch der Autovermietung, um Probleme mit der Versicherung zu vermeiden. Erwägen Sie den Abschluss einer zusätzlichen Vollkaskoversicherung, um zusätzliche Absicherung im Schadensfall zu erhalten. Verkehr: In Japan herrscht Linksverkehr. Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf Autobahnen ist 100 km|h und auf Land- straßen 50 km|h. Maut: Japanische Autobahnen sind mautpflichtig. Für eine bequeme Bezahlung empfiehlt es sich, eine ETC-Karte (Elect- ronic Toll Collection) zu mieten, die von Autovermietungen angeboten wird. Gut zu wissen: In Städten sind Parkplätze oft knapp und kostenpflichtig. Achten Sie auf die lokalen Vorschriften und nutzen Sie kostenpflichtige Münzparkplätze. Stellen Sie sicher, dass Sie den Mietwagen vollgetankt zurückgeben, um hohe Servicegebühren zu vermeiden.
Reise gebucht? Auch an den Reiseschutz denken! P r ä m i e n f ü r U r l a u b e r b i s 4 0 J a h r e a u f A n f r a g e (Jahres-) Prämie (Jahres-)Reiserücktritts-Versicherung • Stornokosten-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung RundumSorglos-(Jahres-)Schutz • Stornokosten-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung • Reisekranken-Versicherung • Reisegepäck-Versicherung alle Reisearten und Verkehrs- mittel für eine Reise für alle Reisen im Jahr für eine Reise für alle Reisen im Jahr Einzelperson, Familie, Paar, Objekt(e) Einzelperson Familie / Paar Reiserücktritts- Versicherung Jahres-Reiserücktritts- Versicherung Einzelperson, Familie, Paar, Objekt(e) RundumSorglos- Schutz Einzelperson Familie / Paar RundumSorglos- Jahresschutz Welt Welt Welt Europa Welt Welt Welt Reisepreis bis 41 – 64 J. ab 65 J. 41 – 64 J. ab 65 J. 41 – 64 J. ab 65 J. 41 – 64 J. ab 65 J. 41 – 64 J. ab 65 J. 41 – 64 J. ab 65 J. 41 – 64 J. ab 65 J. 100 € 200 € 300 € 400 € 500 € 600 € 800 € 1.000 € 1.200 € 1.400 € 1.600 € 1.800 € 2.000 € 2.200 € 2.400 € 2.600 € 2.800 € 3.000 € 11 € 19 € 27 € 36 € 44 € 52 € 59 € 66 € 75 € 87 € 99 € 111 € 123 € 139 € 154 € 169 € 184 € 199 € 19 € 32 € 45 € 57 € 69 € 81 € 93 € 105 € 117 € 130 € 145 € 162 € 177 € 199 € 221 € 242 € 264 € 283 € 60 € 114 € 79 € 155 € 85 € 179 € 109 € 229 € 118 € 239 € 129 € 275 € 33 € 51 € 71 € 86 € 105 € 123 € 146 € 168 € 190 € 214 € 233 € 255 € 278 € 301 € 318 € 336 € 361 € 393 € 36 € 54 € 75 € 95 € 112 € 133 € 153 € 179 € 206 € 229 € 252 € 275 € 298 € 321 € 343 € 366 € 405 € 446 € 43 € 62 € 79 € 99 € 119 € 138 € 158 € 178 € 199 € 219 € 239 € 264 € 284 € 309 € 335 € 360 € 382 € 409 € 64 € 85 € 108 € 134 € 158 € 178 € 207 € 232 € 253 € 281 € 311 € 339 € 365 € 386 € 420 € 455 € 491 € 524 € 67 € 156 € 100 € 210 € 100 € 236 € 139 € 330 € 129 € 314 € 159 € 401 € 146 € 272 € 148 € 309 € 160 € 374 € 220 € 499 € Alle Prämien ohne Selbstbeteiligung Weitere Prämien (z. B. für Reisende bis 40 Jahre) auf Anfrage. Bitte fragen Sie Ihren Vermittler. Es gelten die Versicherungsbedingungen VB-ERV 2025. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Vorteile Jahres-Reiseschutz • Sie sind auf allen Reisen (auch Tagesreisen) das ganze Jahr abgesichert. • Inklusive ERGO travel & care App – mit schneller Hilfe für unterwegs. • Lohnt sich in vielen Fällen bereits ab der 1. Reise im Jahr. über 3.000 € 4.000 € 6.000 € 8.000 € 10.000 € 12.000 € 15.000 € 20.000 € 7 %* 10 %* 193 € 280 € 379 € 429 € 495 € 665 € 358 € 472 € 639 € 783 € 834 € 1.229 € 221 € 299 € 399 € 459 € 599 € 699 € 449 € 619 € 739 € 839 € 999 € 1.299 € 15 %* 16 %* 16 %* 18 %* 222 € 306 € 433 € 490 € 535 € 718 € 504 € 612 € 809 € 992 € 1.001 € 1.475 € 299 € 418 € 541 € 566 € 713 € 831 € 659 € 904 € 1.073 € 1.219 € 1.385 € 1.637 € * vom Reisepreis n o i t a m r o f n g n i t e k r a M i
BUCHUNGSINFORMATION 97 INFOS FÜR REISEBÜROS BUCHEN BEI TISCHLER REISEN Herzlich willkommen bei Ihrer Tischler Reisen-Buchung über Amadeus Tour Market (TOMA), Schmetterling NEO, Sabre Vacations oder Bistro Portal. Selbstverständlich können Sie uns nach wie vor für Buchungen telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Unsere Experten helfen bei allen Fragen rund um das Reisen in unsere Ziel- gebiete weiter. Wir freuen uns auf Ihre Buchung! Um die Wartezeiten für individuelle Angebot so gering wie möglich zu halten, bitten wir Sie, uns direkt bei der ersten Anfrage alle nötigen Angaben zukommen zu lassen: Namen (laut Reisepass) und Geburtsdaten aller Reisender sind es- sentiell, um Ihnen schnellstmöglich ein Angebot zukommen zu lassen. VERANSTALTERCODE TISC REISEART: KEINE ANGABE ERFORDERLICH Unser Bausteinprogramm ist über das jeweilige Reservie- rungssystem buchbar. Umbuchungen bitten wir uns schrift- lich per E-Mail mitzuteilen. Weiterhin möchten wir darauf aufmerksam machen, dass Ihnen Tischler Reisen zahlreiche weitere, nicht im Katalog aufgeführte Leistungen anbieten kann. Bitte richten Sie ent- sprechende Anfragen telefonisch oder per E-Mail an uns. Tel. +49 8821 93170 | E-Mail info@tischler-reisen.de DR = Darstellung mit Druck einer Reisebestätigung DI = Kreditkartenzahlung G H I = Gerätevakanzen = Unterbringungsvakanz = Informationen AKTIONSCODE B = Buchung B? = Eingabemuster für eine Buchung BA = Buchungsanfrage BR = Buchung mit Druck einer Reisebestätigung D = Darstellung eines Vorgangs = Hotel = Rundreise ANFORDERUNGSCODE H R AF = Ausflug, Rundfahrt = Transfer, Sonstiges T V = Versicherung LEISTUNG Bitte entnehmen Sie die Leistungscodes dem Katalog. ALTER von Kind | Baby eintragen UNTERBRINGUNG Bitte entnehmen Sie die Leistungscodes dem Katalog. ALLGEMEINE HINWEISE Hinweise zu den Transfers Der Leistungscode für den Transfer muss auf den jeweiligen Ankunfts- oder Rücktransfer angepasst werden. Den An- kunftstransfer buchen Sie mit ‚A‘, den Rücktransfer mit ‚D‘. Hinweise zu den Ausflügen Bei Abfrage der Ausflüge haben Sie die Auswahl bzgl. Spra- che und Personenzahl wie aufgeführt. ANREDE D H K B = Frau = Herr = Kind = Baby Hinweise zu den Hotels Für weitere Verpflegungsarten, außer der im Katalog angege- benen Grundverpflegung, kontaktieren Sie bitte unser Team. Unterbringungscodes sind abhängig von der jeweiligen Zimmerkonfiguration z.B.: • D1D = Doppelzimmer • D1S = Einzelzimmer • D1T = Dreibettzimmer Hinweis zu den Rundreisen Das Einzelzimmer wird analog des Unterbringungscode DG01 (Gruppenrundreisen) bzw. D201 (Privat-Rundreisen) mit ‚S ‘ (SG01 | S201) abgefragt. Für Reisen von mehr als 3 Personen kontaktieren Sie bitte unser Team.
98 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR REISEVERTRÄGE Die nachfolgenden Bestimmungen sind Bestandteil des zwi- 2.4 Bezahlung mit Kreditkarte durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen hat TR unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch schen dem Kunden und dem Reiseveranstalter Tischler Rei- TR akzeptiert ausschließlich VISA und Mastercard (AMEX auf festgelegt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des zu machen. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durch sen AG (im Folgenden TR genannt) zu Stande kommenden Anfrage). Die Zahlungsart Kreditkarte muss bei Buchung Zugangs der Rücktrittserklärung wie folgt mit der jeweiligen geführt, hat TR unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb Pauschalreisevertrages. Sie gelten nicht für Einzelleistungen angegeben werden. Ist ein Einzug von der Kreditkarte zum Stornostaffel berechnet: und solche Leistungen, welche als vermittelte Leistungen Fälligkeitszeitpunkt nicht möglich, darf TR dadurch entste- • bis 31 Tage vor Abreise 25% von 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung, Zah- lungen des Kunden auf den Reisepreis zurückzuerstatten. gekennzeichnet sind. Sie ergänzen die gesetzlichen Vor- hende tatsächliche Mehrkosten verlangen. TR akzeptiert pro • 30 bis 23 Tage vor Abreise 30% schriften der §§ 651a-y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und Zahlungsvorgang eine Kreditkarte. Sollten für eine Zahlung • 22 bis 16 Tage vor Abreise 45% 8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum mehrere Kreditkarten genutzt werden, fällt eine Bearbei- • 15 bis 4 Tage vor Abreise 65% BGB) und füllen diese aus. tungsgebühr von € 40 an. • 3 bis 1 Tag vor Abreise 80% TR kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmah- • am Abreisetag/bei Nichtantritt der Reise 90% nung von TR nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem 1. Abschluss des Pauschalreisevertrages | Verpflichtung für Mitreisende 1.1 Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde TR 3. Leistungsänderungen 3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reise- Ausnahme von den Pauschalierungen: Vereinzelte Reise- Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung leistungen unterliegen abweichenden Stornobedingungen. des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt TR, so behält TR den leistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, Diese werden im Angebot und auf der Reisebestätigung Anspruch auf den Reisepreis; muss sich jedoch den Wert der den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Grund- die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von TR lage dieses Angebots sind die Reiseausschreibung und die nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind separat aufgezeigt. 4.4 Dem Kunden bleibt in jedem Fall der Nachweis gestattet, ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrech- nen lassen, die TR aus einer anderweitigen Verwendung der ergänzenden Informationen von TR für die jeweilige Reise, TR vor Reise-beginn gestattet, soweit die Abweichungen die TR zustehende angemessene Entschädigung sei wesent- nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließ- soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen. Die unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht lich niedriger als die von ihm geforderte Entschädigungs- lich der von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. von TR gegebenen vorvertraglichen Informationen über wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen, den Reise- beeinträchtigen. 3.2 TR ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderun- pauschale. 4.5 TR behält sich vor, anstelle der vorstehenden Entschä- preis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten, gen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund digungspauschalen eine höhere, individuell berechnete 9. Mitwirkungspflichten des Reisenden 9.1 Reiseunterlagen die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen (gem. auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, Entschädigung zu fordern, soweit TR nachweist, dass ihm Der Kunde hat TR oder seinen Reisevermittler zu informieren, Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nur SMS oder Sprachnachricht) klar, verständlich und in hervor- wesentlich höhere Aufwendungen als die Entschädigungs- wenn er die notwendigen Reiseunterlagen nicht innerhalb dann nicht Bestandteil des Pauschalreisevertrages, sofern dies zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart ist. Die gehobener Weise zu informieren. 3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist TR verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der der von TR mitgeteilten Frist erhält. 9.2 Mängelanzeige | Abhilfeverlangen Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von ersparten Aufwendungen sowie abzüglich dessen, was er Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Der besonderen Vorgaben des Kunden, die Inhalt des Reise- durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen er- der Reisende Abhilfe verlangen. Der Reisende ist verpflich- Buchungseingang stellt noch keine Bestätigung der Annah- vertrags geworden sind, ist der Kunde berechtigt, inner- me des Buchungsauftrags dar. 1.2 Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von halb einer von TR gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung wirbt, konkret zu beziffern und zu begründen. 4.6 Ist TR infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des tet, einen Reisemangel unverzüglich der örtl. Agentur von TR vor Ort anzuzeigen. Ist eine örtl. Agentur am Urlaubsort nicht gesetzten angemessenen Frist entweder die Änderung an- Reisepreises verpflichtet, hat TR diese unverzüglich, auf je- vorhanden, sind etwaige Reisemängel TR an dessen Sitz zur ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.3 Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestäti- Reisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine zunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zu- den Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rück- Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der örtl. Agen- eigenen einzustehen, soweit er diese Verpflichtung durch rückzutreten oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu ver- langen, wenn TR eine solche Reise angeboten hat. Der Kunde trittserklärung zu leisten. 4.7 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651e BGB tur bzw. von TR wird der Reisende in den Reiseunterlagen, unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige hat die Wahl, auf die Mitteilung von TR zu reagieren oder von TR durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger auch seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gung durch TR zustande, welche keiner bestimmten Form nicht. Wenn der Kunde gegenüber TR reagiert, dann kann er zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und gebucht hat, zur Kenntnis bringen. Soweit TR infolge einer bedarf. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird TR entweder der Vertragsänderung zustimmen, die Teilnahme Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe dem Kunden eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende an einer Ersatzreise verlangen, sofern ihm eine solche ange- die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Er- schaffen konnte, kann der Reisende weder Minderungsan- Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger über- boten wurde, oder unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten. klärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie TR 7 Tage vor sprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche mitteln. 1.4 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von TR vom In- Wenn der Kunde gegenüber dem Reiseveranstalter nicht Reisebeginn zugeht. Mehrkosten, die durch den Eintritt eines nach § 651n BGB geltend machen. Die örtl. Agentur ist be- oder nicht innerhalb der gesetzten Frist reagiert, gilt die mit- Dritten tatsächlich gegenüber Leistungsträgern entstehen, auftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist halt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von TR vor, geteilte Änderung als angenommen. Hierauf ist der Kunde in an das TR für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der der Erklärung gemäß Ziffer 3.2 in klarer, verständlicher und werden gesondert berechnet. 4.8 Werden nach bestätigter Buchung Änderungen an der jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9.3 Fristsetzung vor Kündigung Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist die hervorgehobener Weise hinzuweisen. 3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unbe- Reise auf Wunsch des Kunden vorgenommen, ist dies nur Will ein Kunde | Reisender den Pauschalreisevertrag wegen nach Rücktritt vom Pauschalreisevertrag zu den Bedingun- eines Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder An-zahlung rührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaf- gen der Ziffern 4.2 ff. und gleichzeitiger Neuanmeldung Art, sofern er erheblich ist, nach § 651 BGB kündigen, hat erklärt. 1.5 TR weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vor- tet sind. Hatte TR für die Durchführung der geänderten Reise möglich. Bei geringfügigen Änderungen berechnet TR nur er TR zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit geringere eine Bearbeitungsgebühr von € 50. setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe von TR ver- schriften (§§ 312 ff. BGB) bei Pauschalreiseverträgen nach Kosten, ist dem Kunden der Differenzbetrag entsprechend § § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz abgeschlossen 651m Abs. 2 BGB zu erstatten. 5. Abweichende Stornierungsbedingungen bei Flügen weigert wird oder wenn die sofortige Abhilfe notwendig ist. 9.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung; besonde- wurden, kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesonde- re das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach 4. Rücktritt durch den Kunden | Rücktrittskosten | Um- buchungen 4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Reise- Vermittelt TR einen Charter- oder Linienflug zu Spezialtari- re Regeln und Fristen zum Abhilfeverlangen. Gepäckverlust, fen, müssen die Storno-Gebührensätze der jeweiligen Flug- -beschädigung und –verspätung im Zusammenhang mit gesellschaft zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr angewandt Flugreisen hat der Reisende unverzüglich vor Ort mittels werden, die dem Kunden auf Wunsch gerne zugänglich ge- Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen vertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber TR zu er- macht werden. worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf klären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht anzuzeigen. Ist die Schadensanzeige nicht ausgefüllt wor- den, kann die Erstattung abgelehnt werden. Die Schadens- denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt 6. Nicht in Anspruch genommene Leistung anzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Bestellung des Verbrauchers geführt worden. werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schrift- Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm Verspätung innerhalb 21 Tagen, nach Aushändigung zu er- 2. Zahlungsmodalitäten 2.1 TR und Reisevermittler dürfen Zahlungen auf den Reise- lich zu erklären. 4.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die vertragsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus statten. Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Gründen, die ihm zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch Fehlleitung von Reisegepäck unverzüglich TR, der örtlichen Reise nicht an, so verliert TR den Anspruch auf den Reise- auf anteilige Erstattung des Reisepreises. TR wird sich um Er- Agentur oder dem Reisevermittler anzuzeigen. preis vor Beendigung der Pauschalreise nur fordern oder preis. Stattdessen kann TR eine angemessene Entschä- stattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungs- annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungs- digung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu träger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich vertrag besteht und dem Kunden der Sicherungsschein über- vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen un- um völlig unerhebliche Aufwendungen handelt. 10. Beschränkung der Haftung 10.1 Die vertragliche Haftung von TR für Schäden, die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt geben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändi- mittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, gung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20 die die Durchführung der Reise oder die Beförderung von % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchti- 7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilneh- merzahl wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Mög- licherweise darüberhinausgehende Ansprüche nach inter- 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein gen; Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, TR kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl nationalen Übereinkünften oder auf solchen beruhenden übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 7 wenn sie nicht der Kontrolle von TR unterliegen, und sich ihre nur dann vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, wenn TR gesetzlichen Vorschriften bleiben von der Beschränkung genannten Grund abgesagt werden kann. Für bestimmte Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle a) in der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung die Min- destteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu unberührt. 10.2 TR haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Leistungen gelten abweichende Restzahlungsbedingungen, welche gesondert im Angebot gekennzeichnet sind. 2.2 Leistet der Kunde die Anzahlung und|oder die Restzah- zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären. 4.3 Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis abzgl. des Werts der von TR ersparten Aufwen- dem Kunden spätestens die Erklärung zugegangen sein Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. ver- lung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkei- dungen sowie abzgl. dessen, was TR durch anderweitige Ver- muss, angegeben hat und mittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, ten, so ist TR berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom wendung der Reiseleistungen erwirbt, welche auf Verlangen b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der Reiseaus- Pauschalreisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit des Kunden durch TR zu begründen ist. TR hat die nachfol- die späteste Rücktrittsfrist angibt. schreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.2 bis 5 zu belasten. 2.3 Zahlung direkt an TR genden Entschädigungspauschalen unter Berück-sichtigung Ein Rücktritt ist dem Kunden gegenüber spätestens 30 unter Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Tage vor dem vereinbarten Reiseantritt zu erklären. Sollte Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig ge- Wählt der Reisevermittler die Zahlungsart Direktinkasso, hat Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der erwarteten bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass kennzeichnet wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar der Kunde die fälligen Beträge direkt an TR zu leisten. Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, nicht Bestandteil der Pauschalreise von TR sind und getrennt
99 Wichtige Hinweise Perfekt vorbereitet – sicher & unbeschwert gereist bleiben hierdurch unberührt. TR haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von 14. Rechtswahl | Gerichtsstand 14.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und Wir möchten sicherstellen, dass Ihr Urlaub problemfrei verläuft und Sie jeden Moment uneingeschränkt genießen können. Bitte beachten Sie bei der Reiseplanung und während Ihres Urlaubs die folgenden Punkte, auf die wir Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von TR TR findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies zusätzlich zu unseren AGB verweisen möchten: ursächlich war. gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Kla- 11. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, Informa- tion über Verbraucherstreitbeilegung 11.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2, 4-7 BGB hat der dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, Für einige Destinationen gibt es Einreise- und Impfbestimmungen, die von Land zu Land variieren und sich unter- findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich jährig ändern können. Zum aktuellen Stand informieren unser Team und Ihr Reisebüro. Zusätzlich finden Sie die Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden aus- Einreisebestimmungen und reisemedizinische Hinweise auf den Seiten des Auswärtigen Amtes (www.auswaer- gen des Kunden gegen TR im Ausland für die Haftung von TR Einreise- und Gesundheitsbestimmungen, Impfschutz, Reiseversicherung Kunde | Reisende gegenüber TR geltend zu machen. Die Gel- tendmachung kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler gebucht schließlich deutsches Recht Anwendung. 14.2 Der Kunde kann TR nur an dessen Sitz verklagen. 14.3 Für Klagen von TR gegen den Kunden ist der Wohn- war. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften Datenträ- sitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, tiges-amt.de). Auch ein ausreichender und gültiger Auslands-Krankenversicherungsschutz einschließlich einer Rückholversiche- rung wird dringend empfohlen. Reiserücktritt- & Reiseabbruchversicherung bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, Wir empfehlen unbedingt rechtzeitig vor Reiseantritt eine Reiserücktrittsversicherung bzw. „Rundum-Sorglos- ger wird empfohlen. 11.2 TR weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucher- juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts streitbeilegung darauf hin, dass TR nicht an einer freiwilligen oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Schutz-Paket“ abzuschließen. Gerne sind wir beim Abschluss einer entsprechenden Versicherung behilflich. Reisende mit eingeschränkter Mobilität Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbrau- Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder Bitte beachten Sie, dass unsere Reiseleistungen nur bedingt für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet cherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedin- gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung gungen für den TR verpflichtend würde, informiert TR den nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von TR sind. Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiter hierzu näher. Stornierung einzelner Reiseteilnehmer Kunden hierüber in geeigneter Form. vereinbart. 14.4 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn 12. Informationspflichten über die Identität des ausfüh- renden Luftfahrtunternehmens und insoweit a) sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag Sollten bei mehreren Reisenden nur einzelne Personen vom Reisevertrag zurücktreten und es dadurch zu Mehr- kosten für die übrigen Reisenden kommen, sind diese Mehrkosten von den zurückgetretenen Personen zu tragen, auch wenn dadurch die pauschalisierten Stornokosten überschritten werden sollten. Dies gilt auch, wenn separate Rechnungen ausgestellt wurden. Feiertage und religiöse Besonderheiten die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens ver- zwischen dem Kunden und TR anzuwenden sind, etwas Bitte beachten Sie, dass es in vielen unserer Destinationen aufgrund von lokalen und nationalen Feiertagen und pflichtet TR, den Kunden über die Identität der ausführen- anderes zugunsten des Kunden ergibt oder Feierlichkeiten zu Einschränkungen kommen kann. Zudem kann es auch aufgrund religiöser|kultureller Besonder- den Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten b) auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Be- heiten zu Einschränkungen kommen, wie z.B. während des Ramadan oder an Freitagen in muslimischen Ländern. Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der stimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde an- Buchung zu informieren. gehört, für den Kunden günstiger sind als die vorstehen- Bitte beachten Sie hierzu die Hinweise auf den jeweiligen Länder-Informationsseiten in unseren Katalogen. Anreise mit Rail & Fly Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft den Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Bei Buchung von Rail & Fly gilt Ihre Anreise mit der Bahn zum Flughafen als erste Teilstrecke Ihres Flugtickets. Die noch nicht fest, so ist TR verpflichtet, dem Kunden die Flug- Vorschriften. gesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug bzw. die Flüge durchführen wird 15. Datenschutz Bahn-Fahrkarte muss zwingend von jedem Reisenden pro Strecke (Hin-und Rückfahrt) ab 72 Stunden vor Ab- fahrt online gelöst werden (Bahnticket ausdrucken oder QR-Code aufs Mobiltelefon herunterladen). Sollten Sie Ihr Bahnticket nicht lösen, kann ihr komplettes Flugticket verfallen! Bitte achten Sie bei der Wahl Ihrer Zugverbindung bzw. werden. Sobald TR weiß, welche Fluggesellschaft den Die personenbezogenen Daten des Kunden werden elektro- Flug durchführen wird, muss TR den Kunden informieren. nisch verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurch- darauf, dass diese rechtzeitig, mindestens drei Stunden vor Ihrem Abflug, am Flughafen eintrifft. Programmänderungen vor Ort Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft führung erforderlich sind. Alle personenbezogenen Daten Sollten Sie vor Ort Programmänderungen wünschen, setzen Sie sich bitte unbedingt mit unserer in Ihren Reise- genannte Fluggesellschaft, muss TR den Kunden über den werden nach deutschen und europäischen Datenschutzrecht unterlagen genannten Partner-Agentur in Kontakt. Bei selbstständig von Ihnen geänderten Programmpunkten Wechsel informieren. TR muss unverzüglich alle angemesse- bearbeitet. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung ohne Information an unsere Agentur und Ihren Ansprechpartner in Ihrem Reisebüro | bei Tischler Reisen können nen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die unter html Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsverbot ist auf www.tischler-reisen.de/info-service/datenschutz. wir für den nachfolgenden Reiseverlauf keine Haftung mehr übernehmen. Flüge mit Blacklist-Airlines In einigen unserer Zielgebiete gibt es für Inlandsflüge ausschließlich der Möglichkeit, mit auf der EU-Blacklist aufgeführten Airlines zu fliegen. Flüge mit diesen Airlines bietet Tischler Reisen aus versicherungsrechtlichen Gründen nicht als eigene Reiseleistung an. Haftungsausschluss bei Vermittlungsleistungen folgender Internetseite abrufbar: ec.europa.eu/transport/ 16. Allgemeines modes/air/safety/air-ban/ index_de.html. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisever- trages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reise- 13.Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 13.1 TR wird den Kunden über allgemeine Pass-und Visaer- fordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren Fristen Copyright © 2025 Tischler Reisen. Reisen keinerlei Haftung. Hinweis zur Verkehrssicherungspflicht vertrages zur Folge. Das gleiche gilt für die vorliegenden Einige Leistungen bietet Tischler Reisen als reiner Vermittler, nicht als Veranstalter, an wie z. B. Selbstfahrer-Pro- Reisebedingungen. gramme auf der Formel 1 Rennstrecke Yas Marina Circuit in Abu Dhabi. Für diese Leistungen übernimmt Tischler für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor Alle Rechte vorbehalten. Wir weisen darauf hin, dass in vielen unserer Zielgebiete geringere Sicherheitsstandards gemessen an westlichen Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. 13.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nicht- befolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Lasten des Kunden. Dies gilt nicht, wenn TR nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 13.3 TR haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde TR mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der TR eigene Pflichten verletzt hat. www.blauer-engel.de/uz195 · ressourcenschonend und umweltfreundlich hergestellt · emissionsarm gedruckt · aus 100 % Altpapier XW1 Dieses Druckerzeugnis wurde mit dem Blauen Engel ausgezeichnet. Standards gegeben sind. Änderungsvorbehalt bei Preisen In unserem Katalog finden Sie die Preise, die Tischler Reisen bei Drucklegung vorlagen. Wir behalten uns Preis- änderungen z.B. wegen Erhöhung von Treibstoffkosten bei Transfers, Rundreisen und Flügen vor. Aus Gründen des Leseflusses haben wir auf Gendering verzichtet. Wenn wir über Gäste, Teammitglieder und Reiseleiter sprechen, meinen wir dies stets geschlechts- und orientierungsneutral. Impressum Veranstalter Tischler Reisen AG Bankgasse 7 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel. +49 (0) 8821 93170 info@tischler-reisen.de | www.tischler-reisen.de Vorstand: Michael Metzner Amtsgericht München HRB 138 249 Konzept | Grafik Nagel Werbeagentur 82467 Garmisch-Partenkirchen www.agentur-nagel.de Kartennachweis: Stepmap, 123map – Daten: OpenStreetMap, Lizenz ODbL 1.0 Druck Mayr Miesbach www.mayrmiesbach.de Bildnachweis Titelbild AdobeStock | geargodz Bildnachweis Inhalt Tischler Reisen, AdobeStock, shutterstock.com, Edison Travel, Discova, DTH Travel, Fuji Mountain Guides, Golgulsa Temple, Hong Kong Tourism Board, Korea ETour, Koreanische Zentrale für Tourismus, Shinki Bus|Yui Prima Olivia